初孕妇 oor Russies
初孕妇
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
женщина, имеющая первую беременность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为大约10 000名难民提供了补充营养餐,重点是减少所有5岁以下儿童及哺乳期妇女和孕妇中的长期营养不良和贫血现象。
Ну, надеюсь, ты голоденUN-2 UN-2
巴拉圭宪法》庄严载入自生命之初就享有的生命的权利,希望尽快通过切实有效的国际文书来保护这项权利。
Ночь, теперь мне придется переспать с герцогомUN-2 UN-2
除了 你 说 的 不便 以外 Orson 初为人 父 感觉 如何?
Расскажем об Инженере?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) 必须争取将社会安全制度推广到尽可能多的家庭,并主要让儿童、孕妇和少龄母亲获得更多的全面医疗服务,以求在 # 年之前将伊比利亚-美洲的产妇死亡率至少降低 # %。
В гардеробеMultiUn MultiUn
自从10月初以来,被占巴勒斯坦领土实际上已被关闭,居民的行动自由仍然受到重大限制。
Но мне действительно нужно домойUN-2 UN-2
不列颠哥伦比亚的“Sheway扩展/救助方案”将高危孕妇和生活在温哥华东区或经常光顾那里的有婴儿妇女作为服务对象,帮助遇到酗酒和吸毒问题的妇女养育健康的婴儿和获得积极的为人之母的体验。
Видеть тебя сегодня на танцполе веселясь с парнями твоего возраста, не прячась и не таясь со мной в моей квартире чтобы посмотреть фильмы и поесть одно из трех блюд, которое я умею готовить?MultiUn MultiUn
为了对所有分娩提供熟练的护理,卫生部一直努力对孕妇提供持续的照顾,其中包括优质助产护理以及在保健站为家庭提供基本的医疗保健。
У тебя бывало такое чувство, будто тебя наказывают за грехи?MultiUn MultiUn
其中既包括因母婴传播而感染的青少年,也包括在初入青春期时经性传播感染艾滋病毒的年龄较大的青少年,主要是女孩。
Вот почему мы здесьUN-2 UN-2
王晓初(中国)p
Они притягивают меняUN-2 UN-2
这些结果在获得核准后首先在 # 年 # 月初的一次 # 国集团加中国的会议期间向成员国作了介绍。 与此同时,还将结果通报了开发计划署。
Быстрее не моглаMultiUn MultiUn
自从1990年代初以来,索马里的局势一直得到国际社会和本组织的关心。
Я пожалуй выпьюUN-2 UN-2
确保能够得到性健康和生殖健康服务的主要战略包括:免费享受这些服务、每天提供服务、组织提供此类服务的具体技术框架(护理婴儿和孕妇的护士)、建立流动单位、鼓动妇女协会和社区协会并通过社区领袖鼓动家庭和家庭妇女、以及建立青少年和青年支助服务。
Все хорошо, вотUN-2 UN-2
毫无疑问,以色列政府仍然坚持它的顽固立场和进行挑衅,在新的谈判初露端倪之时尤为明显。
И, Элейн, твое дыхание ужасноUN-2 UN-2
《就业条例》禁止孕妇和哺乳妇女加班。 该条例还规定有 # 个星期的产假,六个月内每天有两小时不扣发工资的喂奶时间。
Не убежишь уродецMultiUn MultiUn
因為 我們 當初 也 慫了 好 一會兒 每次 都 事 必躬親
Но когда ты убил его, я был уверен, что ты это запомнишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
目前计划在2001年初将九名军事人员部署到联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团(埃厄特派团)去。
Живи, черт побери!UN-2 UN-2
专门的社会服务机构(移民援助社会服务机构和称为ASSFAM的移民家庭社会服务协会),特别建议初到法国的妇女在掌握信息和实现社会化方面采取集体行动。
У тебя под столом наверняка есть болторезUN-2 UN-2
各世界卫生组织区域学龄前儿童、孕妇和非孕妇贫血患病率和人数
Вы настоящие молодцыWHO WHO
事实上,自1950年代或1960年代初以来,我国人民经历了50年的国内战争和国家间战争。
Эта занимает # гектаров в английской сельской местностиUN-2 UN-2
Madureira先生(葡萄牙)说,葡萄牙代表团对武装冲突对条约的影响问题所采用的方法严格遵循了国际法委员会最初就这一专题确立的界限;该界限的理论基础是,假设各方以诚意缔结条约,并按照条约必须遵守的原则打算遵守这些条约。
Я так понимаю, ты просишь меня ... уйтиUN-2 UN-2
评价还指出,用户和保健专业人员支持在孕妇首次产前护理时对其进行强制性的艾滋病毒筛查。
Надо думатьUN-2 UN-2
自1990年代初以来,联合国的维和行动大幅度增加。
Если субъект так начинает... дальше будет только хужеUN-2 UN-2
在向孕妇提供的服务中包括在客户同意下进行艾滋病毒筛查。
Да, мы повзрослели за время полётаUN-2 UN-2
工作组继续审议公约草案初稿,就公约草案初稿的适用范围进行了一般性讨论(见下文第 # 段)。
К скромной шлюхе?MultiUn MultiUn
今年上半年初,失业人数比眼下少(分别为 # 人和 # 人)。
Не надо ломать скрипачу руку перед концертомMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.