加热 oor Russies
加热
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
нагревать
[ нагрева́ть ]
一个糕点师傅正准备烤面包,他在20个新盘子上涂上油,然后叠起来放进烤炉中加热。
Пекарь собирался печь хлеб и нагревал на решетке в духовке 20 хорошо смазанных маслом форм.
нагревание
[ нагрева́ние ]
通过将废物加热到至少356°C,废物中的汞被蒸发出来。
Ртуть в отходах испаряется при нагревании отходов до температур свыше 356°C.
разогревать
[ разогрева́ть ]
这一机械过程的目的是加热橡胶微粒并使其软化。
Это механическое воздействие разогревает частицы и размягчает резину
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
подогревать · отопление · топка · разгорячить · согревать · согреть · разогреть · нагреть · подогреть · накалить · накал · заезд · греть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
对经合组织国家的范围更广泛的审查表明用具和加热接近饱和时,收入弹性下降。
Ничего страшногоMultiUn MultiUn
每一道闪电都能把空气 加热到44,000华氏度—— 比太阳表面还热。
Такие времена, как эти, обычно выпадают религиозным профессионалам вроде меня, чтобы придать смысл злым действиямted2019 ted2019
把聚合纤维(如聚丙烯腈、人造纤维、树脂或聚羰基硅烷)转化为碳纤维或碳化硅纤维的设备,包括在加热过程中使纤维产生变形的特殊设备;
Он не употребляет, насколько я понял из разговора у трамплинаUN-2 UN-2
在可行性研究中,宇宙航空机构进行了基本测试,包括确定铝制衬里材料与肼推进剂之间兼容性的测试和一次电弧加热测试。
Мы направляемся вниз по лестничному пролетуUN-2 UN-2
当混合物被加热到300°C以上时,试剂产生化学性质高度活跃的氢原子。
Я начинаю с нуля.Буду двигаться дальшеUN-2 UN-2
如粉碎移动电话或其部件或将其加热,应采取措施保护工人、一般公众和环境,使其免遭烟尘和排放。
Поэтому я посмотрела в ИнтернетеMultiUn MultiUn
亚洲若干发展中国家成功开发和采用了相关技术,诸如小水利、生物沼气、太阳能水加热和风力,其成本则远远低于发达国家。
Скажи мне, что я неправMultiUn MultiUn
隐蔽的工具,例如加热显色印刷和数字水印,比较昂贵,并且需要特殊的检查设备。
Я согласен принять ваш кейс и поместить его в хранилище...... на # часаWHO WHO
− 此外,该项还适用于根据第2.1章第2.1.3节注2排除在外的物质和混合物以及在封闭条件下加热表现正面效应的物质和混合物
Новая луна, ты все еще спишь!UN-2 UN-2
双金属传感器会触动一个机械式快动开关,该开关可连接或切断电流,从而控制加热和(或)冷却设备。
Бабушка вела себя странноMultiUn MultiUn
计算加热速率需要用关于中型散货箱或罐体和有机过氧化物或自反应物质的下列资料
Тогда мы сможем всей семьей наслаждаться футболомMultiUn MultiUn
“6.7.2.5.12 加热系统的设计或控制应使物质不能够达到会造成罐体内的压力超过其最大允许工作压强或造成其他危险(例如危险的热分解)的温度。
Мм, я не иду на эту вечеринку... так чтоUN-2 UN-2
有机材料中的任何氯投入可能造成加热(燃烧)工艺中多氯二苯并二噁英(PCDD)和多氯二苯并呋喃(PCDF)的生成。
Ты будешь его мамой и папойUN-2 UN-2
秘书长的报告所指出,在2015/16年度期间,联塞部队将继续寻求通过使用太阳能将水加热和在同一大院内用自行车作为交通工具而节能。
WHY DO FOOLS FALL IN LOVE?- ПОЧЕМУ ДУРАКИ ВЛЮБЛЯЮТСЯUN-2 UN-2
目前,日本的消费者可从某些提款机提取“洁净的纸币”;这些纸币“曾被加热到200摄氏度。
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантовjw2019 jw2019
在试验中,缩小比例的罐体加热的速率相当于罐体完全被火焰吞没的加热速率,或者如果是隔热的中型散货箱或罐体,相当于假设隔热层有 # %脱漏的传热率(见《规章范本》 # 和 # )。
Ты не концентрируешьсяMultiUn MultiUn
f) 将联合国工业发展组织编写的《手册VII:米德莱克斯炼铁厂热回收及高炉再加热》译成西班牙文并出版。
Имя беглеца... доктор Ричард КимблMultiUn MultiUn
航天器再入大气层和气动热碎裂模拟的主要目标是复制风洞条件,特别是用于在设于科隆的拱形加热风洞设施进行的试验的热流。
Продолжаешь настаивать на своем?UN-2 UN-2
大楼将遵守严格的防震标准;将建造一个水处理厂,以再次利用废水,进行灌溉;联合国工业发展组织将提供太阳能电池板用于水加热。
Да нет, я бы хотел поговорить об этомUN-2 UN-2
在介绍检疫和装运前问题进展报告的重点内容时,她指出其中包括关于《国际植物保护公约》议题的更新内容,特别提到了一份《国际植物保护公约》与臭氧秘书处签署的谅解备忘录,以及电解质加热这种由第15号国际植物检疫措施标准批准的新方法。
Когда это попадет в вентиляцию, то дойдет от меня прямо к тебеUN-2 UN-2
温度终于降到室温,不用再加热。
Она ужинала со своими подругамиjw2019 jw2019
加热元件表面的温度(内部加热设备)或罐壳的温度(外部加热设备)绝不得超过所装运物质自燃温度(°C)的80%。
Один символ, определённый в диапазоне значенийUN-2 UN-2
爆炸物:是各种物质的化合物和混合物,在点燃时产生一种放热反应;在受到撞击、摩擦、加热或受到微小的爆炸或化学反应时发生剧烈反应、产生高温和高压气体,能够撞击附近任何物体的物质或材料;
Нуже, заводись!UN-2 UN-2
计算试验中所使用的加热速率
Богатые так верят в эффективность маленьких денегMultiUn MultiUn
当 你 加热 碳纤维 , 它会 收缩
Каждая группировка в Африке называет себя благородным именемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.