尸骸 oor Russies
尸骸
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
труп
[ тру́п ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
由于犹太人在欣嫩谷献祭给偶像,后来该处被宣布为不洁,并且成为弃置垃圾和恶犯尸骸的地方。(
Мне хорошо известно, о моей ситуации, Уиллjw2019 jw2019
科索沃特派团民政管理和欧安组织与前南斯拉夫问题国际法庭 (前南问题国际法庭)密切合作,制订了一项确认国际法庭掘出的尸骸并将其归还家属的制度。
Слезай с лестницы и убирайся!MultiUn MultiUn
现代中文译本修订版》)耶稣和他的听众都知道,以赛亚书这番话是指那些不配下葬的人的尸骸会用火烧去。
Таити?Гавайи?jw2019 jw2019
王下23:10)此外,动物和罪犯的尸骸也可能被扔到那里,灰堆中说不定还包括在异教仪式中被献作祭物的人的骨灰。( 耶32:35)
Оно дорого мне...... хотя я плачу за него | невыносимой больюjw2019 jw2019
尽管它单方面延长了期限,委员会到6月底时还是未能找到任何尸骸。
Один раз, мама и я ссорилисьUN-2 UN-2
本特利也指出,从司提反死后以至他的尸骸被卢西安掘出的四个世纪期间,基督徒对宗教遗物的看法经历一场彻底的改变。
Есть подтверждениеjw2019 jw2019
无论如何,洪水的真实性不是取决于上述化石和冰封的动物尸骸的。
И так тихо, как в гробуjw2019 jw2019
塞尔维亚警方和司法官员正同法医专家密切配合,确定这些尸骸的身份,但工作进展缓慢。 未经证实的估计认为,尸体可能多达 # 具。
По большей части в хорошей формеMultiUn MultiUn
十一年后尸骸才被人发现,人们要靠他的钥匙和衣服才知道他是谁。
Ты роди мне богатыря, чтоб не было ему супротивникаjw2019 jw2019
她必像传播瘟疫的尸骸般被火烧掉,不得安葬!
Выглядит как будто ты сам себя убеждаешьjw2019 jw2019
尽管它单方面延长了期限,委员会到 # 月底时还是未能找到任何尸骸。 与此同时,多迪克总理答应到有关山区查访,却没有成行。
Ты же знаешь, мой отец никогда бы не отпустил меня в одиночку с КэндораMultiUn MultiUn
同时,调查人员完成了在科索沃挖掘尸骸的工作,结果发现了大约 # 人的遗骸。
Есть подтверждениеMultiUn MultiUn
加伦解剖人体和动物尸骸,把心得结集成书,随后千多年,医生仍引用其中内容!
В таком случае, пусть это будет тройная порцияjw2019 jw2019
同时,调查人员完成了在科索沃挖掘尸骸的工作,结果发现了大约4 000人的遗骸。
Государственные дела, это значит, что она очень занята... и вы будете обедать в своей комнатеUN-2 UN-2
自从 # 月份以来,前南斯拉夫问题国际法庭一直在从墓地中发掘尸骸,从 # 个墓地中掘出了大约 # 具尸体,其中大约有 # 具的身份没有确定。
Поли была моей матерьюMultiUn MultiUn
这是一头熊的尸骸。
Это хороший отель, приятельTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
法医人类学(英语:Forensic anthropology),是體質人類學與人骨學(osteology,對人類骨骼的研究)運用於法律環境下的應用科學,往往是在刑事案件中,受害人尸骸的分解程度較深的階段。
Скажи что совралLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
为了便利辨认身份,受害人寻回和身份确定委员会(该委员会是科索沃特派团中负责协调尸骸的寻回、辨认和重葬工作,以及签发死亡证明的机构)继续失踪人员的家人收集失踪者生前的数据。
Ты этого не заслужил, поэтому ничего не получишь.MultiUn MultiUn
像东帝汶、科索沃、利比里亚、利特尔顿、萨拉热窝一类的地名,还有新纳粹党、光头党、白人至上主义者等名称,已深深地印在我们的脑海里。 每逢听到这些名称,我们的脑海里不禁又浮现出一些令人难过的景象,例如烧焦的废墟、新近挖掘的万人冢、一堆堆的尸骸等。
Так что, с точки зрения закона, добрый доктор сделала добровольное признание, что должно вас очень обрадоватьjw2019 jw2019
还计划与赔偿和历史记忆委员会签订司法合作协议,以支持对1954年至1989年间失踪者尸骸的发掘和辩认工作。
Я так рад, что придумал этоUN-2 UN-2
(四)与赔偿和历史记忆委员会签订司法合作协议,以支持1954年至1989年期间失踪者的搜寻和尸骸发掘及辨认的情况。
О Господи, что это была за компания!UN-2 UN-2
然后以色列人将他们的尸骸和财物用火烧去。
Пойдем, когда стемнеетjw2019 jw2019
重罪股掌握的所有验明身份的尸骸已交还受害者家属。
От этого зависит вся моя жизнь!UN-2 UN-2
该股正在同政府和宗教当局协调,安排对其掌握的未验明身份的33具尸骸予以安葬。
Я хочу быть крысойUN-2 UN-2
委员会报告说,它已获得了帕利奇上校尸骸在哪里的情报,但由于有关地区下大雪,把提交报告的期限延长了40天。
Какая картина стоит три штуки?UN-2 UN-2
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.