形状记忆合金 oor Russies
形状记忆合金
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Эффект памяти формы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一些代表团重申对这两份出版物的重视,认为它们对于研究人员来说是一项宝贵的工具,同时也是本组织的机构记忆。
Нужно поднять задницей тефтелю.... и отнести её в другой конец комнатыMultiUn MultiUn
今天我们应该记念那些生还者,他们向我们传输他们令人毛骨悚然的经历,并把它们植入我们的集体记忆,为后代发出强力警告。
Я просто имею в виду, что мы предлагаем справедливую сделкуUN-2 UN-2
这是人们记忆中使体育屈服于一系列道德沦丧的政治欲望的最残暴的行径之一。
И смерть её сопровождаетMultiUn MultiUn
尼亚佐夫先生将作为一位杰出的政治领导人和国务活动家,以及一位具有昂扬活力和不倦的乐观精神的人而活在我们的记忆中。
Горошек лучшеMultiUn MultiUn
年,皇家心理学会呼吁联合王国的心理学家避免使用任何根据病人已经忘记的曾在遥远的过去发生过性虐待的假设情况来恢复病人记忆的技术。
Мне не нужно чтобы мой брат решал мои проблемы, ясно?MultiUn MultiUn
还请秘书长确保在评价升级申请时适当考虑在联合国系统获得的相关经验、知识和机构记忆,这与必须根据业绩、已表现出的能力和业绩遴选工作人员的规定是一致的;
Почему посередине комнаты?UN-2 UN-2
圣经说耶稣受浸时“天开了”,看来在那个时候,上帝使耶稣恢复降世之前的记忆。( 马太福音3:13-17)
Что я была одной из любовниц Хедли Шейла?jw2019 jw2019
文化是记忆、意义和各种联系所带来的产物。
Так что либо взлетаем, либоMultiUn MultiUn
在某些情况下,可以从其他来源获得关于小行星的详细信息,例如自旋向量和形状;利用热红外数据可以得出关于小行星的大小、表面粗糙程度、热惯量和风化特性的准确信息。
Ты все слышал, Фреклс?MultiUn MultiUn
该工厂的目的是将 # 多吨废铜,主要是炮弹壳冶炼成铜和铜合金供该工厂附近的现有Al-Shaheed工厂生产商业铜材。
Те, на кого я произвожу впечатлениеMultiUn MultiUn
考虑到《汇编》和《汇辑》作为国际社会尤其是外交界和大学的研究工具以及作为保留本组织机构记忆手段的重要性,欧洲联盟促请秘书长继续努力增订这两份出版物,并提供所有正式语文的电子版本。
Ты должен услышать этоUN-2 UN-2
鹿角珊瑚组合成美丽的形状。
Как вы со Стэфаном?ted2019 ted2019
当添加量达到 # %时,砷可改善铅基轴承合金的性质。 在某些铜合金中也有少量使用。
Устройстваподачи PFMultiUn MultiUn
她会永远活在我们的记忆里面。
Детей брать не можемTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
记忆并非那么短暂,所有人都非常清楚地知道本地区恐怖主义的真实面目。
Я всех знаю.Все их привычки, знакомых, подельниковMultiUn MultiUn
事实:所有生物都有设计相似的DNA,仿佛拥有共同的“电脑语言”或密码。 对于细胞的形状和功能,DNA都起关键作用。
Мы просто пропустили пару стаканчиковjw2019 jw2019
你 朋友 摄像机 里 的 记忆卡 在 哪
Были у нас и хорошие моментыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
另一个国家集团指出,必须改善办公室的机构记忆,以确保大会活动的一致性和连贯性,还赞赏地注意到已经在这方面采取的所有措施。
Распространён среди взрослых мужчин и может развиваться стремительноUN-2 UN-2
为 我 , 它 是 记忆 。
Полковник БридOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9月11日的恐怖主义攻击将永远铭记在我们的记忆之中。
Так подожди, это получается опять врать?UN-2 UN-2
尽管对必需支持大会主席办公室的机构记忆已有共识,但我认为,应将这种支持延伸到进一步加强大会主席在全球舞台上的政治作用,同时特别关注主席作为调解人的潜在作用。
У тебя белые рукиUN-2 UN-2
国际联盟档案被列入联合国教育、科学及文化组织《世界记忆名录》。
До свидания, АдольфUN-2 UN-2
承认必须通过保留关于严重侵犯人权和严重违反国际人道主义法行为的档案及其他文件,保存有关此类行为的历史记忆;
Иди, посмотри в иллюминаторUN-2 UN-2
车祸发生后,他的记忆受损,行走困难,动右手也有困难。
Ну- ка дай мне этоMultiUn MultiUn
年 # 月 # 日将作为耻辱的一天永远留在人类的集体记忆中。
Пожалуйста, креветкиMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.