但是но oor Russies
但是но
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Ты так рассердился, но я не упрекаю你這麼生氣,我並不怪你
Ты你так這樣рассердился生氣но但是не不упрекаю責備
немного надуманно,но уверена,что тебе понравится有點牽強,但我相信你會喜歡的
немного一點надуманно牽強的но但是уверена我肯定что什麼тебе你понравится喜歡
но但是
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
但是Но
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Но большинство туристов предпочитают добираться автобусом但大多數遊客喜歡乘坐公共汽車出行
Но здесь нужна твердая рука руководителя但這裡需要領導者的強而有力的幫助
Но и меня не прогоняй所以 你 也 別 跟 我 說 讓 我 離開
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Но они ошиблись насчет некоторых фундаментальных вещей但他們在一些基本問題上錯了 · Но但是 · Но但是большинство多數туристов遊客предпочитают喜歡добираться到達автобусом搭乘巴士 · Но但是здесь這裡нужна需要твердая硬的рука手руководителя領導 · Но但是меня我не不прогоняй跑 · Но但是они他們ошиблись錯了насчет關於некоторых一些фундаментальных基本вещей物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
但是,有人强调,该专题还需要对各国立法和司法裁决进行比较性分析。
Они называют их " Грязный Санчез "UN-2 UN-2
最后,代表团指出,很可惜他们无法回答所有问题,但是将研究提出的建议并在审议的稍后阶段作出答复。
Ступай, Нумирабис, построй этот дворецUN-2 UN-2
但是需指出,100%的被掩埋弹药会被扰动(在找到该弹药的过程中),而布设在地面上的弹药受扰动的比例则较少。
Раненый был?UN-2 UN-2
没有提供明确资料说明即将腾出的资源及如何重新部署这些资源;但是,委员会注意到,一个 # 和六个当地雇用人员员额将于 # 年从联合国新闻中心重新部署到媒体司,以加强联合国网站的多种语文能力(见同上,第 # 和 # 段)。
Давай не будем какое- то время выяснять отношенияMultiUn MultiUn
但是,不能把此种收入的获得与否取决于第三者的某种行动视为切断伊拉克入侵和占领科威特与特定收入损失之间因果关系的因素。
Исправить что?MultiUn MultiUn
日本报告说,虽然日本没有提供技术援助,但是亚洲及远东预防犯罪和罪犯待遇研究所在该领域开展了各种技术合作项目,包括每年举办国际培训课程,派遣该机构工作人员去肯尼亚并在肯尼亚提供培训。
Что Черепа обещали тебе?UN-2 UN-2
但是应当指出,制度上的一致性要求各国对购置款融资交易采取与对待非购置款融资交易同样的处理方法。
Не переживайте, мистер Цукерберг, даже более умные с этим не сразу справлялисьMultiUn MultiUn
但是,这些战略一方面增加了人们对性别问题的了解和认识,另一方面也确保了人们能够更好地游说和倡导妇女权利以及男女平等参与决策进程。
А драконий рог.. Он у вас?UN-2 UN-2
但是,我们必须承认,任凭学校怎样悉心教导学生,如果没有父母的帮助,学校根本无法把儿童教育成材。
Людям, которые хотят вас видеть живымиjw2019 jw2019
然而,尽管会员国原则上同意进行必要变化和改革的概念,哪怕 # 年已一晃而过,但是,工作组尚未就应采取变革的实质性内容达成一致。
Если будешь себя вести тихо, никто тебя не побеспокоитMultiUn MultiUn
但是,不知何故,两小时之内, 这个问题就解决了。
Если это ты, положи сюда свои рукиted2019 ted2019
但是,成功的程度也取决于在实地执行安理会已通过措施的能力。
Готов, Майлз?MultiUn MultiUn
安全理事会负有维持国际和平与安全的首要职责,但是我们认识到,归根结底,每个国家负有最终责任建立能够在国内确保和平与稳定的机构。
История блюда гласит, что в # г. ресторан « Гейлорд » первым начал предлагать настоящую курицу тандори.- В Глазго или в Лондоне?- Она стала любимым блюдомMultiUn MultiUn
但是别指望可以在缺少美伊直接对话的基础上开启新篇章。
Скорее!- Зарядите доProjectSyndicate ProjectSyndicate
儿童基金会及其伙伴正在努力确保儿童的生命有尽可能好的开端并降低婴儿死亡率。 但是,只有普遍地优先重视儿童和妇女的需要,才能实现这一个和其他的千年发展目标。
Это голосование очень важно!UN-2 UN-2
专家组指出,高潜力的新企业是重要的,但是比较少见。
О чём тебе стоило бы позаботитьсяMultiUn MultiUn
由于调动了更多非核心资源,抵消了部分减少的核心资源,但是这种非核心资源难以预料,无法满足本组织核心行政预算的需要。
Кончай его, давай!MultiUn MultiUn
但是如果你完全依赖《华盛顿邮报》或者《纽约时报》,你就很难对这一点有清楚的认识。
Если ты захочешьProjectSyndicate ProjectSyndicate
但是,希望未来几周可就该文件草案达成一致。
Так ты привозишь почту на лодке, да?MultiUn MultiUn
年人口援助额达到最高点 # 亿美元,但是人发会议 # 年 # 亿美元的财政目标并没有达到;国际社会为《行动纲领》筹资的拟定指标只完成了 # %左右。
Я не понимаю, то есть зачем ему расти именно здесь?MultiUn MultiUn
但是,考虑到该地区再度爆发冲突的危险和粮食安全问题,与此同时采取了措施以确保返回的持久性和解决接收返回者社区的种种需要。
Она с ума по тебе сходит.Не испорть этоUN-2 UN-2
但是,迄今这些讨论都没有得出结论。
Ну, надеюсь, ты так же хороша в извиненияхUN-2 UN-2
但是,阿拉伯联合酋长国的立法没有任何一项条款具体指明就洗钱而言域外犯罪也可被视为上游犯罪。
Чёрт, # % людей в этой комнате получили их работу.. по рекомендации другаUN-2 UN-2
这些人员每年都有可能更换其所属的私人基金,但是目前还不可能在两种体系间转换。
Выигрываешь ты, я плачу # рейхсмарок.НетMultiUn MultiUn
最后,该代表说,刚果民主共和国虽然面临各种困难,但是正在作出一切努力来消除对妇女的歧视,改善妇女的生活条件,包括通过建立一个全国机构来提高妇女地位,通过宪法草案来消除歧视,在制定、执行和评价所有发展项目方面采取性别观点,并制定一项促进刚果妇女全国方案。
Ничто из того, что я могу тебе сделать, не заставит тебя говоритьMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.