吸引привлечь oor Russies
吸引привлечь
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Она касается его плеча, чтобы привлечь внимание她摸了摸他的肩膀以引起注意
Она她касается擔憂его他的плеча肩чтобы為了привлечь吸引внимание注意
привлечь吸引
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
该次活动吸引了 # 个国家参加,它们采取了 # 项与妇女和儿童权利有关的条约行动。
Что ты ждёшь от Бога?MultiUn MultiUn
尽管曾多次尝试征聘 # 名土木工程师到朱巴和 # 名工程师到瓦乌,但特派团一直未能吸引具有相关技能的工作人员。
Вот, чего я хочу от тебя сегодняMultiUn MultiUn
实际上,当前农村由于封闭,很难吸引人。 那里没有通讯设施(电视、电台);公路网络不完善使运输变得困难;社会卫生设备不发达;配置落后。
Я возвращался туда, чтобы похоронить женуUN-2 UN-2
或许我们应该通过给联合国会员国在安全理事会成员面前发言的机会而吸引他们参加会议,以前曾在另一个问题上这样做过。
Постой, это- клиентMultiUn MultiUn
这种地理状况还使它们不能吸引外国投资和其他金融流动,且进一步被排斥在国际经济体系的范围之外。
Серьезно, вот ее я ждал всю жизньUN-2 UN-2
因此,制定全面的人力资源政策是确保联合国吸引和保持最高质量工作人员的重要部分。
Интервал между проверкамиMultiUn MultiUn
黑海俱乐部正在设立一个吸引投资的机构。
О, это что- шутка?MultiUn MultiUn
吸引私人部门在荒漠化和干旱方面进行投资的努力往往遭到失败,这是因为缺乏财政奖励办法来帮助赚取投资回报。
Однажды по ошибке мне дали слишком большую дозу лекарстваMultiUn MultiUn
如果您使用了第三方小部件以丰富网站的体验及吸引用户,请检查该小部件是否包含您不想随其一起放到网站上的链接。
Бен, твой вон там, в углуsupport.google support.google
为什么这闪闪发亮的黄色金属这么吸引人呢?
Пытаюсь защитить тебяjw2019 jw2019
在这方面,政策仍然具有关键作用,可确保有利于增长和发展的吸引和利用外商直接投资所需要的适当条件。
А разве с Лакс все в порядке?MultiUn MultiUn
研究所取得的成果已应用于不同的农业领域并吸引了数个国际组织的注意。
Направление на рентгенUN-2 UN-2
博學 эрудицией
Хорошо, это моя территория и я здесь хозяинRene Sini Rene Sini
Gumbi先生(南非)(以英语发言):在举行第一委员会2011年会议之际,能够也应该消除核武器的观点吸引了更多关注,并具有更高的可信度。
А тебя грызет совестьUN-2 UN-2
为了吸引全球媒体和决策者的注意,首次出版仪式是由法国总统雅克·希拉克先生主持的,另外135个开发计划署国家办事处也举办了类似的出版活动。
Держи!Держи!UN-2 UN-2
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Ваше дело ставит под удар моих сотрудников в ЛондонеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它们也必须为良好施政和健全的经济和社会政策负责。 这方面特别包括整治贪污、投资于人民、以及建立一种投资气氛来吸引私人资本。
Её зовут Ноор Аббед ДжазимMultiUn MultiUn
回顾各国政府作出承诺,除其它外,扩大普遍获得适当住房资助的机会,增加负担得起的住房的供应,并创造吸引投资的有利环境,促进可持续发展,
Какой же низкой нужно быть женщиной, чтобы заставить мужчину отказаться от помолвкиUN-2 UN-2
在国家和国际两级执行政策,吸引本国和外国的公营部门和私营部门进行投资,以增强知识、按照互相商定的条件转让技术和提高生产力;
' Где ты находишься? 'UN-2 UN-2
随着出于恐惧、不确定和怀疑形成的阻挠者阵营分崩离析,某些开放源码应用软件的日益专业化正在吸引越来越多的用户。
Да, он был больше похож на Эдди Махена...Но он был цветной.- Кто?UN-2 UN-2
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
На самом деле, я заехал сказать, что я знаю, у вас сейчас много чего происходит, и если вам что- нибудь понадобится, что угодно, даже не думайте, звоните нам, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
解釋толкование
Я созываю на встречу..... всех наших сестер в храме JandralynRene Sini Rene Sini
它采取步骤吸引大会、安全理事会和经济及社会理事会全体成员对其工作与活动的兴趣。
Ты ничего не мог сделать, чтобы спасти сегодня эту семьюUN-2 UN-2
圣经说,我们有什么样的言行,就会吸引什么样的朋友。
Я тоже был домовладельцем пока сын не отобрал у меня домjw2019 jw2019
某些措施吸引的兴趣远远大于其他措施。
Я загремлю в ящик раньше, чем думал?MultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.