佈 oor Russies
佈
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
опнбликовать公佈
сеять散佈
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '佈' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
委员会建议缔约国提供关于执行 # 年第 # 条巴布亚特别自治法情况的资料,以及关于为保证巴布亚人不受任何歧视享受人权而采取的措施情况。
Познать свою личность?MultiUn MultiUn
但是需指出,100%的被掩埋弹药会被扰动(在找到该弹药的过程中),而布设在地面上的弹药受扰动的比例则较少。
Но только настоящий покой, не фальшивкуUN-2 UN-2
目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·卡布加、普罗塔·姆皮兰亚和其他人。
Происходит что- то непонятноеMultiUn MultiUn
在阿尤恩、布支杜尔、达赫拉和斯马拉举行支持撒哈拉的示威活动,欢迎释放撒哈拉积极分子,并要求释放其他37名撒哈拉政治犯。
Дорогая, посмотри, может она в конуреUN-2 UN-2
包括移交联东办事处5 465件,移交其他特派团和意大利布林迪西联合国后勤基地1 078件,出售1 270件,捐赠11 661件,注销2 291件
Какая капризная, слушай, хулиганка!UN-2 UN-2
加布奇科沃-大毛罗斯项目案,《 # 年国际法院报告书》,p # at p # 第 # 段。
А как мы узнаем когда это наступление будет?MultiUn MultiUn
a) 巴尼奥协会创始会长(阿尔比娜·杜布瓦鲁夫莱)与联合国秘书长(科菲·安南)和艾滋病方案总干事(彼得·皮奥)之间进行了若干次会晤
Взлет начался!MultiUn MultiUn
关于 # 年穆因加省鲁夫布公园的即决处决案件,军事法庭在 # 月 # 日缺席判处主要被告死刑,其他 # 名被告则被判处有期徒刑。
Мы можем сказать парням из отдела убийств проверить запасники на предмет закупокMultiUn MultiUn
年,始于纳布卢斯的流行性腮腺炎传播到西岸各区,从而不得不进行大规模的麻疹/流行性腮腺炎/风疹(三联疫苗)免疫接种运动。
Я ставлю всякого рода ловушкиMultiUn MultiUn
在这种情况下 # 月 # 日至 # 日,由布隆迪前总统皮埃尔·布约亚领导的一个非洲联盟代表团访问了恩贾梅纳。
Он планировал похищение, и попал внутрь домаMultiUn MultiUn
阿布哈桑先生(科威特)(以阿拉伯语发言):主席先生,我们对你对阿拉伯集团要求召开本次会议讨论被占巴勒斯坦领土中我们巴勒斯坦兄弟日益恶化的处境作出积极的反映表示感谢和赞赏。
Он такой же, как любой из насMultiUn MultiUn
在第 # 次会议上,瓦努阿图普遍定期审议委员会副主席劳动部的Roline Lesines女士介绍了国家报告,并说在独立前新赫布里底适用三套不同的法律:法国民法适用于法国公民;英国普通法适用于不列颠臣民;共管条例适用于土著人民。
Если бог существует, он проститMultiUn MultiUn
大卫·本·古里安,以色列的开国元勋和最著名的政治人物,生命中的最后11年居住在基布兹斯德伯克沙漠一间小小的木屋里面。
Из застрелилиProjectSyndicate ProjectSyndicate
同任何人的机构一样,安理会也有失败的时候,如关于卢旺达和布斯布雷尼察问题的报告中记载。
Вы теряете # очка, каждый раз когда обманываете, ноMultiUn MultiUn
10月30日枪击事件后,定居者要求不要开放希布伦Shuhada街。 尽管如此,10月31日,这条街对巴勒斯坦出租汽车完全开放。
Что означает его имя?UN-2 UN-2
虽然孔布林克大使有机会更加详尽地亲自表达他对过去几天来在1号会议室与所有有关代表团进行的紧张的非正式谈判的评价,我也希望感谢所有作出共同艰苦努力的有关代表和大使们,他们付出了时间和努力,使我们今天能够核准这份报告。
Признана здоровой...... и отправлена обратно в мирUN-2 UN-2
在这个庄严时刻,我们激动地纪念废奴主义者进行的顽强斗争,他们的名字铭刻在历史伟人祠的石碑上,永不磨灭:杜桑·卢维杜尔、弗雷德里克·道格拉斯、威廉·威尔伯福斯、哈里特·塔布曼和维克托·舍尔歇。
Высшая правда предмета остаётся невысказанной...... и не может быть высказаннойMultiUn MultiUn
军事行动由一名 # 职等的部队指挥官领导而联布行动的民警部分则由一名 # 职等的警察专员主管。
Я уже вам рассказывалMultiUn MultiUn
由五名工作人员(3名训练干事和2名训练助理)组成的一个规模较小的小组将继续驻扎在布林迪西,为外地特派团新征聘的文职人员提供部署前训练。
Я бы хотела, чтобы он знал, что я готова пойти на этот рискUN-2 UN-2
德拉萨布利埃先生(法国)(以法语发言):首先,我要感谢三个委员会主席的报告。
Панаромировать экран, следуя за перемещениемMultiUn MultiUn
2010年2月28日至3月3日期间,苏丹解放军与瓦拉布州Palal和在Tonj地区的社区发生武装冲突期间,10名女孩遭到苏丹解放军士兵的性侵犯和(或)强奸。
Муравьи, муравьи!UN-2 UN-2
奥布里德格雷:如果你瘦一点儿。
Говорит нормальным голосом) Нет, я улечу, ха- ха, потому что вы все... (Говорит высоким голосом) Плохие люди!ted2019 ted2019
马布巴尼先生(新加坡)(以英语发言):主席先生,首先,我希望你允许我提出一个小的程序建议。
& Очистить статистикуMultiUn MultiUn
沙特石油公司在红海的延布也有一个装卸终端。
Бодэн, вероятно, первым попытался найти систему,..... если такое понятие применимо к средневековью,..... для классификации понятия злаMultiUn MultiUn
到现在,以色列占领部队入侵和重新占领了巴勒斯坦的七个主要城市。 拉马拉、伯利恒、纳布卢斯、盖勒吉利耶、图勒凯尔姆、杰宁和卡利勒这七个城市以及邻近的村庄和难民营仍然在以色列军队继续严密包围之中。
Интересно, что он будет делать сейчасMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.