小巴 oor Russies
小巴
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
микроавтобус
[ микроавто́бус ]
一武装恐怖团伙拦截一辆载有执法人员的小巴,绑架了12名警官。
Вооруженная террористическая группа остановила микроавтобус, перевозивший сотрудников сил охраны правопорядка, и похитила 12 полицейских.
маршрутка
[ маршру́тка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最近的一个例子是 # 年 # 月 # 日至 # 日在印度尼西亚巴厘岛召开的会议。
С того момента, как вы находитесь в кишлаке, вы гостьMultiUn MultiUn
還好 嗎 , 小傢伙 ?
Иди занюхай качков, дерьмоголовыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
法院认识到,安全理事会第1515(2003)号决议核准的“路线图”(见上文第22段)是解决以巴冲突的谈判框架。
Можно получить адрес миссиз Липмэн?UN-2 UN-2
委员会建议缔约国提供关于执行 # 年第 # 条巴布亚特别自治法情况的资料,以及关于为保证巴布亚人不受任何歧视享受人权而采取的措施情况。
Но ты же понимаешь, что сказанного не воротишьMultiUn MultiUn
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
Если уж бедняки не будут справедливы друг к другу, то чего ждать от всех остальных?LDS LDS
在各个国家之间继续发展伙伴关系,包括公私伙伴关系,以管理气候变化对发展中国家,尤其是非洲国家、小岛屿发展中国家、最不发达国家的不利影响的潜在风险;
Вас никто не будет мучать, если вы поговорите со мнойUN-2 UN-2
小鲍点击您的广告,这触发系统为第一次点击记录一次新会话。
Ты должен вернуться, мы теряем Нижний городsupport.google support.google
促进来自可持续管理和合法砍伐的森林、包括来自[土著人民和当地社区][当地和土著社区][和小森林业主]所管理的森林的热带木材和木材[及非木材]产品的国际贸易扩大和多样化;
Надеюсь, что король нас помирил;Я буду верен нашему союзуUN-2 UN-2
耶稣把使徒(彼得和安得烈;腓力和巴多罗买;雅各和约翰)称为“雷子”,因为他们性情刚烈。[《
Я иду по центруjw2019 jw2019
年,用所有六种正式语文印发了一本关于“巴勒斯坦问题与联合国”的小册子( # ),可在联合国网站联巴信息系统数据库中查阅。
А я вам руки оторвуMultiUn MultiUn
监核视委指出,针对伊拉克的不断监测和核查制度的范围包括监测生物和化学学科中的小规模生产活动,相关材料(生长介质除外)目前必须依规定通过安全理事会第 # 号决议核准的进出口监测机制提出通知。
Ничего не могу поделать со своим пристрастиемк сигаретам!MultiUn MultiUn
秘书长关于执行小岛屿发展中国家可持续发展全球会议各项成果的报告;和在可持续发展的范畴内推行加勒比海区综合管理办法
Аристотель Онасис был такимMultiUn MultiUn
此外,宁巴州有组织的团伙也举行了暴力抗议活动,要求国家解除武装、复员、遣返和重返社会委员会向他们上课的学校付费,而国家委员会未核准这些学校招收前战斗人员。
Большинство людей хотят делать что- то полезное, например, вернуться назад в прошлое и убить Гитлера или что- то в этом духеMultiUn MultiUn
这就是为什么当食物一成不变的时候 多巴胺的分泌就会逐渐趋于平稳。
Пэйс...У меня есть один вопросted2019 ted2019
环境署制定了能力建设方案,帮助小岛屿发展中国家增强遵守和执行多边环境协定。
Обычное место- не хуже, не лучшеMultiUn MultiUn
对于这样的监听 有四条主要的理由 首先是只要你 一开始讨论信息泄露的问题 总会有反对者站出来 把泄露的重要性降到最小 他们说我们早已知道这些 我们知道在发生什么,没有什么新鲜的
Завершающий удар!ted2019 ted2019
与此同时,非洲联盟正在赞助阿布贾和平谈判,奥巴桑乔总统为这一谈判提供了新的政治动力。
Ну, что тыскажешь?Разве не серьезный план?UN-2 UN-2
本运动重申,它毫不动摇地致力于以巴冲突的公正和和平解决,确保巴勒斯坦人民行使其不可剥夺的权利,包括自决权和在以东耶路撒冷为首都的独立巴勒斯坦国行使主权。
Это действительно было!UN-2 UN-2
一些工作组继续支持《养护波罗的海、东北大西洋、爱尔兰海和北海小鲸类协定》的执行工作,这些工作组包括推行《波罗的海鼠海豚养护计划》的Jastarnia工作组、
А вы ее квартирные соседи?UN-2 UN-2
巴巴多斯会议十年之后,小岛屿发展中国家在其实现可持续发展的努力中,继续切实地面对同样的挑战。
Понго, мальчик мой, ты ли это?UN-2 UN-2
业务费用小计
Хоггл, не может быть, что ты помогаешь этой девушке?UN-2 UN-2
安理会成员欢迎在促成喀土穆和朱巴之间各项协议方面取得进展,特别是在促成边界安全协议和恢复石油生产方面取得进展,并敦促执行这些协议。
Итак... что у тебя с Кейт?UN-2 UN-2
在所附1977年领海和毗连区第30号法的1996年第206号执行令的表一中列出的直线基线的所有基点里,由于比例尺较小,本海图只标了主要各点。
Хорошо известно, что Дилгары Были наемниками Республики ЦентаврUN-2 UN-2
秘书处正在为内陆发展中国家的能力开发需要拟订政策规定,以便在世贸组织巴厘谈判后的谈判中,以及在过境协定的谈判中,取得成功。
Видела Эдди?UN-2 UN-2
以巴和平的实现离不开国际社会的有效支持。
Генерал, к завтрашнему полудню вы уже будете на пути домойUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.