前妻 oor Portugees
前妻
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
ex-esposa
這是 他 的 遺孀 或者 說 前妻 說 的
Isso foi o que a viúva, ou ex-esposa, disse.
ex-mulher
Chase 先生 你 最 後 一次 見 你 前妻 是 何時?
Sr. Chase, quando foi a última vez que viu sua ex-mulher?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
臉書 和 醉醺醺 的 前妻 當 不了 好友
Deste ponto de vista, não é anódino privilegiar as trocas internacionais de mercadorias em detrimento dos circuitos curtos de abastecimento, locais e nacionais.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 在 与 我 前妻 和 前 园丁 一起 观看 贝丝 的 的 足球比赛
Sempre é realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 杀 了 我 的 前妻 !
Como estão as tuas actividades casamenteiras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? 让 我 用 “ 前妻 ” 把 他 打 挂
Acredite, darei um jeito de ir me juntar a vocêopensubtitles2 opensubtitles2
Brian 你 可以 告诉 Harper 医生 为什么 你 要 杀 你 的 前妻 吗?
As PME não podem definir as suas próprias regrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 前妻 打來 兩次
A matéria colectável das aquisições e entregas intracomunitárias de mercadoriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 真的 很 高兴 , 我 没有 处理 这个 跟 我 的 前妻 。
É impossível para mim ficar com ele, apesar do meu desejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
每逢马克的前妻在场,我便感觉受到威胁。
A escolha final dos beneficiários será feita pela Presidência, assistidapelo Secretário-Geral/Alto Representante, por intermédio do seu Representante Pessoal para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça, sob proposta da entidade responsável pela execução, nos termos do n.o # do artigo #.o da presente acção comumjw2019 jw2019
这个 男人 很 有 可能 在 策划 谋杀 自己 的 前妻 我 却 不 知道 该 怎么办
Antes fosse uma armadura.Precisará de um cetroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除此之外,有些男子还没有跟前妻办妥离婚手续,就再次结婚。
Disse-Ihe que ia demorar umas semanasjw2019 jw2019
我 把 它 命名? 为 “ 前妻 ”
Está brincando, minha cara!É a filha de Robert de Saint- Loupopensubtitles2 opensubtitles2
所以 你 的 前妻 和 病人
O regime regulamentar em vigor no país terceiro em causa proibir a interferência das autoridades de supervisão e outras autoridades públicas do país em causa no conteúdo e nas metodologias de notação de riscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
是 劳拉 我 的 前妻
Tu estás vivo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 因为 我 上司 的 老婆 , 也 就是 你 的 前妻 不让 你 看望 自己 的 女儿 , 所以 恼羞成怒 , 就 把 她 绑架 了
Ele está fazendo a saudação nazistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
若干个月之后,丈夫发现自己的新环境并不像与前妻同住时那么好。
Segundo diz aqui,O senhor foi preso em # por posse ilegal de explosivosjw2019 jw2019
她 不是 你 前妻 嗎
Não, o que significa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
金发 的 是 我 前妻
E ele tinha o quê?Achou que ia ganhar com valetes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
是 的 , 和 我 的 前妻
Ainda há um rasto que o liga a quem foiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
假日 的時候 我 前妻 帶 我們 去 潛水 俱樂部 玩 過 一次
Vem cá... vem cá, cobardolas!opensubtitles2 opensubtitles2
我 是 他 的 前妻 , 我 相信 妳 有 聽 說過 那些 " 恐怖 " 的 故事
Ele não o levaria para o navio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有人说,耶稣的这些弟弟是约瑟跟前妻生的,或是约瑟按娶兄弟遗孀,为死者立后的习俗,跟兄弟的遗孀生的。 但这都是毫无根据的假想、武断的说法,因为这种理论在圣经里不但找不到相关的证据,连半点暗示也找不着。
Obrigado pela ajuda, mas prefiro esperar o reboquejw2019 jw2019
你 一年 前 离婚 了 对 吧 你 女儿 现在 和 你 前妻 生活
Há uma razão óbvia para te perguntar antes de convidar alguém que me trouxe as compras a entrar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 从 大阪 回来 是 为了 和 你 的 前妻 和 结婚
Filma os manifestantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
前妻 你 为 嘛 要聘 Stacie Hall 为 竞选 顾问
Acabo de ter um sonho incrível, DaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
前妻 令 我 吃 足 苦头
Ele está balançando o navioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
187 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.