女兒 oor Russies
女兒
zh
動物或人類的女性後代
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
дочь
[ до́чь ]
ru
девочка/женщина по отношению к своим родителям
Tom和Mary有三個兒子和一個女兒。
У Тома с Мэри три сына и дочь.
девочка
[ де́вочка ]
天吶 你 覺得 是 他 帶 走 了 我 的 女兒?
Боже, вы думаете, этот человек забрал мою девочку?
дочка
[ до́чка ]
她給她的女兒買了一台個人電腦。
Она купила своей дочке персональный компьютер.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
девчонка · девушка · женщина · девица
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
Это подделка!MultiUn MultiUn
另一位发言者鼓励儿基会考虑如何共享综合报告的内容,供2014年11月营养问题国际会议进一步讨论和跟进。
В гетто?- Думаете, мы глупы?UN-2 UN-2
委员会建议开展各项活动,以提高对妇女参与决策对整个社会的重要性的认识,并且为妇女公职候选人和当选妇女编制定向培训和指导方案,以及为现职和未来的女领导人提供关于领导才干和谈判技能的培训方案。
Престо... и там Вы идетеUN-2 UN-2
赞赏地注意到儿基会努力将联合国系统发展方面的业务活动四年期全面政策审查(四年期全面政策审查)的任务规定列入儿基会的下一个战略计划(2014-2017年),请儿基会将下一个战略计划(2014-2017年)与这些任务规定保持完全一致,还请儿基会继续推动与其他基金和方案的讨论,为跟踪四年期全面政策审查的执行情况制订一项共同办法;
Есть минутка?UN-2 UN-2
这包括儿基会作为人道主义教育小组共同牵头机构的作用,一些代表团说,这可以作为联合国与非政府组织在其他小组的伙伴关系的模式。
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияUN-2 UN-2
全国每个警察分队都指定一名女性成员负责向受到性骚扰并寻求咨询的任何女警员提供支援、信息、帮助和咨询。
Я просто не уверена, что мы продвинулись так же далеко, как вам хотелось бы... в плане группировокUN-2 UN-2
审计委员会建议,儿基会应考虑修订VISION系统相关模块的控制点,以确保其国家办事处事在向逾六个月未报告现金使用情况的执行伙伴直接转移更多现金之前获得事先核准。
Мистер Шу, я хочу детей от вас!UN-2 UN-2
在3月23日,他再加寫上:「今天早上,我媽說:『可憐的女孩子。
Мы все ожидаем этого дняLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
常驻联合国女大使一名
У всех одинаковая информацияMultiUn MultiUn
谨附上2001年11月12日在纽约举行的十五位女外交部长会议所提出有关“妇女和人娄安全”主题的文件(见附件)。
Он старался изо всех сил держать это от меняUN-2 UN-2
在宗教婚礼之外还有非宗教婚姻或“法院”婚姻。 最后,她同意需要重新考虑男女最低结婚年龄的差异。
Да!Ты один из Его учеников!MultiUn MultiUn
重要的是,接受最高等教育的男女人数更加平均。 # 年第一学期,妇女占所有开始上硕士班的学生的 # %,博士生的 # %。
Этот телёнок, как и все другие до него, не узнает свою величавую родословнуюMultiUn MultiUn
有关消除国际恐怖主义措施的本次辩论是在9月11日对美国发动可恶的恐怖主义袭击之后的极其严重的情况下进行的——这些袭击杀害了数千名无辜的受害者。 他们是来自80多个国家的具有不同年龄、文化和信仰的男女们。
Если он тебе нравится, я не противUN-2 UN-2
制定有时限的目标并分配充分资源用于执行各项战略,诸如外联和支持方案、设定配额和其他积极主动且注重成果的措施,目标是在所有领域、特别是就业、教育和参与政治生活和公共生活领域实现男女事实平等;
Мне нужно было, приятельUN-2 UN-2
男女失业率的下降幅度一样(约为 # %)。
МьI едем на чемпионат штата!MultiUn MultiUn
之后祖父和父亲为彼此施洗,也为许多孙子女施洗。
Почему бы тебе не работать здесь?У тебя есть телефон и ноутбукLDS LDS
委员会促请缔约国继续努力降低妇女文盲率,继续为所有妇女和女孩提供正规和非正规教育,特别是在农村。 委员会还敦促缔约国制定专门旨在降低女孩和女青年辍学率的方案,包括给家长奖励。
Есть предположения куда он направлялся?MultiUn MultiUn
2005年Inailau妇女领导者网络为庆祝国际妇女节举办了潜在女性候选人培训讲习班,这一努力使得妇女核心小组成立,其主要重点是,培训女候选人的能力,使之能够就与妇女相关的种种问题开展游说。
Они обожают насUN-2 UN-2
spinosa女士(墨西哥)说,在整个墨西哥而非仅仅是在华雷斯城存在的对妇女的暴力行为有着结构性的原因,它源自渗透到社会各个阶层的重男轻女传统。
Нет- нет, не волнуйся, всё в порядкеMultiUn MultiUn
儿基会支持进行了一次国家知识态度行为调查,这将提供一个国家基准,指导规划2011年及以后的艾滋病预防措施。
Ну давай, занимайся этимUN-2 UN-2
电视里播放以男女平等为主题的节目,还特别介绍妇女从事的另类职业,如“女机械师”、“女工程师”和“女摄影师”。
Какая досадаMultiUn MultiUn
按省、农村和城市地区分列的女户主家庭,赞比亚,2006年生活条件监测调查
Знаешь, Деймон не давал мне вербеныUN-2 UN-2
(a) 通过了2004年8月24日关于个人和家庭法的第2002-07号法律,该项法律禁止了一夫多妻制,将男女双方准许结婚的年龄规定为18岁,并在第1030条内规定:“在本法典管制的所有方面,习俗都丧失其效力”;
Ага!Отличная работа, Гамататсу!UN-2 UN-2
每年有数以万计的年轻男女以及许多的年长夫妇,热切期盼收到从盐湖城寄来的一封特别信件。
Но никто не пострадалLDS LDS
2014年4月,儿基会推动在库尔德斯坦地区举行了减少灾害风险地区协商会,超过84名伊拉克和叙利亚青少年参加了协商。
Я должен был добиться обещания о поставке оружия от СШАUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.