交配干扰 oor Russies
交配干扰
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
нарушение спаривания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
而且,各国和各国际政府间组织应当鼓励并支持开展区域和国际合作,力求提高实际措施的决策和执行效率,消除所发现的对空间无线电通信线路既有无线电频率的有害干扰。
Опустить люк!UN-2 UN-2
确保司法部门的人事任免不受政治干扰,严格遵守续约的最后期限 (西班牙);
Извините, если перебила вам настроение своим видомПрервала разговор с вашим милымUN-2 UN-2
有些缔约国在最后一刻要求推迟审议原定在某届会议上审议的报告,这对有关各方都是极大的干扰,过去曾给委员会造成严重问题。
Она просто собрала кучу вещей которые выбросили люди.UN-2 UN-2
大多数缔约国已将妨害司法定为刑事罪。 有三个国家存在相关诉讼程序中意图不仅干扰作证而且干扰出示非口头证据的行为的涵盖范围问题。
А серьезно, зачем кому- то вообще играть на укулеле в " Юлии Цезаре "?UN-2 UN-2
在这一问题上,信号干扰和通信干扰可能是关键问题,例如干扰全球定位系统的信号,这样做具有短期影响。
Если бы она умерла, то была бы на фотографииUN-2 UN-2
阿根廷和联合王国1990年11月28日联合声明所设的南大西洋渔业委员会自成立以来不受干扰地定期开会和工作,以期保护该地区的渔业资源。
Да ладно, для этого нужны два ключа чтоб задействовать системуUN-2 UN-2
特别代表收到越来越多关于国家机构,经常是安全和警察部队干扰非政府组织活动的指控。
Как два рождественских окорочка, целующихся под омелойMultiUn MultiUn
与此同时,委员会必须努力确保各个伙伴在进行干预时步调一致,从而为协调实地的帮助提供一个框架,避免出现干扰,损及稳定局势的努力。
Об этом я и говорюUN-2 UN-2
起初,妨害安宁仅仅指伤害或骚扰。 # 妨害安宁是指干扰、破坏或打扰了一个人(a)作为公众的一员应当享有的权利(妨害公共秩序的行为),或(b)其对某块土地或地役权,利益或与土地相关的其他权利(妨害个人安宁的行为)的享用的作为或者不作为。
Но сколько мне придется ждать, пока этот человек не появиться?MultiUn MultiUn
在探讨和分析案文方面我们还需要开展工作,我们必须将集体工作的着眼点重新放在事态的自然发展上,很明显,不要因为新的问题被大肆喧嚣就受到干扰,不要背离使我们齐集到这里的根本原因。
Жилая застройкаUN-2 UN-2
然后 一起 旋转, 朝 地面 降落 在 它们 撞 到 地 面前, 才 及时 分开 它们 就 在 这段 期间 交配
Привет, д- р СлоанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
该区域的一部或全部包括在一项理事会已核准的其他资源勘探或开发工作计划内,如果提议的多金属硫化物及钴结壳勘探工作计划可能不当地干扰根据这一项已核准的其他资源工作计划所进行的活动;或
Она говорит, что ничего не знаетUN-2 UN-2
在勘测、制图和地球科学领域的其他建议包括:(a) 确保空间数据基础设施建立在由于有全球导航卫星系统和其他空间技术而成为可能的前后一致的大地测量参照基准之上;(b) 在地方和国家两级监测对全球导航卫星系统频率的干扰;和(c) 开发精确的大地水准面模型。
О, спасибо за все, покаUN-2 UN-2
在报告所述期间,尽管索马里东北部、中部和南部局势不稳,对支持建设和平的方案造成相当大的干扰,但由于国家工作人员在困难情况下作出的奉献和努力,在一些关键领域仍然取得了进展。
А, так ты сидел?MultiUn MultiUn
对于地球同步区域内或附近的物体,可以通过将任务结束后的物体留在地球同步区域上空的轨道来减少未来碰撞的可能性,从而使之不会干扰或返回地球同步区域。
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымUN-2 UN-2
妨碍或干扰操作人员的工作
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантовMultiUn MultiUn
此外,它还在干扰和控制宪法草案的起草过程。
Я и не собираюсь обманывать еёUN-2 UN-2
若天然屏蔽受到矿场通道的干扰,矿井密封应同样增强地质力学稳定性和/或提供特殊的地质化学条件
Нид, прости меняUN-2 UN-2
此外,使用 AdSense 的网站也不得通过任何会有以下行为的软件进行加载:触发弹出式窗口、修改浏览器设置、将用户重定向到不想访问的网站或以其他方式干扰网站的正常导航。
И я тебя тожеsupport.google support.google
我们叙利亚认为,重要的是,调查要独立、公正、客观和不受任何政治影响或干扰。
Вот почему я согласился создать эту оперативную группуMultiUn MultiUn
所有钟铃垂悬的位置都要恰到好处,这样才可以避免属泛音的钟铃不时引起的音质干扰。
Зашивание мужчин в мешок- чудесная традицияjw2019 jw2019
未经批准对信息和电信系统及信息资源进行 干扰并加以非法利用
Это имеет отношение к включению вас в платёжную ведомость для получения мед. страховкиUN-2 UN-2
缔约国还说,向行政法庭提出上诉是有效的补救措施,可要求法官核查对他下达的强制居住令是否超出了干扰其个人权利,特别是其家庭生活权的必要程度。
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, ДозерMultiUn MultiUn
鉴于终止将带来严重的后果,例如使所提供的服务受到干扰甚至中断,因此在大多数情况下应将终止作为迫不得已的最后手段。
Сын не питает ко мне любвиUN-2 UN-2
进一步限制言论自由,包括严格限制媒体对群众示威的报道,干扰电信和因特网技术,并强行关闭若干参与调查选举后被监禁人员情况的组织的办事处;
Скажи мне, что я неправUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.