帝国主义 oor Russies
帝国主义
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
империализм
[ империали́зм ]
因此,一些领导人把民主化的努力看成是伪装的新形式的殖民主义或帝国主义。
Поэтому некоторые лидеры рассматривают усилия по демократизации как новую замаскированную форму колониализма или империализма.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
由于日本帝国主义非人的压迫和剥削、不可忍受的人身污辱行径,被剥夺青春和生命的朝鲜妇女数不胜数。
У него неплохой побочный доход от продажи британских паспортов иностранцамUN-2 UN-2
古巴补充报告第20页说《刑法典》第6条第3款规定,被控告实行反帝国主义、反殖民地主义、反新殖民地主义、反法西斯主义和反种族主义或维护民主或工人权利原则的外国人,不能引渡”。
Пока не знаюUN-2 UN-2
这将开辟新历史,因为殖民主义和帝国主义不会轻易放过世界人民。
Девочкам не нравятся грузовики, возвращайся, когда станешь чем- то другимMultiUn MultiUn
阿根廷断然否定了英国关于其军事存在是为了应对1982年事件的说法,并且回顾了1833年的军事事件,以及联合王国在当时开展帝国主义活动的背景。
Я избегал этого какое- то время, но... моя спина больше не выдержитUN-2 UN-2
相反,它们是以色列国成立之时制定的计划的一部分,要在帝国主义列强的公开和卑鄙的支持下,在巴勒斯坦公民的土地上把他们赶尽杀绝。
Ты не танцуешьUN-2 UN-2
多年来,这个帝国主义政府一直在公然侵犯古巴人民的人权,包括生命权、健康权和教育权。
* Можете называть меня Арти Клаус без хоу- хоу *MultiUn MultiUn
古巴注意到,被审议国正在面对针对该国的帝国主义侵略政策,努力巩固社会主义社会。
Мне жаль, что твоя мать умерлаUN-2 UN-2
在打败欧洲纳粹之后的 # 年里,美国政府及其帝国主义盟友承担了纳粹运动曾经在摧毁边缘化世界中发挥的军事、政治意识形态作用,并且现在威胁要摧毁生物圈的根本基础。
Помните, только слезоточивыйгаз и дымовые гранаты!MultiUn MultiUn
“一个和平、多极世界的未来取决于世界大多数人是否决心保护自己免遭新殖民主义统治,并在全世界建立一种平衡,以抗衡帝国主义及其狂妄行径。
В будущем у Вас не будет никаких контактов с внешним миромUN-2 UN-2
帝国主义者到处看到极端分子。
Меня здесь разрывают на частиMultiUn MultiUn
由于8小时工作制的实施,完全清除了强迫无限制的劳动时间和苛酷的劳动条件的日本帝国主义殖民强制劳动的残余,敞开了新的劳动生活的道路。
Нет, извините.Как?UN-2 UN-2
美帝国主义者和南朝鲜傀儡部队将要为其敌对民族、统一与和平的行为付出高昂代价,因为对于朝鲜民主主义人民共和国本着善意和宽宏大量提出的所有和平倡议和建议,他们却以极其危险的战争演习作为回应。
После того, как её мать умерла ей просто нужно было уехатьUN-2 UN-2
美国政府为了为其先发制人的战争“作辩护”(其实是为了控制资源和战略上相当重要的地理区域进行的帝国主义战争);这样的政府怎么能够促进世界上任何地区的“民主”事业呢?
Шутишь.СерьезноUN-2 UN-2
尽管帝国主义垄断资讯,人民终将真相大白。 总有一天,那些罪魁祸首及其帮凶将在历史和本国人民面前,承担起行动的后果。
Он сказал мне, что свяжет меня с продавцами товараMultiUn MultiUn
某些亲帝国主义的出版物声称美国只有两个殖民地,即关岛和密克罗尼西亚。
Никуда не уходиUN-2 UN-2
大会最终应审议波多黎各殖民主义问题,不应审议二十世纪帝国主义的畸变和反常问题。
Что ты делаешь?- ОтельUN-2 UN-2
非洲为摆脱以奴隶制、帝国主义、殖民主义、种族隔离和新殖民主义为特点的过去而开展的复兴和恢复将以实现持久和平、民主以及可持续的繁荣和统一为目标。
Захватим негодяя!UN-2 UN-2
日本军国主义、帝国主义的时代早已经过去了,世界正在争先恐后地拜访登门中国。
Катается на лыжах в Европе с моей мачехойProjectSyndicate ProjectSyndicate
波多黎各政府是帝国主义的一个傀儡,它通过在公共部门实行变相的私有化和大规模裁员来应对当前的经济危机;它为富人和跨国资本主义的利益服务,并允许美国的垄断企业等外国公司控制其媒体。
А то посажу обратно в ящикUN-2 UN-2
委内瑞拉玻利瓦尔共和国谴责对其主权的这一侵略行径,北约的帝国主义国家和亲帝国主义国家在侵略中狂轰滥炸,造成数以千计无辜平民死亡,破坏了利比亚人民的遗产。
Накопали чего- нибудь, что поможет мне выйти из этой дыры?UN-2 UN-2
我们支持停火,并通过对话实现叙利亚冲突的政治及和平解决,以便在没有帝国主义势力干预的情况下,实现民主改革。
И больше я в ваши дела не лезуUN-2 UN-2
朝鲜民主主义人民共和国仍然愿意把自主级鱼雷的合金钢样品直接交给美帝国主义和叛国集团。
Вы упомянули, что я должна дождаться сюрпризаUN-2 UN-2
美帝国主义和南朝鲜傀儡军队不顾国内外的强烈抗议和谴责,决定于3月2日冒险举行“关键决断”和“鹞鹰”联合军事演习。
Отстань от меняUN-2 UN-2
他们会说“美帝国主义者滚回去!” 如果世界各国人民能以一个声音对美帝国主义者讲话,那将是他们的呼声。
Дело в том, Джейк ты можешь и не запоминать эти уроки если всегда будешь ставить женщин на первое местоMultiUn MultiUn
但凡有人质疑大屠杀和9·11事件,它们就利用在殖民主义影响下的帝国主义媒体网络,以制裁和军事行动相威胁。
У Иванова есть определённые обязательстваUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.