哪兒 oor Russies
哪兒
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
куда
[ куда́ ]
她自言自語地說:「我接著該到哪兒去呢?」
Она сказала сама себе: "Куда я отправлюсь в следующий раз?"
где
你可以告訴我我錯在哪兒嗎?
Ты можешь сказать мне где я ошибся?
Где можно мыть машину ? 哪兒能洗車?
откуда
[ отку́да ]
小寶貝 你 從 哪兒 冒 出來 這些 瘋狂 想法 的?
Ты моя маленькая прелесть, откуда ты набралась таких безумных идей?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '哪兒' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
另一位发言者鼓励儿基会考虑如何共享综合报告的内容,供2014年11月营养问题国际会议进一步讨论和跟进。
Старец:Вирус будет рассеян по всему мируUN-2 UN-2
赞赏地注意到儿基会努力将联合国系统发展方面的业务活动四年期全面政策审查(四年期全面政策审查)的任务规定列入儿基会的下一个战略计划(2014-2017年),请儿基会将下一个战略计划(2014-2017年)与这些任务规定保持完全一致,还请儿基会继续推动与其他基金和方案的讨论,为跟踪四年期全面政策审查的执行情况制订一项共同办法;
Он не хочет есть никакой органический шпинатUN-2 UN-2
这包括儿基会作为人道主义教育小组共同牵头机构的作用,一些代表团说,这可以作为联合国与非政府组织在其他小组的伙伴关系的模式。
Это затронуло многие системыUN-2 UN-2
动物从事哪几种耕作活动?
Так же, как меня, Алекса сформировали события юностиjw2019 jw2019
而且,秘书长也无法指出哪几项活动可以终止、裁减或改动,以便将释放出来的资源用于资助研训所2003年的全部或部分业务活动。
Намного лучшеUN-2 UN-2
审计委员会建议,儿基会应考虑修订VISION系统相关模块的控制点,以确保其国家办事处事在向逾六个月未报告现金使用情况的执行伙伴直接转移更多现金之前获得事先核准。
Морг " испанские пальмы "UN-2 UN-2
▪ 为了准备自己做一个好的配偶,你最需要培养哪一种特质呢?
ивсе испортил.- Нельзя что- ли было и дальше веселиться?jw2019 jw2019
哪 都 有 可能 出现
Здесь вы можете назначить соответствие одному символу из заданного диапазона. Появится диалоговое окно, которое позволит определить сочетание символовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
从 # 年以来,没有哪一天像我们在 # 年 # 月 # 日所经历的那样,有如此多的安全事件。
Давайте сделаем вид, что ничего не произошло... все так, как было раньше, мне очень жальMultiUn MultiUn
你 哪 都 不准 去 。
Он сказал, что посмотрел ей в глаза и понял, что это не онаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
儿基会支持进行了一次国家知识态度行为调查,这将提供一个国家基准,指导规划2011年及以后的艾滋病预防措施。
Кабель подключенUN-2 UN-2
根据《章程》附件一第 # 段,如果未列入这些名单中任何一个名单的国家成为工发组织成员国,大会应经适当协商决定将其列入哪一名单之中。
Но мы не знаем, а вдруг сработает.-Это неплохая идеяMultiUn MultiUn
2014年4月,儿基会推动在库尔德斯坦地区举行了减少灾害风险地区协商会,超过84名伊拉克和叙利亚青少年参加了协商。
Этот термин мне совсем не нравитсяUN-2 UN-2
在克罗地亚,兼顾私生活和专业工作,包括增加请育儿假的男子人数,仍然是一大挑战。
Подходящее место, чтобы зарыть кувшин с золотомMultiUn MultiUn
儿基会指出,它注意到报告第37段关于非洲土著儿童教育的问题,并表示将讨论加强这个领域的方案规划工作的可能性,特别是在土著女童的问题方面。
В каком смысле " принёс в боулинг "?UN-2 UN-2
这样,狗儿就会明白到你才是做主的一位,你有权决定在什么时候给它关注。
Сделай глубокий вдохjw2019 jw2019
对妇科病、少女卫生和生殖保健(如无感染生产和科学育儿)方面的信息推广工作予以了应有的注意。
Мы открыли клинику для жертв насилия в деревне... "MultiUn MultiUn
2010年,儿权委敦促苏丹通过联邦立法,从速取缔女性外阴残割,确保此立法得到实际执行,强化女性外阴残割有害影响的教育和宣传方案。
Они являются предками всех прежних и нынешних видов растенийUN-2 UN-2
因為 我們 當初 也 慫了 好 一會兒 每次 都 事 必躬親
Это самое меньшее, что я могу сделать для своего клиентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是,如果儿童出生日在 # 年 # 月 # 日之后,将由育儿津贴取代育儿假津贴。
Нет, это ты хорошо придумалMultiUn MultiUn
重申保护人权的基本前提是尊重所有人的人格尊严和完整,不管他们属于哪一个种族、族裔、宗教、性别或群体,并对不重视种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为引起的负面影响不断增加表示关切;
Что она сказала?UN-2 UN-2
所有人 都 在 這兒 了 ?
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
沒事兒 你 還有 Damon 嘛
Я оценила шутку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
P5.b.1 在儿基会支助下大规模实施创新办法,以改善处境最为不利和受排斥儿童的教育机会和教育质量的国家
Э, я не могу вот так просто отдать их тебе.Скажи же что- нибудь... НаUN-2 UN-2
儿基会还在人道主义危机宣传工作中强化了一种系统性的宣传办法,配合方案的加速执行。
Что тебе надо от меня?UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.