形状适应 oor Russies
形状适应
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
обучение алгоритма распознования
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最近设立的、由全球环境基金使用清洁发展机制在适应方面的收益管理的气候变化特别基金和最不发达国家基金将为今后继续工作提供一个坚实的财政基础。
Оно почти тут, почти, почтиUN-2 UN-2
应融资问题常设委员会的邀请,适应委员会在环境基金和绿色气候基金年度报告的基础上提供了投入,融资问题常设委员会将在拟订指南草案时加以考虑。
Да, я знаю свою физику, но я все еще умею веселиться.UN-2 UN-2
请附属履行机构考虑设立一个最不发达国家专家组,除其他外,协助制订国家适应行动方案,以期向缔约方会议第七届会议提出有关建议
Не знаю, как ты, но мне важно держать маркуMultiUn MultiUn
在安全理事会没有提供其他指示的情况下,经广泛协商,我根据第 # 号决议,打算对国际民事存在的结构和分布进行重组,使其与科索沃正在演变的局势相适应,并使欧洲联盟能够在科索沃承担更多的业务任务。
Мы думали... что ты... жабаMultiUn MultiUn
启动和开始国家适应计划制定和实施进程
Цилиндрическое горизонт./вертUN-2 UN-2
秘书长的报告强调了加强本组织在保卫和平与安全方面的作用的重要性以及需要加强他对不断变化的国际形式的适应能力。
Фракийцев слишком трудно контролироватьMultiUn MultiUn
关于气候变化影响、脆弱性和适应的内罗毕工作方案
У нас нет ракетных установокMultiUn MultiUn
认识到专家咨询小组的任期和任务于2013年结束,咨询小组指出,两机构之间存在合作机会,特别是通过在适应评估、规划和执行领域对彼此任务范围之内的工作进行补充。
Досрочное освобождениеUN-2 UN-2
其中包括加强缔约方会议第八届会议通过的德里部长宣言所呼吁的气候变化与可持续发展之间的联系;在短短两年时间内清洁发展机制进入实际运行,表明有可能建立一个涉及私营部门和其他利害关系方伙伴关系的健全的机构框架;在制定清洁发展机制造林和再造林指导方针、通用报告格式和良好做法指导意见方面的实质性进展;争取为附属科学技术咨询机构的工作制定新议程而采取的步骤,同等重视缓解和适应问题。
Отведи его в конуру, приставь собаку ему к жопеMultiUn MultiUn
通过建设和加强国家机构在脆弱性评估和调整规划方面的能力,以及支持各国在生态系统管理做法中纳入气候变化适应措施,帮助各国特别是发展中国家降低面对气候变化影响的脆弱性并建设复原能力;
Я без ума от тебя, ИзольдаUN-2 UN-2
使用核心单元使在国际一级可以比较的基础上进行统计成为可能,同时还可在个别单元内补充额外指标,以适应个别国家的需要。
Я ворую в магазинахMultiUn MultiUn
技术执行机构(EBT)应当设立一个委员会,一个咨询专家组,或指定某个其他机构,以积极地处理专利和相关知识产权问题,以确保增加创新和扩大缓解和适应技术的获得。
Ты виделся с ней?MultiUn MultiUn
知识管理系统将为发展中国家的国家指定实体、政府机构及其它气体技术利害关系方服务,通过一个开放的数据平台,提供获取气候适应和减缓技术资源、工具、报告和在线培训机会的途径。
Всё, что я хочу... быть свободнымUN-2 UN-2
因此,许多代表支持将适应气候变化纳入土地、流域和沿海区域的管理,以及将气候变化纳入国家和具体部门的发展战略的主流。
Ваше Величество, если я буду подписывать собственный смертный приговор, то мне потребуется кое- что взаменMultiUn MultiUn
这是有43个国家的代表参加的基于土地的气候变化适应方针高级别圆桌会议的主要结论。
Можно измениться, главное желаниеUN-2 UN-2
这样该国政府就可有必要时间来适应其新角色,协作确定其主要优先事项,并就如何最有力地支持联几建和办在优先事项方面的工作与我的评估团代表进行磋商。
Груз должен быть не поврежденUN-2 UN-2
在即时适应能力(即当事人能达到他的年龄组别和文化组别标准的能力)方面,同时在以下最少两个范围出现不足或缺损的情况:沟通、自我照顾、起居生活、社交技巧、社区资源应用、自主、实用学科技能、工作、消闲、健康及安全;以及
Я делаю то, что они хотели, чтоб я сделалаUN-2 UN-2
应当实行积极的劳动力市场政策,以便作出顺利的调整,适应贸易自由化和全球化所带来的各种变化。
Сами валитеMultiUn MultiUn
因此,适应气候变化涉及到支持采取措施降低捕渔业人口所面临的与气候相关的风险,降低人民生计对气候敏感的资源的依赖程度,并支持人们预测和应对与气候有关的变化的能力。
Эта болезньMultiUn MultiUn
该方案显示,为有关气候变化适应问题的国家工作重点找到可服务于社会的一体化解决方案是可能的。
Нужно произнести тост!UN-2 UN-2
此外,还要求秘书处由核心预算支付因缔约方会议决定和各附属机构结论引起的进一步的活动,处理诸如适应、缓解、信息系统发展和维护等问题,毫无疑问,在新的两年期中,秘书处将面临各种额外的要求。
Погляди на погоныMultiUn MultiUn
与会者在各种适应规划方针中发现了一些共性领域,可利用这些领域促进一体化。
Я твой новый наставникUN-2 UN-2
气候变化对最不发达国家的发展构成了严重障碍,需要立即为它们提供财政和技术支持,以便它们能够实施缓解和适应战略。
Всё в порядкеUN-2 UN-2
又确认国家一级善治和法治有助于各国促进和保护包括发展权在内的人权,并一致肯定各国在商定的发展、能力建设和技术援助伙伴合作方针范围内,为确定和加强透明、负责、问责和参与式治理等适应且适合国家需要和愿望的善治做法而不断作出的重要努力;
В нашем распоряженииUN-2 UN-2
《防治荒漠化公约》是干地减少贫穷和保护生态系统的联系纽带,没有它,就不能进行减轻和适应气候变化的活动。
Это невероятно!MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.