市场份额 oor Russies
市场份额
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
удельный вес продукции предприятия на рынке данного товара
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一般来说,这是因为这些群体缺乏获得生产出来的或者投放到市场的粮食必需的购买力。
Но я не слишком уверенна в себе, и никогда не бываю убежденаUN-2 UN-2
例如,土耳其低档纺织品遇到配额限制后,便成功地提高了竞争力,逐步向有市场机会的高档产品过渡。
Ты помнишь ту часть фильма?MultiUn MultiUn
提议在编制第一次毛额预算时,以经常预算、维和支助账户、各法庭预算、基本建设总计划预算和中央管理的预算外方案支助账户之间现有的经费分配关系为基础,初次确定合并毛额预算的分摊份额。
Я хороший человек, ты это знаешьMultiUn MultiUn
非洲有 # 个文化和面积各不相同的独立国家,它们的地形杂乱危险,农业和采矿的潜力较大,但需要可供应用的运输系统来便利将货物出口到市场。
Давай отправим это в ЛуторкорпMultiUn MultiUn
科索沃将组建独立的市场监管机构。
Видел мою бригаду?UN-2 UN-2
市场研究,政治、环境团体参与,成员协调和通过媒体交流活动调整公众关于“农耕与环境”的看法,这些都很关键,有助于让人们承认农耕在保护环境方面的现代记录,将其转化为支持和行动。
Видел доктора Ипкресс?UN-2 UN-2
制作这些手工艺品的许多妇女生活在农村地区,往往缺乏她们需要的推销其产品的信息渠道、市场和业务技能。
У меня есть заначка.Я потом принесуUN-2 UN-2
外向型发展战略的实施使发展中国家在制成品世界贸易中的份额上升,但在许多情况下,贸易自由化也导致了消费、生产及制成品出口的进口含量的增加。
И он очень слабMultiUn MultiUn
与此有关的还有国际货币基金组织一般数据发布制度——这个制度没有规定一套独特的指标来监测发展情况——以及国际劳工组织的劳工市场主要指标。
Уверен, они постараются проявить себяUN-2 UN-2
大规模的移徙潮部分是由于国际制度中的主要变化、尤其是全球化的扩张、新的通信技术的创造和利用、国际经济和开放市场的行为所造成,使我们有必要从更广泛和全面的角度处理移徙问题,因为它在我们每个国家中具有深刻的政治、经济和社会影响。
Получение адресной книгиMultiUn MultiUn
在自由化市场力量的推动下,经济全球化不受抑制地发展,结果造成贫富日益悬殊,贫困加剧,暴力和犯罪活动增多,以及环境退化。
Теперь, твой зять, мы дадим ему кое- что важноеUN-2 UN-2
2000年,经济较多样化的成员国与海湾合作委员会国家相比,或者在两类国家内部,劳动力市场的发展变化都各不相同。
С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустилаUN-2 UN-2
因此国家就业体系的核心目标是增加求职人员在劳动力市场得到安置的数量,并为此进行关于空职和求职人员的信息交流。
Прошло больше лет, чем я могу вспомнитьMultiUn MultiUn
另外,附属于就业指导司的劳工交换处的宗旨是,通过其方案、项目和计算机系统促进劳力市场的供应和需求,以减少因失业、就业不足和低技能造成的不正常现象。
Нет, Энди не летает больше.Он очень нужен здесьMultiUn MultiUn
在古巴的合资企业不能向美国市场出口。
Это не изменилосьUN-2 UN-2
2010-2011年预算中的市场数据服务费用增加一倍与预计用户增加有关。
В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файлаUN-2 UN-2
他用对跨界并购交易在法国国际收支直接投资统计数据中所占份额的估计来说明这一点。
У нас есть нарушениеMultiUn MultiUn
各职业介绍所的主要活动是登记、安置求职者、职业咨询、职业指导和劳动力市场信息收集。
Итак, мы должны исполнить " Гордая Мери " в коляскахMultiUn MultiUn
该指令为电子商务提供了一个灵活的法律框架,并且只涉及那些严格需要的要素,以确保内部市场在电子商务的环境下妥善运行。
Я думал, ты не такой, как всеMultiUn MultiUn
这些鼓励措施可以包括可捕权,可捕权作为基于市场的鼓励措施可以进行买卖。
Кровь капаетMultiUn MultiUn
2011年贸易和发展报告》详细分析了破坏市场稳定的货币波动的原因和后果,并为管理浮动汇率提出了宝贵建议。
Только дай нам минутку, ДжимUN-2 UN-2
外国人、无国籍人、外国法人、国际公司、组织和外国在合法权利内除涉及获得土地所有权的交易外,也可在土地市场进行交易。
Думаю, все, что у нас было с собой, когда мы переместились тоже переместилосьUN-2 UN-2
注意到领土为满足对劳动力市场的需求所作的努力,包括为此实行2012-2014年劳动力市场战略、2012/13-2021/22年可持续经济发展计划和新的发展统计工作国家战略,
Не хочу втягивать ещё кого- то, пока мы не поговорим откровенноUN-2 UN-2
鉴于当前信贷市场面临着前所未有的风险,这种更趋保守的做法是合理的。
Карстен настучал, чувакUN-2 UN-2
此外,在 # 年期间分配给综合方案的资金总额中,亚太区域的份额仅为 # %,而且该年未批准该区域任何新的经常预算项目。
Пол...- Детка, я ведь без ума от тебяMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.