報表類型 oor Russies
報表類型
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
тип отчета
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这意味着对这类基金的自愿捐款必须指定用于如上文所概述的那种与 # 委员会工作相关的活动。
Ладно, не переживайMultiUn MultiUn
确认有利的国内法律制度对于防止和打击腐败行为、阻止非法资产转移以及促进这类资产的归还至关重要,并提醒注意,反对各种形式腐败的斗争需要各级、包括地方一级的强有力机构,能按照《联合国反腐败公约》、尤其是其中第二章和第三章的规定,采取高效率的防范措施和执法措施,
Устройства подачи PFUN-2 UN-2
欧洲人权法院于 # 年 # 月 # 日通过的İçyer裁定承认上述法律为寻求这类损害赔偿者提供了有效的国内补救。
Как вы смеете!- Продано раз!MultiUn MultiUn
违背这类承诺可能会造成转让人对受让人的赔偿责任(见第 # 段)。
Как я посмотрю, и Ёнчэ такой жеMultiUn MultiUn
书记官长继续负责法庭的行政,并向法庭提供服务,同时着重向各分庭和检察官办公室提供有效的司法和行政支助,以及改革为提供这类支助所使用的战略和管理系统。
Заправляем, чтоб знали мы это, между прочимMultiUn MultiUn
正如在拉丁美洲和非洲一样,气候变化与人为因素相互作用,对森林覆盖率高和中等的国家,特别是大多数此类国家所在的东南亚和东亚造成严重冲击。
О чём вы разговариваете, когда ты с ним?UN-2 UN-2
導致 脊髓 性癲癇 雖然 沒表現 出 抽搐 但 出現...
ПолучательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
国际社会不应当容忍这类无法、无责任的现象。
Он был не жилецMultiUn MultiUn
服务汇总表和项目文件的审查和批准透明且以明确界定和普遍接受的质量(评价)标准为据
Значит, у них медовый месяцUN-2 UN-2
5.6 缔约国提及申诉人的入境港面谈、难民保护司听证会证词以及个人信息表上提供的信息存在严重差异。
Джордж НельсонUN-2 UN-2
其中最主要的两种形式与人类医疗以及公共卫生有关,即囊型棘球蚴病和泡型棘球蚴病。
Помнишь когда я пришел в " Грань "?WHO WHO
尽管对人类基因组进行的研究可能会对妇女产生这些影响,但妇女仍未参与对此类研究地位的决定。
Слушай, может он что- то знает?MultiUn MultiUn
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
Теперь куда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人力资源网以及各工作人员联合会的代表支持关于调整基薪/底薪表的建议,把3.04%的工作地点差价调整数列入薪级表合并计算,于2010年1月1日生效。
Ок, увидимся завтраUN-2 UN-2
此外,这些负债在2011年6月30日终了年度的净变动在收入和支出及准备金和基金结余表中作为“未编入预算的应计费用”单列一项。
Они обезглавили моего мужаUN-2 UN-2
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Я знаю, что это не то, на что ты надеялся, но мне нужно лучше тебя слушатьsupport.google support.google
委员会了解到,这些条款将涉及使用框架协议的一般条件以及每一类框架协议的程序,不过使用条件和某些其他方面的问题尚不明确。
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяMultiUn MultiUn
这类票据由于未经流通予以转让,因此将被排除在该规则的范围以外。
Это же мы тебя домой отправилиMultiUn MultiUn
一些工作组继续支持《养护波罗的海、东北大西洋、爱尔兰海和北海小鲸类协定》的执行工作,这些工作组包括推行《波罗的海鼠海豚养护计划》的Jastarnia工作组、
Это нарушение условий освобожденияUN-2 UN-2
在2013年,所有海灣阿拉伯國家合作委員會的會員國宣布同意要建立某種型式的檢驗,以禁止或驅逐外國同性戀者,然而該檢驗的型式仍然未知。
С другой стороны, тыLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
二) 提高认识和支持政府采取行动打击武装冲突中暴力侵害和虐待儿童行为,包括对儿童施行的性暴力和其他基于性别的暴力,确保保护这类暴力的受害者并为他们伸张正义,以及打击有罪不罚情况
Но в Америка можноMultiUn MultiUn
例 # 和例 # 即为这类交易的生动例子。
Мне просто любопытноMultiUn MultiUn
在所附1977年领海和毗连区第30号法的1996年第206号执行令的表一中列出的直线基线的所有基点里,由于比例尺较小,本海图只标了主要各点。
Просто надень их здесьUN-2 UN-2
第二类包括没有学校网、只有一所学校或甚至一所学校也没有的人数较少的少数民族。
Мы собираемся пожениться однажды и, нарожать # маленьких деточекUN-2 UN-2
因此,如表3报告的成果所示,必须处理影响竞争性语文考试成果的其他因素,即报考者的素质、对口译来说尤其如此。
&Редактировать файлыUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.