士官 oor Russies
士官
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
унтер-офицер
[ у́нтер-офице́р ]
他的家族提出控诉控告省宪兵指挥官和主管宪兵队士官。
Его семья подала жалобу на офицера полка жандармерии провинции и унтер-офицера отделения жандармерии.
сержант
[ сержа́нт ]
你 的 眉毛 让 我 想起 那个 警卫 士官 。
Если об этом подумать, твои брови напоминают мне того сержанта.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
士官 長 , 你 的 疤痕 怎麼 來 的 ?
Ты довольно часто это отмечаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
土耳其一次将接收500名阿富汗警察士官,接受由日本和美利坚合众国资助的培训。
Почему у тебя сломанный нос?UN-2 UN-2
为支持这一计划,约旦承诺培训10 000 名前战斗员,土耳其承诺培训750名士官生和500名前战斗员。
Унас есть тремпUN-2 UN-2
在军官、军士和军校普通士官生的最初训练,以及/或在专门训练中,武装部队成员都接受了实施这些原则的训练,随后,并在整个服役期间接受训练,尤其是在准备驻扎到国外参加军事行动之前接受训练。
Никогда не знаешь что может произойтиMultiUn MultiUn
通过同地活动向海地国家警察提供日常业务咨询和支持,在基本培训活动完成前,完成对每届1 500名士官生的背景调查
В ней есть вмятина с отпечатком носаUN-2 UN-2
审查员进行的彻底审查将确保对所有的海地国家警察以及新士官生进行全面背景调查,保证其没有犯罪记录。
Это- вероятно пережиток моего детства, когда мой отчим отправился на работу, а через три дня позвонил домой и попросил деньги на билет на автобус... из Лас- ВегасаUN-2 UN-2
我会 很 高兴 担任 幕僚 士官 随便 你 要 我 去 哪 一排
Будто тебе есть дело до ЛеоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
妇女在军官和士官中的比例分别为6.55%和7.52%。
Что при определённых обстоятельствах может быть весьма занятноUN-2 UN-2
协助国家当局挑选30名惩戒官员参加士官生培训
Иди поиграй в лотереюUN-2 UN-2
波黑特派团还保证,在克族人占大多数的县里,不再征聘在萨格勒布训练的士官生。
В порядке, пижоныMultiUn MultiUn
在2009年,为武装部队的军官、士官和士兵成立人权和国际人道主义法学校。
Я позвоню тебеUN-2 UN-2
我 是 特種 部隊 上士 士官 長 林 · 凱薩迪 已 退伍
Он говорит, что ты убийца, защити тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2006年10月19日,国家宪兵培训学校招录了首届女性士官生,从而更大规模地向女性开放。
Я хочу, чтобы вы знали, я целиком на вашей сторонеUN-2 UN-2
士官学校临时指挥官
Проект Вавилон стал воплощением мечтыUN-2 UN-2
自从上一次报告以来,巴尼亚卢卡和萨拉热窝的两所少数民族占多数的警官学院士官生总数增加到1 164人。
Так что это стимулUN-2 UN-2
在加丹加省的Kasapa训练中心,500名士官生、包括30名女性,开始接受一般警务方面的训练。
Я не хочу, чтобы этот день заканчивалсяUN-2 UN-2
此外,非洲一体化部和国防部执行的一次联合任务使流亡军官和士官返回。
У нас нет времениUN-2 UN-2
对3 100名警官/士官生进行民主方式维持治安、人权、行为守则、警务道德和使用武力方面的培训
Спасибо, братUN-2 UN-2
同时,联合国警察还为位于中赤道州Rejaf的国家警察学院的警察士官提供了人权培训模块。
Послушай, если миссис Коб считает, что эта операция поможет ее мужу, она будет лучше о нем заботиться, и поэтому у него будет больше шансов на успех, ясно?UN-2 UN-2
增长速度放缓是由于停止了征聘,以利于在部队内部平衡警员和士官的结构。
Ты должен поговорить с нейUN-2 UN-2
士官学校营地临时指挥官
Хоггл, как я могу верить тебе?UN-2 UN-2
第二十一期晋级班的培训包括另外 # 名士官生(其中 # 名为妇女),这一期的培训于 # 年 # 月 # 日开始,预定将于 # 年下半年毕业。
И одна оплошность от любого из нас может закончиться очень, очень плохоMultiUn MultiUn
对645名利比里亚国家警官/士官生进行警务、人权、行为守则、警务道德和使用武力方面的培训
Приехал к уроду?UN-2 UN-2
在科特迪瓦2004年11月事件发生之前和第1572(2004)号决议通过之前,法国在阿比让的军事合作代表团由21名军官和士官组成。
Просто заткнись уже. мы не на исповеди перед смертьюUN-2 UN-2
在这两个实体中,为警官学校招募和甄选少数族裔士官生的工作继续取得稳步进展。
Мы получаем очень много сценариевMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.