夜间 oor Russies
夜间
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
ночь
夜间它会偷偷爬下树,偷吃咖啡树上的果实。
и по ночам выходит и бродит по кофейным плантациям.
ночью
[ но́чью ]
夜间它会偷偷爬下树,偷吃咖啡树上的果实。
и по ночам выходит и бродит по кофейным плантациям.
ночной
[ ночно́й ]
不过,新的《劳动法》改变了夜间工作概念。
Однако понятие работы в ночное время в Трудовом кодексе претерпело изменения.
ночное время
[ ночно́е вре́мя ]
不过,新的《劳动法》改变了夜间工作概念。
Однако понятие работы в ночное время в Трудовом кодексе претерпело изменения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例如 # 年 # 月 # 日夜间,一名军火商充当青年党同提出要销售一车由过渡联邦政府发现的青年党军火匿藏地的武器和弹药的过渡联邦政府军事指挥官之间的中间人。
Тебе лучше сказать, что оно тебе нравиться, иначе я тебя убью!Нет, подождиMultiUn MultiUn
班吉国际机场的境内流离失所者营地目前夜间有70 000人,相较于几周前的100 000人有所下降。
Нет, я не РитаUN-2 UN-2
16是的,他们心力交瘁,他们白天英勇作战,夜间辛苦地守住他们的城市;他们就这样忍受各种极大的苦难。
Выбрать всеLDS LDS
以前我们常常带着来福枪,特别是做夜间导览工作的时候,但现在我们不用带枪了。
Покажитесь мне, вот и всеjw2019 jw2019
通过引入大学和职业培训学院转学制度、接受在职学生、日间/夜间课程、研究生夜校和延伸课程,甚至为在职人员提供了学习机会,让他们在自己愿意的任何时候,获得先进的知识或技术。
Как тебя зовут, невеста?UN-2 UN-2
在报告所述期间,中非支助处记录有多起侵犯行动自由和新闻自由的情况,以及若干关于不人道或有辱人格待遇、侵犯生命权、即决处决、骚扰、夜间搜查、任意逮捕和各类威胁的情况,基本上都是防卫部队所为。
Я принесу вам дело, УолтерMultiUn MultiUn
联格观察团继续进行特别巡逻,包括定期夜间巡逻,并继续设立临时观察哨,与位于安全区内通往上科多里河谷的公路上的独联体维持和平部队检查站共用同一地点(见 # 第 # 段)。
Я убегу без оглядки и умру в чистом поле!Близко не подойду к Лондону!MultiUn MultiUn
有关的联邦法已于2002年8月1日生效,该法对医院工作时间法中有关法定工作时间的条款和与此有关的1996年《食品烘烤工作法》作了修改,并废除了关于女性晚间工作的联邦法(《欧盟夜间工作时间修改法》,《联邦法律公报》,第一卷,第122/2002号。)
Я собираюсь в баракиUN-2 UN-2
根据劳动法中新规定的关于保护夜间工作劳动者的标准,新合同只允许工作 # 天,而不再是原来的 # 天(工资不变),并改善休息时间的补偿条件。
Я увезу тебя, ДжоаннаMultiUn MultiUn
夜间观察仪器
Я с детства прихожу сюда порыбачитьUN-2 UN-2
2月2日,与阿拉伯叙利亚高级代表协调之后正在开展夜间行动的观察员部队车辆遭到轻重机枪射击,当时车辆正驶近距离福瓦尔营地西南大约3公里的一个叙利亚武装部队检查站。
Она определенно умеет подливать масло в огонь, не так ли?UN-2 UN-2
在特立尼达和多巴哥,除非本法明文规定,雇用妇女在夜间工作是违法的。
Это правда, да?MultiUn MultiUn
利用闭路电视系统、目标定位系统、全球定位系统和夜间观察能力)每天监视缓冲区
Я поговорил с нейUN-2 UN-2
为此,在本报告所述期间,达尔富尔混合行动军事人员进行了2 952次常规巡逻、470次短程巡逻、289次远程巡逻、958次夜间巡逻、364次人道主义护送以及451次后勤/行政巡逻。
Я действительно хотел тебя повидатьUN-2 UN-2
危机后两个多月,特派团仍不开展定期徒步巡逻、隔离巡逻或周边外围夜间巡逻。
Жозефин... ты измениласьUN-2 UN-2
谨请大家不要忘记,美国新政府曾于 # 年 # 月 # 日夜间发动侵略,以此开始同伊拉克打交道。
Как, ты не носишь траура по отцу?MultiUn MultiUn
X先生称,其父亲因拒绝将最小的两个儿子送往位于格鲁吉亚、车臣共和国和印古什共和国交界处的瓦哈比教派训练营而被该教派的激进分子用刀刺伤,并于1998年12月13日至14日的夜间去世。
Ты чже в транспорте знакомишься?UN-2 UN-2
在利比里亚某一地区,一些妇女看到一些非常不寻常的夜间活动。
В автофокус забилась траваMultiUn MultiUn
建立能根据目视飞行规则在夜间运行的9个机场和6个直升机起落场
Несмотря на опасность, наши операторы удвоили свои усилия, стремясь обнаружить убийцу с помощью длиннофокусной оптикиUN-2 UN-2
《1948年(妇女)夜间工作公约》(修订本)(第89号)
Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войныUN-2 UN-2
医院急诊室的工作人员告诉9月29日上午到医院来寻找亲属的人说,军人在前一天夜间没收了病人登记册。
ЗадержалсяUN-2 UN-2
这种鱼栖息于大陆架外缘和大陆坡水深至至少1 300米之处,夜间可能纵向洄游。
Што сакаш Кевин?UN-2 UN-2
在帝力市内,男人常常白天回家看管自己的财物,以免遭抢劫或纵火,他们夜间回到营地与亲人团聚。
Имя объекта Бенджамин Данс, по кличке ТанкUN-2 UN-2
如果一个物体照亮地球整个黑暗的半球,所有夜间的天文活动便将成正比地受到照明亮度的影响。
Майора Киру?MultiUn MultiUn
虽然旅游业为当地的居民带来收入,但有些人仍然在夜间偷偷用卡车运走受保护的树木,以此赚取生活费。《
Я над этим работаюjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.