市场风险 oor Russies
市场风险
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
рыночный риск
第三,市场风险,受到商品价格波动的影响而招致的损失或部分损失。
В‐третьих, рыночный риск подразумевает полную или частичную утерю в результате колебаний цен на товары.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
冲突和安保风险
Из застрелилиUN-2 UN-2
一般来说,这是因为这些群体缺乏获得生产出来的或者投放到市场的粮食必需的购买力。
Как такое возможно?UN-2 UN-2
针对具体部门(发展规划者、应急管理者、地方政府官员等等)制订管理和减少灾害风险的培训和学习课程。
Идёт гражданская войнаUN-2 UN-2
由于没有合法的旅行渠道,依赖偷运的人越来越多,导致保护工作的风险加大,包括人口贩运的风险。
Было много писемUN-2 UN-2
在各个国家之间继续发展伙伴关系,包括公私伙伴关系,以管理气候变化对发展中国家,尤其是非洲国家、小岛屿发展中国家、最不发达国家的不利影响的潜在风险;
Что тут было вообще?UN-2 UN-2
例如,土耳其低档纺织品遇到配额限制后,便成功地提高了竞争力,逐步向有市场机会的高档产品过渡。
То, что я доверяю только тебеMultiUn MultiUn
报告有八个部分:(a) 治理活动;(b) 参与情况以及价格和国民账户状况活动;(c) 风险评估和时间表;(d) 能力建设活动; (e) 外联活动;(f) 数据访问政策;(g) 财务状况;(h) 比较方案的未来。
Не видеть мне больше моего золотаUN-2 UN-2
非洲有 # 个文化和面积各不相同的独立国家,它们的地形杂乱危险,农业和采矿的潜力较大,但需要可供应用的运输系统来便利将货物出口到市场。
Давно мы уже не имели дела вместеMultiUn MultiUn
科索沃将组建独立的市场监管机构。
Ведь я о тебе ничего не зналаUN-2 UN-2
市场研究,政治、环境团体参与,成员协调和通过媒体交流活动调整公众关于“农耕与环境”的看法,这些都很关键,有助于让人们承认农耕在保护环境方面的现代记录,将其转化为支持和行动。
Я отмечаю день рожденияUN-2 UN-2
在执行所核定的战略四方面,存在三大风险
Я полностью ознакомился с делом Бэрроуза, Сара, но я никогда ни о чем подобном не слышалMultiUn MultiUn
年拟定并接受了一份商用罢休二苯醚的风险简介(环境规划署 # 年b)。
Давайте, ребятаMultiUn MultiUn
加强了解风险、办法、工具和实施要求
Могу с тобой поделитьсяUN-2 UN-2
妇女提供的理由包括健康风险;与核电技术本身有关的风险(例如 # 年切尔诺贝利反应堆灾难,这种设施有可能成为恐怖主义分子攻击的目标);以及尚未解决的核废料问题,核废料是将我们今天的能源消费的后果转嫁给后世。
Одного мужчину, Дон.Скольких ты приводил в своё холостяцкое гнёздышко?MultiUn MultiUn
另外还为实施快速评估五座南非城市中注射吸毒者的艾滋病毒流行率和艾滋病毒相关风险提供了技术援助,提高了人们对于必须向南非注射吸毒者提供循证和以人权为基础的艾滋病毒服务的认识,并就此方面的宣传提供了支持。
Процедура, разумеется, прошла не по плануUN-2 UN-2
制作这些手工艺品的许多妇女生活在农村地区,往往缺乏她们需要的推销其产品的信息渠道、市场和业务技能。
Есть ли мистер Реджина?- НенадолгоUN-2 UN-2
联合国地雷行动处(地雷行动处)查明约有130吨无保障和不安全的武器弹药,这些武器弹药大部分在军营中保存,并且经常面临盗窃和意外爆炸的风险。
– Помочь с уроками?UN-2 UN-2
与此有关的还有国际货币基金组织一般数据发布制度——这个制度没有规定一套独特的指标来监测发展情况——以及国际劳工组织的劳工市场主要指标。
Это тебе, на твой первый школьный день!UN-2 UN-2
大规模的移徙潮部分是由于国际制度中的主要变化、尤其是全球化的扩张、新的通信技术的创造和利用、国际经济和开放市场的行为所造成,使我们有必要从更广泛和全面的角度处理移徙问题,因为它在我们每个国家中具有深刻的政治、经济和社会影响。
Шрифт должен быть нейтральным;Он не должен нести смысл в себе самомMultiUn MultiUn
在自由化市场力量的推动下,经济全球化不受抑制地发展,结果造成贫富日益悬殊,贫困加剧,暴力和犯罪活动增多,以及环境退化。
Было бы здоровое, оно бы не стало так трепетать только потому, что ты вошёл в палатуUN-2 UN-2
联合国人员和设施因可能采取的军事行动面临的风险,这些风险对其安全保障有哪些影响,以及为加强安全和减轻风险采取了哪些措施;
Имя его КроулиUN-2 UN-2
青少年自杀行为发生率因国家而异,然而在所有地区和大多数国家都存在一系列一致的自杀行为风险因素。
Куча телефонных розеток, но нет самого телефонаWHO WHO
审计委员会还查明了通过中央对手方结算外汇交易时的风险,另外外汇损失的增加也值得引起基金的注意。
Я думаю, такие слоганы- это не тоUN-2 UN-2
审计和调查处审查审计报告所载结果,包括涉及的风险,严重程度,及其对非政府组织/国家执行项目的总体管理和项目执行可能产生的影响。
До свидания, АдольфUN-2 UN-2
2000年,经济较多样化的成员国与海湾合作委员会国家相比,或者在两类国家内部,劳动力市场的发展变化都各不相同。
Да, ты уже все мне рассказалUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.