孔式水井 oor Russies
孔式水井
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
буровой колодец
пробуренная скважина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
几内亚共和国总统兰萨纳·孔戴将军阁下对大会举行这届特别会议极为满意,这次会议显示我们实现千年首脑会议所订立目标的共同意愿。
Не сейчас.- Я сказал, не сейчас!- Но завтра ярмарки не будетUN-2 UN-2
他们最大的发明和最先进的出口品是劫持飞机、劫持人质、自杀式爆炸,以及现在用推土机杀人。
Вы идете в церковь, поете пару песен,... выпиваете чашку чая, и все идут домой что бы передернутьUN-2 UN-2
在2013年,所有海灣阿拉伯國家合作委員會的會員國宣布同意要建立某種型式的檢驗,以禁止或驅逐外國同性戀者,然而該檢驗的型式仍然未知。
Можем выпить кофе...Или чего- то покрепче? Если тебе так больше нравитсяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他们对刚果少数族裔构成的威胁以及刚果民主共和国武装力量未能保护其公民确实为恩孔达声称他是刚果图西族保护者,以致其族人把他视为唯一的保护者和生存希望的说法提供了理由。
Но сейчас все завязано на Эйвери, почему они сейчас не слишком дружелюбныUN-2 UN-2
高级代表关于在去年大选基础上组建新的部长会议进程一事的家长式语气令人不可接受。
Фут бетонной стены радует, когда твоему соседу надоедает пользоваться слуховым аппаратом, и он включает телевизор на полную громкостьUN-2 UN-2
在邦特兰,人口基金与妇女、家庭和社会事务部及著名宗教领袖合作,制定了一个防止性别暴力的方案,并与穆斯林援助协会合作创立了一个一站式中心,为性别暴力行为的幸存者提供全面服务。
Господи Иисусе Христе Сыне Божий, помилуй мя грешнагоUN-2 UN-2
8月,在日本政府的资助和联合国人口基金的支持下,中央统计组织开始在古尔省和戴孔迪省开展社会人口和经济调查工作,预计将于2013年4月之前完成。
Слушай, если у тебя проблемы из- за моего брата, просто брось егоUN-2 UN-2
a) 经当事方中的一方当事一方的请求,指派当局应将至少开列有三个人名的名单一式两份分送当事双方
Я буду защищать наши богатства от иноземных захватчиковMultiUn MultiUn
无核武器世界不是唯心主义空想家的乌托邦式理想。
Я знаю, как ты водишьMultiUn MultiUn
虽然孔布林克大使有机会更加详尽地亲自表达他对过去几天来在1号会议室与所有有关代表团进行的紧张的非正式谈判的评价,我也希望感谢所有作出共同艰苦努力的有关代表和大使们,他们付出了时间和努力,使我们今天能够核准这份报告。
Прежде, чем ее доброе имя будет опорочено навсегдаUN-2 UN-2
新喀里多尼亚工人和雇员工会领袖还说,执行《努美阿协议》并不容易,他解释说自5月选举以来,保喀同盟利用卡纳克民阵的内部分裂,建立了“独裁式”的非正式机制。
Ненавижу этот островUN-2 UN-2
在另一些法律制度中,所有权基础上的手段实质上是唯一的或主要的非占有式担保权,由若干成文法或案例法规则调整。
Так, значит доктор с ним поговорит иMultiUn MultiUn
又确认国家一级善治和法治有助于各国促进和保护包括发展权在内的人权,并一致肯定各国在商定的发展、能力建设和技术援助伙伴合作方针范围内,为确定和加强透明、负责、问责和参与式治理等适应且适合国家需要和愿望的善治做法而不断作出的重要努力;
Я имею в виду дедлайн в буквальном смыслеUN-2 UN-2
钻2眼水井,向部队供水
И я видел, что у нее под рубашкойUN-2 UN-2
谨此通知大家,各位会在自己的文件格内看到我们非正式文件格式的具体建议。
Ты не забыл таблетки?MultiUn MultiUn
这些努力会遇到一项特殊的挑战:在大多数国家,制订和执行多式联运政策和项目的职责是在许多部委或机构之间分配的,其中每个部门只负责一个具体的领域。
А что я- то " придумай" сразу?UN-2 UN-2
过去,伊拉克申报是以纸面文件或非结构性格式的电子形式提交的,这就使得分析很费人力。
Не могу дождаться переезда!MultiUn MultiUn
在非洲,评判受合作监督和日程设置当局约束的泛非洲机构应该依据巨型基础设施公私合作是加剧了殖民地式榨取和消费经济还是为子孙后代建立了健康的可持续经济作为标准。
Наверняка мы оба такие сердечныеProjectSyndicate ProjectSyndicate
委员会讨论并通过了关于对委员会决定的个人意见的拟定和格式的说明,并核可了任择议定书来文工作组第十一届会议的报告。
Потому что мне кажется, что мы неудачно начали наше общениеMultiUn MultiUn
* 圣地亚哥孔德斯市的一名44岁男性卫生工作者于6月3日出现症状,6月6日经检测呈麻疹阳性。
Cradle of Filth на самом деле одни из лучших dark- wave групп в миреWHO WHO
2013年,性别平等和发展分组支持对农业、粮食安全和农村发展专题组开展了一次性别平等审计,该专题组自愿开展一次参与式性别平等审计过程。
Не знаю.Я не могуUN-2 UN-2
大会并决定了首脑会议的日程、关于六次全体会议发言名单的排定和互动式圆桌会议的安排(第 # 号决议)。
Откуда я всё это знаю?MultiUn MultiUn
布基那法索总统布莱斯·孔波雷先生阁下。
Кларк, только потому, что Алисия говорит, будто браслет препятствует ее телепортации, еще не значит, что это- правдаUN-2 UN-2
2001年11月13日14时50分,从沙特阿拉伯和科威特基地起飞及来自沙特和科威特领空和领水的美国和英国F-14、F-15型、旋风式和EA-6B型飞机深入伊拉克南部地区领空。
О, прости, другUN-2 UN-2
经合组织征聘的本国顾问完成并审查了关于多式联运问题的四国国家研究报告;
Да, и... в основном узнаешь как работает офис.- ПриветUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.