卡哈·卡拉泽 oor Russies

卡哈·卡拉泽

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Каха Каладзе

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
斯里兰卡政府重申其对招募和使用儿童的零容忍政策,并重申其对工作组的承诺,为此设立了一个由政府高级官员组成的委员会,对一些安全部队怂恿鲁纳派招募和使用儿童的指控进行独立和可信的调查。
Я говорю об абонементных услугах сведения матерей которые уже решили отдать своих малышей, с возможными родителямиMultiUn MultiUn
另据报道,忠于优素福总统的部队与属于中谢贝利行政当局的部队关系紧张,这导致2005年11月27日在乔尔地区发生冲突,造成两人伤亡。
Как будто я уже не яUN-2 UN-2
森先生最后说,“我在这里是客人,我还要前往全国各地去拜访所有希望获得自由及正义的人。”
Было облачно, МарфаMultiUn MultiUn
在检察官诉拉多万·卡拉季奇案中,被告人——塞族共和国前总统——被控在萨拉热窝、斯雷布雷尼察和波斯尼亚和黑塞哥维那各地的20个市镇犯下11项灭绝种族罪、危害人类罪以及违法战争法或战争惯例行为。
Тауб) Можешь смеяться сколько угодноUN-2 UN-2
拉克先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言):我国对文件A/C.1/64/L.4中所载的题为“中东的核扩散危险”的决议草案投了赞成票。
И она всё ещё среди насUN-2 UN-2
薩克斯坦国旗于1991年哈萨克斯坦独立后采用。
Может, парень устроит тебя на работу в университетскую газетуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
外勤支助部表示,它将考虑在人力资源管理计分框架或外勤部出版的每月外勤人员配置统计资料中纳入一个用于跟踪外地特派团责任区内工作人员部署和地理分布情况的指标。
Полдюжины таких местUN-2 UN-2
目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·布加、普罗塔·姆皮兰亚和其他人。
Итак черная овца вернуласьMultiUn MultiUn
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯努安举行的加勒比区域研讨会上的发言和所提供的资料,
Ради бедного ЁсиоUN-2 UN-2
民11:35;12:1-16)学者大都认为,洗录即现今的艾因海德拉绿洲,这个地方在传统所说的西奈山东北约60公里(37英里)。
" Альфа- # "- Это код атакиjw2019 jw2019
在分析意大利伦巴第州三个城市(贝加莫、米兰和瓦雷)的城市安全发展状况时,采用了定量和定性分析技巧与综合研究现有资料相结合的方法,强调了任何安全政策都必须妥善处理的至关重要的主题;
Рона, где она?UN-2 UN-2
布雷·奥蒂·博滕先生(加纳)
Это кровь Моя, Нового Завета пролитая за вас и за многих, во искупление греховUN-2 UN-2
乙)耶和华还赐什么福分给拿?
Я уже решиласьjw2019 jw2019
让我也向大会第六十一届会议主席亚·拉希德·阿勒利法女士阁下表示受之无愧的敬意,感谢她兢兢业业,以智慧和技巧指导大会工作,特别是领导有关2005年世界首脑会议各项重要建议执行工作的必要谈判,其中包括经济及社会理事会和安全理事会改革问题。
объект не найденUN-2 UN-2
米吉多顿不是上帝挑起的。
Мы сами защитим наши земли!jw2019 jw2019
监核视委不清楚在真伊本海赛姆研究所关闭后,伊拉克是否立即开展与生物战有关的工作。
Мы к югу от домаUN-2 UN-2
年 # 月 # 日至 # 日,索马里共和国总统阿卜迪西姆.萨拉德.桑先生率领一个高级代表团访问了大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国。 访问期间,他会晤了伟大的 # 月 # 日革命领袖穆阿迈尔·扎菲上校。
Я иду туда куда мне надо, и неважно каким способомMultiUn MultiUn
自 # 年 # 月 # 日政府与宾达解放阵线签署《和平与民族和解谅解议定书》以来,宾达省的局势保持平静。
Кoнeчнo, дятeлMultiUn MultiUn
所有道路、关、桥梁和路口都被俄罗斯人和阿布哈兹人布雷,接近阿布哈兹和格鲁吉亚间所谓边界的人,生命和健康都会受到威胁。
Я начинаю чувствовать себя, каклошадиная задница!UN-2 UN-2
月 # 日,他会见总理贝尔纳·马库扎、外交部长罗斯玛丽·穆塞米纳利、当时大湖区问题卢旺达特使约瑟夫·穆塔博巴、加卡卡法院执行秘书多米提拉·穆坎塔甘追、全国反对灭绝种族委员会执行秘书让·德迪厄·穆西奥,以及联合国难民事务高级专员办事处(难民署)的代表。
Слава Богу.Первое правило в религиозных беседах: никогда не осуждай клиентаMultiUn MultiUn
特别报告员在出使任务期间会晤了第一副总统塔,并向他提出这个问题,以及鼓励他采取积极措施处理这种情况。
Шубин обнаружил промежуточное звено между рыбой и земноводным, жившее # миллионов лет назад.В нем- часть нашего эволюционного прошлогоUN-2 UN-2
大会第 # 号决议第 # 段再次请秘书长采取必要措施,确保充分执行大会第 # 号决议第 # 段、第 # 号决议第 # 段、第 # 号决议第 # 段、第 # 号决议第 # 段、第 # 号决议第 # 段和第 # 号决议第 # 段;再次强调以色列应支付因 # 年 # 月 # 日纳事件所引起的 # 美元;并请秘书长就此事向大会第五十七届会议续会提出报告。
Только вчера я посмотрел в глаза квинта Варуса.И " высудил " обеспечение главного боя в этих играхMultiUn MultiUn
11岁的莫妮的报告单上列出各科的优良成绩,报称她的‘个人/社会发展’得分‘令人满意。’
Ну, разве что немногоjw2019 jw2019
柬埔寨报告说,在过去6年期间(2005-2010年),该国共为第3条准许的目的保留了4,309枚杀伤人员地雷,杀伤人员地雷已从实地转移,由经过认证的操作单位(包括:柬埔寨地雷行动中心2,190枚;柬埔寨国家维和与扫雷中心1,038枚;洛信托会920枚,以及地雷咨询小组161枚)用于一般性培训、探雷犬培训、雷场实验以及研发目的。
Жалоба, против тебя, уже зарегистрированаUN-2 UN-2
在 # 月期间,巴勒斯坦恐怖分子从加沙地带发射了不少于 # 枚萨姆火箭,打破以色列北部地区通常宁静的蓝色天空,重重地落在了我们的社区里。
Но последние # месяцев все оплачивалось вовремя?MultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.