塔毛利帕斯州 oor Russies
塔毛利帕斯州
zh
地名(国家级以下)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
тамаулипас
zh
地名(国家级以下)
次日,领事人员向共和国总检察长驻塔毛利帕斯州办事处报告了这起事件。
На следующий день сотрудники консульства сообщили об инциденте в местное отделение прокуратуры Республики в штате Тамаулипас.
Тамаулипас
次日,领事人员向共和国总检察长驻塔毛利帕斯州办事处报告了这起事件。
На следующий день сотрудники консульства сообщили об инциденте в местное отделение прокуратуры Республики в штате Тамаулипас.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
各委员会一起分别在 # 年 # 月 # 日和 # 月 # 日听取了钻石专家、塞拉利昂问题专家小组前成员伊恩·斯迈利先生和制裁争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)监测机制主席胡安·拉腊因大使(希腊)的情况简报。
Это был сон, ШэннонMultiUn MultiUn
为在下列培训方案中使用咨询人编列了经费:保护平民、妇女在州一级机构任职、妇女的社区领导技能、宣传解决性暴力和基于性别的暴力行为问题的主要法律、防治艾滋病毒/艾滋病以及提高客户本位、冲突谈判、解决冲突、人力资源/人员管理等实务技能(综合管理培训中心)。
Никто не должен с ним разговаривать, никто не должен его выпускатьUN-2 UN-2
古巴代表希望回顾,1980年9月11日,古巴外交官费利克斯·加西亚·罗德里格斯在纽约市遭暗杀,以及1968年纽约古巴代表团遇炸。
Так ты хочешь вертолет или самолет?UN-2 UN-2
在检察官诉拉多万·卡拉季奇案中,被告人——塞族共和国前总统——被控在萨拉热窝、斯雷布雷尼察和波斯尼亚和黑塞哥维那各地的20个市镇犯下11项灭绝种族罪、危害人类罪以及违法战争法或战争惯例行为。
Что тебе надо?UN-2 UN-2
纳塔莱加瓦先生(印度尼西亚)(以英语发言):首先,我谨表示我国代表团对你就包括巴勒斯坦问题在内的中东局势召开这一公开辩论表示感谢。
Сотни, а может быть и тысячи молодых евреев, учились вести партизанскую войнуUN-2 UN-2
我们认为这是一种概念上的突破,以图更有效地防止今后发生那种在斯雷布雷尼察、卢旺达和达尔富尔出现的悲剧。
Я же вам сказал, что это я сделалUN-2 UN-2
在所有10个州开展了关于国家安全政策草案的协商,而安全部门治理和监督行为体的能力建设则在继续进行。
Нет, теперь не будуUN-2 UN-2
哈薩克斯坦国旗于1991年哈萨克斯坦独立后采用。
В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файлаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
正在跟踪的接触者数目为493例(盖凯杜古275例、马森塔125例及泰利梅莱93例)。
Манито хочет знать, кто победил бы в бою между Тайсоном и АлиWHO WHO
劳尔·伊卢斯特雷·戈科先生(菲律宾)
А откуда у Кента доступ в клинику для инфицированных метеоритами?UN-2 UN-2
目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·卡布加、普罗塔·姆皮兰亚和其他人。
Это медаль за правописаниеMultiUn MultiUn
如以往报告所述,除了一般政治问题之外,近年来还向特别委员会提出了因波多黎各的特殊政治地位及其与美国的关系而产生的3个具体问题:(a) 美国军队在波多黎各、特别是在别克斯岛的驻留问题;(b) 主张独立的波多黎各人被控阴谋叛乱和持有武器而被关押在美国的问题;(c) 对判定犯有联邦控罪的波多黎各人适用死刑的问题。
Я надеялась, что он тут- в КрепостиUN-2 UN-2
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安举行的加勒比区域研讨会上的发言和所提供的资料,
Скажу, что был на боулинге, когда на самом деле убивал РеяUN-2 UN-2
吉尔吉斯共和国国务秘书奥斯莫纳金·易卜拉伊莫夫先生在陪同下走上讲台。
А чем нам платить за них?UN-2 UN-2
在阿尤恩、布支杜尔、达赫拉和斯马拉举行支持撒哈拉的示威活动,欢迎释放撒哈拉积极分子,并要求释放其他37名撒哈拉政治犯。
Видите своего сына?UN-2 UN-2
经济和社会事务部(经社部)主管政策协调和机构间事务助理秘书长托马斯·加思先生;经社部人口司司长约翰·威尔莫斯先生(关于大会第二十九届特别会议将予以审议的人口议题,以及2014年以后国际人口与发展会议行动纲领的后续行动)
сезон- # серия- ТониUN-2 UN-2
在分析意大利伦巴第州三个城市(贝加莫、米兰和瓦雷泽)的城市安全发展状况时,采用了定量和定性分析技巧与综合研究现有资料相结合的方法,强调了任何安全政策都必须妥善处理的至关重要的主题;
Знайте, каково это, Ранди?UN-2 UN-2
此外,宁巴州有组织的团伙也举行了暴力抗议活动,要求国家解除武装、复员、遣返和重返社会委员会向他们上课的学校付费,而国家委员会未核准这些学校招收前战斗人员。
Она никогда не обманет и не уйдёт от вас к другомуMultiUn MultiUn
俄罗斯在古达乌塔军事基地的非法存在,是导致阿布哈兹局势紧张的另一个原因。
Дюнан:Это вы убили мою мать, так ведь?MultiUn MultiUn
主席(以英语发言):大会现在将听取葡萄牙共和国总统若尔热·桑帕约先生阁下的发言。
Это имеет смыслMultiUn MultiUn
加布奇科沃-大毛罗斯项目案,《 # 年国际法院报告书》,p # at p # 第 # 段。
А, ничего такогоMultiUn MultiUn
路易斯 路易斯 路易斯 這樣 吧 讓 我們
И сколько такой может стоить на улице?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
Какого хрена ты делаешь, чел?jw2019 jw2019
月 # 日,他会见总理贝尔纳·马库扎、外交部长罗斯玛丽·穆塞米纳利、当时大湖区问题卢旺达特使约瑟夫·穆塔博巴、加卡卡法院执行秘书多米提拉·穆坎塔甘追、全国反对灭绝种族委员会执行秘书让·德迪厄·穆西奥,以及联合国难民事务高级专员办事处(难民署)的代表。
Что ж, будем надеяться, что мистер Поттер всегда будет поблизости, чтобы всех спастиMultiUn MultiUn
这个方针在新西兰毛利人社区尤为成功,将把这个方针从其他少数民族推广到日益增长的人口中去。
Скажи мне одну вещьUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.