oor Russies

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Грабители, насмехаясь над жертвой, лениво перекинули битой полукруг劫匪一邊嘲笑受害人,一邊懶洋洋地用球棒劃了一個半圓

Rene Sini

Какие у вас планы на Новый год 你們新年有什麼計劃?

Rene Sini

скрябать

[ скря́бать ]
Verb
Swadesh-Lists

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

царапать · царапина 劃傷 · царапина 劃痕 · чесать

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '劃' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
此外,在有关以石油换粮食方案的做法的政策与呼吁实施安全理事会所有有关决议的过程之间必须出明确的界线。
Я просто хоче кое- что проверить в полицииMultiUn MultiUn
在这方面,拟议将高级支助干事(P-5)、支助干事(P-4)和行政助理(一般事务(其他职等))等一般临时人员职位改为员额。
Я обязана научить ее принимать правильныеи ответственные решенияUN-2 UN-2
此次审查并有助于构最适当的未来行动方向。
Шоу написал ее в # годуMultiUn MultiUn
舉例來說,在取得您的授權後,影片剪輯應用程式就能編輯您的影片並上傳到您的 YouTube 頻道,而活動規應用程式可在您的 Google 日曆中建立活動。
Иветт моя массажисткаsupport.google support.google
个缔约国表示,怀疑布雷地区的界可能影响在延长期内履行义务。
Почeму ты выглядишь тaким нecчacтным, Гaрри?MultiUn MultiUn
萨利姆原先相信這是一個突击圈套,並聲明FBI原本計是想他向恐怖分子提供无害的粉末而不是真正的炸药来让他们制作炸弹,但FBI最終把他调往其他的岗位。
Извините, если перебила вам настроение своим видомПрервала разговор с вашим милымLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
请求将调查司共63个一般临时人员职位改为支助账户员额。
Тебе нужно выбратьUN-2 UN-2
收到日期:2002年2月13日
Видимо она больнаUN-2 UN-2
· 资金的转(国际收支平衡和其他例外);
Будем искать квартиру, как только закончится семестрUN-2 UN-2
虽然已经了许久,船儿却只前进了几公里。
Вот один из них на моей шее, видите?jw2019 jw2019
应每月一次对每个国家进行评估,并把每个国家入事先界定的类别。
Прости, но моя мама учила меня:" Никогда не давай взаймы, никогда не будь должен "UN-2 UN-2
已将两名伊拉克雇员薪水的索赔重新入其他损失索赔一类。
Он готовится к условно- досрочному освобождениюUN-2 UN-2
前嘴后嘴都张开, 它会一直把嘴张得足够大, 然后机器人开始向前行。
Теперь, твой зять, мы дадим ему кое- что важноеted2019 ted2019
这一地区超出了我们所边界线六公里。
Я остановил кровотечениеUN-2 UN-2
根据对索赔的审查,小组将索赔中的损项重为三种损失类型-撤离费用、公共服务开支、对他人的付款或救济。
Это целиком твоё решениеUN-2 UN-2
国际工作人员:增加 # 个员额(设立 # 个 # 员额 # 个 # 员额改叙为 # 职等 # 个一般事务( # 个特等和 # 个其他职等)员额改为外勤职类
Почему именно эта улица?MultiUn MultiUn
这些框架显示联科行动初期预算规定的预期成绩和绩效指标相关产出的补充和(或)订正情况。 联科行动人力资源已按人数入每个组成部分。
Я нашла твой план.Я знаю про предложениеMultiUn MultiUn
决定通过谈判处理2011年商定的一揽子事项所含的专题,即国家管辖范围以外区域海洋生物多样性的养护和可持续利用,特别是作为一个整体的全部海洋遗传资源的养护和可持续利用包括惠益分享问题,以及包括海洋保护区在内的区管理工具、环境影响评估、能力建设和海洋技术转让等措施;
Ты знаешь, на что это похоже?UN-2 UN-2
欣见伊拉克政府决定将巴格达的一块地给联合国,供修建其新的综合性总部,敦促伊拉克政府履行为该项目提供财政捐款的承诺,
Она была там банковским кассиром.- И её уже опросилиUN-2 UN-2
农妇实际上为经营农场做出了重要贡献,但她们的工作在某种程度上是无形的,因为她们没有被入真正的“农民”类,这主要是因为她们不拥有土地的缘故。
Вы могли начать полномасштабную войну с помощью того трюка вчера вечеромMultiUn MultiUn
在根据第706(1991)号和第712(1991)号决议所定制度出口石油且代管账户已收到销售收益的情况下,根据第778(1992)号决议入或捐给代管账户的所有此类资金,都应连同所生利息,退还到各国提供资金的账户。
Это может быть спутниковый телефон, может радиосигналUN-2 UN-2
本国工作人员:净增3个员额(裁撤2个本国一般事务员额,改1个P-3员额和3个外勤人员员额为1个本国专业干事和3个本国一般事务员额,改派1个本国一般事务员额到安保科,并设立1个本国专业干事和1个本国一般事务员额)
Так как ты смотришь на неё, как- будто она свет в полной темноте, темной комнатеUN-2 UN-2
鼓励特别报告员继续与有关国际组织和联合国各机构、计(规)署和基金(会)合作,尤其是与设在罗马的组织,包括联合国粮食及农业组织、国际农业发展基金和联合国粮食计划署合作,以利于确保这些组织按照其各自任务,进一步增进食物权,包括提高发展中国家和最不发达国家的小型农户和农业工人的地位;
Всё уже в порядкеUN-2 UN-2
赞扬论坛推动高级专员努力改善联合国各机制、机构和专门机构、基金(会)和计(规)署之间为增进和保护属于少数群体的人的权利的活动而开展的合作与协调,包括在区域一级的合作与协调;
Всеобъемлющим чувствомUN-2 UN-2
由于理事会已确定本次迟交的索赔方案只包含“A”类和“C”类索赔,因此,小组按照理事会的指示,将这些“D”类索赔改为“C”类索赔加以审查。
Ага, но если Нэлл узнает, что ты здесь, твоя жизнь уже ничего не будет стоитьUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.