師 oor Russies
師
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
учитель
[ учи́тель ]
她總是把老師說的話一字不差地記下來。
Она всегда записывает за учителем всё до последнего слова.
преподаватель
[ преподава́тель ]
我不喜歡喜歡不問問題的學生的老師。
Я не люблю преподавателей, которым нравятся студенты, которые не любят задавать вопросы.
мастер
[ ма́стер ]
甚至 比 那 更 可悲 大師 住 在 流動 住宅 裡?
И еще ужаснее, что если мастер живет в трейлере?
En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
наставник · эталон · образец · дивизия · армия · техник · Парень師兄弟 · боксёр拳師 · варить廚師 · визажист 美容師 · визажист美容師 · главный инженер總工程師 · готовят廚師 · дивизия 師 · инженеров工程師 · инженером 工程師 · инженер工程師 · кашевар廚師 · мотострелковая дивизия 摩兵師 · оператор 攝影師 · повар, кашевар 廚師 · поверенный律師 · разделение師 · учитель 導師 · учитель 老師 · учительнице 女老師 · учительскую教師辦公室 · художник по свету (劇院裏的)燈光師 · художник 美術師 · войско · войсковой · воспитатель · патрон · начальник · округ · множество · специалист · руководитель
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '師' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他把罗格斯立为“工师”;从那时起,万物都借着上帝的这位爱子而产生。(
Буду держаться от неё подальше.Несчастный младший брат Джеремиjw2019 jw2019
一个男子设计出美轮美奂的建筑物,就会享有专业建筑师的美誉。
Мы все отсюда выберемся живыми, даже Кассjw2019 jw2019
委员会现有两名经济师、两名律师、三名投诉受理人员和一名研究人员,这些人员的工作是开展调查并执行《公平竞争法》。
Нет, нет, нет, мы все пойдёмMultiUn MultiUn
Jeremy 的 律師 事務 所...
Я вижу моего бога в тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
看到 了 吧 你 如果 說 你 放棄 了 他 的 律師 就 窮 追 猛打 了
Ну скажи тогда ты когдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为培训师举办了一次研讨会,并为在2009年实施,制订了爱幼学校行动计划。
Мы подойдём ко входу на танцпол, и тогда сможем уехатьUN-2 UN-2
而主任牧師也遭到軟禁。
Знаешь, как можешь поблагодарить меня?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
父親是劍道老師。
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在此之前,患者的X光图像必须通过快递从多巴哥送交特立尼达的放射师,然后放射师的报告也需要通过快递送回多巴哥,整个过程需要一周的时间才能完成。 该试点项目成功地运行了六个月的时间,直至能够经常到多巴哥出诊的放射师服务确定为止。
Ничего страшногоMultiUn MultiUn
回顾 2006年温哥华世界规划师会议宣言以及相关的城市规划章程,它们基于以下几条原则:促进可持续发展;实现综合规划;整合规划与预算;与合作伙伴和利益攸关方一同规划;满足辅助性原则; 提高市场的敏感性;确保可获得土地;开发适当的规划工具;向贫困人口倾斜,并且兼容并顾;承认文化多样性,
Я бы с радостью, но мненадо встретиться с учителем моего ребенкаUN-2 UN-2
那 面包师 怎么办
Никаких вопросовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“如果某人启动全自主武器,它可能犯下达到战争罪程度的罪行,但受害者却不会看到有人因为这种罪行遭到惩罚,”身兼哈佛法学院法律诊所讲师的铎切尔蒂说。“
Где она?- В церкви Святой Надеждыhrw.org hrw.org
接受培训的人员情况各异,这样,培训对象就涵盖了女家政服务员、家庭主妇、经营微型企业的女企业家、专业人士(中学教师、护士、法律顾问、会计师、医生)、高职院校的学生和大学预科生、商贩、收银员、雇农、酿酒师、杂工、卡车司机、司机、理发师、电工、(埃斯卡苏市)公务员。
Не успев моргнуть, оказался в комнате с плохими людьми...... с плохими деньгамиUN-2 UN-2
证据中还包括协助索赔人向不太知名的销售商购买珠宝的珠宝专家评估师出具的陈述。
Ты же с ним спишь, не так лиMultiUn MultiUn
联署材料10敦促乌干达推动面向残疾儿童的平权行动,招聘特殊需要教育方面的教师和理疗师,改善智力残疾人的生活。[
Пойду сделаю сэндвичиUN-2 UN-2
而 斯大林 在 我們 的 東部 邊界 有 40 個師
Это полиция, мы прибыли по экстренному вызовуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果在康复的过程中发现确实有可能返回工作岗位,运动理疗师和社会工作者将坚持这个选择。
Мы идем на тренировкуUN-2 UN-2
Kensi 說 那 女人 在 跟 緝毒署 探員和律師 聊天
Я от всей души мечтал, вот бы нам взять и оставить этот мир позади, подняться как двум ангелам в ночи, и по волшебству... исчезнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 是 布魯 斯特 · 奇根 公司 的 分析 師嗎?
В Бредфорд я не поеду, потому что не хочу на юридическийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为发展中国家的国家统计师提供研究金、短期训练、考察机会和在职培训,提高和加强他们在统计领域的知识和技能并发展区域和国际网络;以及地理信息系统领域的知识和技能(2);
Потому что они настоящие друзьяUN-2 UN-2
管理和组织分析师
планирует новое напоминание, которое выполняет командуUN-2 UN-2
我们有庞大的数据帮助咨询师做好自己的工作
Идёт гражданская войнаted2019 ted2019
� 对落实承诺的进展是否能进行有效监测取决于全球合作的情况,特别是国际机构之间的合作情况,以及与各国专家和统计师的密切协商情况。
Я ушёл выигрывать сердце моей возлюбленнойUN-2 UN-2
我很害怕老師會說些甚麼。
Да, довольноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
管理当局审查了审计委员会和内部审计师的各项建议。
Пришельцы собираются анонсировать свою программу " Жизнь на борту " сегодня вечеромUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.