前任прежний oor Russies
前任прежний
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
прежний前任
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如委员会主席团任何成员停止担任或宣称不能继续担任委员会成员或因故不复能担任主席团成员,应从同一区域选举新的主席团成员完成前任未满的任期。
Два парня просто... ссут, болтаютUN-2 UN-2
主席先生,我愿热烈祝贺你和你的前任毛里求斯大使在担任安全理事会主席期间取得了丰硕成果。
Царевну надлежит убедить, что это был только сонUN-2 UN-2
应捐助方在前任政府期间提出的要求,政府公布了 # 、 # 和 # 年度国家预算审计报告。
Ты уже встречал егоMultiUn MultiUn
我们还认可前任主席牙买加的达兰特大使所作卓越工作。
Один раз, мама и я ссорилисьMultiUn MultiUn
由于达尔富尔安全局势不断变化,由于非盟特派团任务规定和行动构想发生变化,联合国支助非盟特派团计划第二阶段所需经费远远超出了前任秘书长2006年7月28日报告(S/2006/591)的设想。
Белый русскийUN-2 UN-2
博學 эрудицией
В понедельник я начинаю строить город в КитаеRene Sini Rene Sini
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
В первом конверте, там была запискаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
还请允许我借此机会感谢你的前任卡洛·特雷扎大使为使本论坛摆脱僵局而作出的努力。
Это же просто маленькая мышка, идиотMultiUn MultiUn
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Какая жалость!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在本节中,她更新了她的前任在2005年(E/CN.4/2005/78、Corr.1和Corr.2)和2009年(A/HRC/12/23)提交的关于该专题的研究报告,旨在反映新的趋势、形式、挑战、威胁和对该现象的回应、可用的法律文书以及协助预防和打击这一祸害的良好做法。
В понедельник я начинаю строить город в КитаеUN-2 UN-2
解釋толкование
Вы ведь сами догадались?Rene Sini Rene Sini
与卢旺达问题国际法庭的情况一样,前任辩护律师表达的看法与现任律师的不同。
Это мы в салоне курили!MultiUn MultiUn
政府间工作组前任主席兼报告员胡安·马塔比特先生(智利)于 # 年 # 月 # 日向人权理事会第六届会议提出了报告,并于 # 年 # 月 # 日向理事会递交了辞呈。
Ты ведь... совсем ничего не понялMultiUn MultiUn
我还谨借此机会向你的前任、我们的朋友韩升洙以及他的国家——大韩民国——致敬,其发挥的积极和有效作用产生了我们希望巩固的结果。
Я позволил Саре уехать, и теперь Кейси... и за все время я не шевельнул пальцем, пока он все забирал у меняUN-2 UN-2
土著人民权利问题特别报告员指出,尤其是在最近几年,新西兰在促进毛利人的权利和解决前任特别报告员所提关切方面取得了重大进展。
Привет, ВидолUN-2 UN-2
是 你 前任 的 哥哥
Ну, проведите вашу смешную процедуруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我也请秘书长允许我向他的前任、为非洲竭尽全力的科菲·安南表示敬意。
И что сказал Дейв?MultiUn MultiUn
前任任务执行人认为,立陶宛拥有处理种族主义和歧视的扎实的法律和组织框架,但仍需进一步采取措施确保现有法律得到充分和完全的实施。
На твоем мозгеUN-2 UN-2
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Я пройдусь пешком, МайкLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
依照我的前任关于按照安全理事会第1031(1995)号决议的要求定期向安理会提交报告的提议,我谨提交我的第十二次定期报告。
Ты должен был разозлитьсяUN-2 UN-2
蒼穹會制服Униформа Небесной академии
Твои друзья могут продать нам несколько бочонков вина?Rene Sini Rene Sini
该小组包括来自政府、国际机构、民间社会和私营部门的11名前任和现任高级别代表,他们代表所有地理区域,以个人身份任职。
Мы все обсудили и, похоже, ты не понимаешь серьезность происходящегоUN-2 UN-2
就任主席职位以后,主席向参加缔约方会议第十二届会议的所有代表表示欢迎,并就前任主席领导下所做的工作向前任主席表示感谢。
Тип в униформе- свинья, а не человекMultiUn MultiUn
科努金先生(俄罗斯联邦)(以俄语发言):主席先生,我们很高兴你主持安理会4月的工作,我们还感谢你的前任、法国德拉萨布利埃大使成功地指导了我们上个月的工作。
Кто он?- Да. Да, это же мой секретарь, мой шофер и мой носильщикUN-2 UN-2
德尔庞特夫人的书还突出了另一个问题:检察官办公室一些前任高级官员的令人不安和绝对不能接受的做法,那就是他们在公开发言、书或回忆录中披露机密信息。
Поверьте, я знаюMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.