小学生 oor Russies
小学生
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
школьник
[ шко́льник ]
除此以外,教育部还为三年级和四年级小学生的项目活动提供了资助。
Кроме того, министерство просвещения финансирует проведение дневных внеклассных мероприятий для школьников третьего-девятого года обучения.
учащиеся
这种做法可以使小学生除自己的母语外再学习第二语言,并熟悉另一民族的文化。
Это позволяет учащимся изучать второй язык в дополнение к своему родному языку и знакомится с культурой другого народа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在伊朗伊斯兰共和国德黑兰的小学生绘制了290幅关于稻米的各个方面的图画,同时在卡拉季省举行了“可持续粮食安全,今后几十年的优先研究议程”讲习班。
Я вроде как пытался... чувствовать как можно меньшеUN-2 UN-2
现在不是重复我们在执行《代顿和平协定》方面最近取得成就的时间或场所,像一个小学生在严厉的父母面前为自己辩护,吹嘘他虽然算术不及格,但在足球场上表现出色。
Я собираюсь изменить егоMultiUn MultiUn
已承诺资金为小学生提供统一的享受早餐方案机会。
Увидимся, ДэнMultiUn MultiUn
然而,在如何让未经承认村庄中的小学生入学就读方面存在着一些后勤方面的困难,因为学校是为一些经批准的区域规划筹建的,主要是为了解决一些经承认的定居点的需要。
Я здесь, чтобы установить доверительные отношения с вашими людьми, и мне бы хотелось чувствовать отдачу с вашей стороныMultiUn MultiUn
另外,还有 # 万名小学生( # %)到位于划归为高度农村化或城乡混合地区的学校上学。
Абрикос и прочее вам нравитсяMultiUn MultiUn
从2005-2008年,大约有944,721名小学生从这一项目当中受益,该项目旨在防止学生由于缺乏食物而辍学,并且提高他们的学习能力。
Я только закончил два твоих отчета сегодня ночьюUN-2 UN-2
俄罗斯全国小学生冬季和夏季运动会又重新活跃起来,小学生群众性的“总统竞赛”现已成为固定比赛项目。
Я про Ваших предков в средневековьеMultiUn MultiUn
粮食计划署除提供粮食援助外,还为140万小学生运送图书和驱虫药。
Успокойся.Я не посажу тебя в тюрьму. Как тебя зовут?UN-2 UN-2
该方案的目的是完善国家监测小学生学习成绩的能力,以便提高教育部门的服务(课程、教材、教学、政策制定等)质量。
Удалить координаты выделенных изображенийMultiUn MultiUn
截至 # 年 # 月 # 日的 # 名在校总人数中包括 # 名幼儿、 # 名特殊教育需要的全日制学生、 # 名其他小学生、 # 名其他中学生、 # 名全日制小学生、 # 名全日制中学生以及 # 名成人学生。
Но я не бил никогоMultiUn MultiUn
在上奥地利州,“女孩节与女校小学生女孩节”旨在吸引更多的妇女进入工程、管理和决策岗位。
Что ж, у всех есть свои слабости, милочкаUN-2 UN-2
来自各个省的100多名小学生参加了比赛。
Меню микшера можно скрыть и вернуть обратно, также и с помощью быстрой клавиши (по умолчанию CTRL-MUN-2 UN-2
2008/2009学年初期,被遣返和外籍小学生人数
Эти книги ключ ко всему!UN-2 UN-2
为了达到该目标,国家每年都发放奖学金给来自贫困家庭的小学生和中学生,每个月发放奖学金给大学里的所有学生。
Но не волнуйтесь.Я записал их имена, и добавил им рабочий деньUN-2 UN-2
教育、科学和体育部还保证向上 # 年制小学一年级而且其父母领取社会保障补助的所有小学生提供免费校餐。
Скажи мне, что я неправMultiUn MultiUn
委员会关切地注意到,即使在公立体制内,小学生的家庭也必须付费,而中学和大学教育主要由私立中心提供,这可能会使辍学率增加。
Привет, Джо Как дела?MultiUn MultiUn
星期一,以色列小学生被阿拉法特比法塔赫派的准军事集团塔吉姆蓄意当作目标,使两人死亡和好几个其他人伤势危急。
Есть с полмиллиона монахинь, желающих сблизиться с ИисусомMultiUn MultiUn
新闻部还将与蒙特利尔大屠杀纪念中心和博物馆一道以英文和法文向联合国各新闻中心提供适合小学生年龄特点的宣教材料。
Да, но имеет ли это отношение к делу?UN-2 UN-2
小学生和社区中学生的父母仍须建造课室和教员的住屋以及维修学校。
Еще так рано... не желаете выпить кофе или еще чего- нибудь?MultiUn MultiUn
根据《歧视法》,教育提供者必须开展以目标为导向的工作,积极促进儿童、小学生和学生参与或申请参与活动的平等权利和机会,不论性别或其他歧视原因。
Мой тупой соратникUN-2 UN-2
在向七年级至九年级小学生所提供的教育指导和福利服务方面,应该向那些希望继续其学业的罗姆学生提供特别支助和指导。
Поэтому ее называют природной конфетойMultiUn MultiUn
普通教育学校小学生“午茶计划”实行后,低收入家庭的儿童辍学率减少,食品短缺和不足的情况下降。
Простите, а вы кто?UN-2 UN-2
黑山有 # 座学生宿舍,为符合条件的小学生和中学生提供有组织的住宿和餐厅。
Этот извращенец?MultiUn MultiUn
除了向贫困家庭提供实物援助外,社区组织还举办了急救课程、精神创伤儿童治疗讲习班、小学生辅导班和残疾人咨询活动。
Это адрес в ТрибэкеMultiUn MultiUn
本组织向小学生发放笔记本。
Это был какой- то промышленный химический состав, что- то из бочкиMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.