交通管制点 oor Russies
交通管制点
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
контрольный пост
пост регулирования движения
пункт регулирования движения транспорта
пункт управления
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所以 我 不 確定 強奸 是不是 有 笑點
И в это Кольцо он вложил| свою жестокость, злобу... и свое желание повелевать| всем насветеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它对美国政府不断地且越来越经常地侵犯人权这点有何看法,有何行动?
Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделеMultiUn MultiUn
这意味着这些车辆抵达时是经海关担保的,然后直接向科国防军放行(技术上来说是进口点)。
Мы не смогли остановить детектива, сэрUN-2 UN-2
2010年11月10日,1架CN-235、1架B-200、1架美洲狮和1架C-130土耳其军用飞机违反国际空中交通规则6次并侵犯塞浦路斯共和国领空5次。
Вы не хотите извинений?Признания вины? Ваш грузовик вернули?UN-2 UN-2
为筹备 # 年在巴西里约热内卢举行的联合国环境与发展会议而于 # 年在开罗召开的阿拉伯民间组织咨询会议已明确体现了这一点。
Думаете, Майкл- гений?MultiUn MultiUn
他 也 許曾經 擴大過 棄屍 地點 但並 沒有 這麼 做
Не беспокойся.На мне корсажOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
占领国以色列加紧封锁巴勒斯坦被占领土,把所有过境点封得严严实实,自 # 年 # 月 # 日星期五以来,甚至不许向人民供应食物。
Информации.Без информации нам не обойтисьMultiUn MultiUn
附件一所列每一缔约方应尽快重新考虑第二个承诺期量化的限制和减少排放的承诺,以便至迟于2014年提高承诺的追求水平,按照使附件一所列缔约方《蒙特利尔议定书》未予管制的温室气体全部排放量到2020年比1990年水平减少[至少25-40%][大于45%]的水平,降低附件B所载表格第三列所定其量化的限制和减少排放的承诺的百分比。
Да, теперь я вспомнилUN-2 UN-2
妇女署与政府伙伴关系的一个亮点是大会期间的一个会外活动,期间女性政府首脑发表了关于妇女参政的联合声明。
Ты сам придумал правилаUN-2 UN-2
小鲍点击您的广告,这触发系统为第一次点击记录一次新会话。
Крокетт за главного,и это останется так... до тех пор,пока я не выведу Левека с Акостой из бизнесаsupport.google support.google
该股负责所有相关的防扩散问题,以及执行与军事和其他战略物品有关的出口管制。
Я ведь тебе ничего дурного не желаюUN-2 UN-2
1946年,1961年,1974年考古学家在那里进行挖掘,所发现的看来证实了这点。(
Как банально!jw2019 jw2019
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
Ты, должно быть, думаешь что нам нельзя тебя убивать.Но это не значит, что мы не можем причинить тебе вредLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在这一点上,白俄罗斯指出,它没有投票反对倡导暂停死刑的各项大会决议。
Неси её туда!UN-2 UN-2
关于回移问题的许多文献以及关于散居点的各项研究显示,许多旅居海外的人往往极有兴趣最终返回母国。
Это одна минута и пятнадцать секунд и за это время вы должны убедить того с кем говорите, что вы не прикалываетесьMultiUn MultiUn
伦敦现在七点了。
Ну, что ж, давай, говориTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
流入南非的货币(现金)如果是通过合法边防站携入,由关税和消费税局管制。
Скажи мне правду!UN-2 UN-2
关于这一点,同意审议如何处理来自发展中国家接收设施的下游废物;在这些国家,船上产生的废物常常成为体积有限的陆上系统的负担。
А если бы начался фейерверк, вы бы отреагировали так же?MultiUn MultiUn
在所附1977年领海和毗连区第30号法的1996年第206号执行令的表一中列出的直线基线的所有基点里,由于比例尺较小,本海图只标了主要各点。
Ты не должен это слышатьUN-2 UN-2
去年既看到了世界总体和平与安全画面中的亮点,也看到了其中的黑暗点。
Бедный МорфеусMultiUn MultiUn
双方决心根据不扩散各方面的目标,在不妨碍两用材料和技术的和平应用的情况下,继续实施并进一步加强两国行之有效的透明的国家出口管制制度。
Я знаю, ты чувствуешь, что это обманMultiUn MultiUn
但是如果你完全依赖《华盛顿邮报》或者《纽约时报》,你就很难对这一点有清楚的认识。
И Робби мертвProjectSyndicate ProjectSyndicate
委员会利用终端使用管制文件,确保对战略物资的进口和终端使用的管制。
Ладно, не трожьMultiUn MultiUn
部长会议呼吁解除对加沙地带的封锁,并在过境点派驻国际观察员,与巴勒斯坦权力机构人员并肩值守
На кого я похож?UN-2 UN-2
此外,还应强调,所谓侵犯飞行情报区或违反空中交通条例的指控都是无效的,因为北塞浦路斯土耳其共和国民航当局是提供空中交通和航空信息服务的唯一主管当局。
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.