免費Бесплатная oor Russies
免費Бесплатная
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Бесплатная免費
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
免費бесплатная
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
бесплатная免費
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
若干代表团认为,鉴于上一次审查是10年前进行的,对审查部队费率问题最好能有一种较简单的解决办法,叙述如下:
Я не хочу переезжать из- за парняUN-2 UN-2
上述所需资源被其他服务、用品和设备项下的节余所抵消,产生节余的主要原因是:新内部司法系统的费用分担安排迟迟没有得到落实;离职后医疗保险的实际支出因索赔数目低于预期和针对一个医疗计划的一个月保费特免而所有减少。
Собаки всегда были лучшим другом человекаUN-2 UN-2
古巴代表希望回顾,1980年9月11日,古巴外交官费利克斯·加西亚·罗德里格斯在纽约市遭暗杀,以及1968年纽约古巴代表团遇炸。
Бритни, Мадонна, Ивон.- Начинается на « д »UN-2 UN-2
缔约国确认残疾人有工作权,其中包括以他们自由选择或接受的工作谋生的机会,以期促进残疾人获得平等的机会和待遇,保护他们免于贫穷。
Мне такой не нужен!UN-2 UN-2
同意在核心预算中继续拨款,以现收现付的方式支付目前与退休后医疗保险和遣返费相关的资金承诺;
Что будешь делать, если египтяне приближаются к базе?UN-2 UN-2
团结(尤其分摊负担)可界定为免受经济及社会的不公正;
ИЗ кассы ничего не пропалоUN-2 UN-2
故意或应有关当局要求释放人质者,如果其行动不包括另外的罪体要素,免于刑事处罚。
Что за " Секретный Санта "?MultiUn MultiUn
秘书处决策机关的替补工作人员(一名专业人员的顾问费,这名专业人员负责为筹备工作提供支助并与主办国政府联络,为期六个月,包括去阿布贾的旅费
Потому и сны мои столь грустныUN-2 UN-2
委员会继续通过外交部就与建筑材料交付、当地采购免缴增值税和提高新增办公设施运行效率所需其他服务有关的所有问题同东道国政府官员积极协作。
Bы вeдь знaeтe, что это знaчит?UN-2 UN-2
海洋环境保护的科学方面联合专家组编写的2001年报告——保护海洋环境免受陆地活动影响:影响海洋、沿海和有关淡水环境质量和使用的陆地来源和活动——提出了令人震惊的结论,“在全球范围内,海洋环境持续退化,许多地方的环境退化进一步加剧”。
Оно ни на что не повлиялоUN-2 UN-2
2004年11月2日第10/2004号政令,见第1批第33号《官方公报》,内容为关于以部分或全部免除支付或协议支付或分期支付司法服务费的方式获得司法援助制度的规定;
У него все еще есть отецUN-2 UN-2
1944年1月初,当局突然把费迪南德解往荷兰菲赫特的集中营。
Мне нужно на Каприку, завершить дела с нашим агентомjw2019 jw2019
这个观点简直绝了,这就是我在找寻的那个安全距离 这就是让人免受作品成败影响的心理保护机制
Как будто я уже не яted2019 ted2019
由于上述免租安排,翻修的费用将于 # 年 # 月之前完全摊销。
Когда мьl напали на вашу планету,..... все ваши войска со своей совершенной технологией...... смогли лишь девять минут сопротивляться нам,..... прежде чем погибнутьMultiUn MultiUn
剩余救助数额,相当于上述最低生活保障费的13.6倍(5 113.6格里温)将在孩子出生后的12月内以现金形式支付,目的是为抚养和教育孩子创造最好的条件。
Так или иначеUN-2 UN-2
妇女怀孕后可选择看市政府的医生和助产士,免收费用。
Я же говорил тебе, что мои люди ищут его, но его нигде нетUN-2 UN-2
我相信,如果作为世界各国领导人的我们能够齐心协力,解决我们共同人类所面临的这一挑战,我们将有很好的理由能够庆祝我们为实现“欲免后世免遭战祸”--各种形式的战争--的贡献。
Я была одинока некоторое время и знаешь что?MultiUn MultiUn
工作组成员有吉贝尔·卡马拉先生、费利斯·盖尔女士、格罗斯曼先生,费尔南多·马利诺·梅南德兹先生为报告员。
Я не имела в виду, что он скромный.. в этом смыслеUN-2 UN-2
人人有权通过任何不受法律禁止的手段保护其权利和自由,免受侵犯和不合法的侵蚀。
ПриобщайсяUN-2 UN-2
六. 训研所承担其债务及租金和维持费的长期财政能力
Что Вы здесь делаете?MultiUn MultiUn
6月30日15:58时,约150人从黎巴嫩边境那边向以色列这边费特马门南附近停着的一辆民用车投掷石块。
Кто сидит рядом с нами?UN-2 UN-2
在上述培训课程框架内,特别注意人权和自由范畴的国际法标准,包括,保护被告、被审判者、被判有罪者权利的国际法保障;被拘留者待遇的最低标准;保护所有人免受酷刑、其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚等。
Конечно, фрау Крюгер, толькоUN-2 UN-2
费斯卡泉与死海以南约29公里(18英里)的吉迪泉(源自隐基底这个名字),共同构成了死海西岸的两个主要绿洲。
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомjw2019 jw2019
在2008年以前,或者在开始执行《多哈发展议程》谈判成果之前,以确保稳定、安全和可预测的方式,向所有最不发达国家的所有产品持续提供免税和免配额的市场准入;
Достаточно!UN-2 UN-2
该指南将涉及替代性照管情景下的法律责任问题、必要的检查和监测机制以及家庭团圆策略,所有这些都与保护儿童免受暴力有关。
Папа, случайно, ничего не упоминал о своем банкротстве, не так ли?UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.