循環Цикл oor Russies
循環Цикл
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Цикл循環
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
循環цикл
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
цикл循環
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
另外还为实施快速评估五座南非城市中注射吸毒者的艾滋病毒流行率和艾滋病毒相关风险提供了技术援助,提高了人们对于必须向南非注射吸毒者提供循证和以人权为基础的艾滋病毒服务的认识,并就此方面的宣传提供了支持。
Лейтенант Перис в полном порядке, благодаря успешному лечениюUN-2 UN-2
全环基金秘书处的管理系统很不完善。
Хорошо, вот план.Как насчет, ну знаешь, вместо того что ты выкинешь это в мусорку, ты отдашь это достойнымUN-2 UN-2
托克劳管理国新西兰的代表报告了最近采取的若干措施,其目的是为了加强和支持托克劳的公务制度,并且实施长老大会关于让每个村庄理事会对各自环礁公务员活动承担全部责任的决定。
Не говорите так!UN-2 UN-2
甲型六氯环乙烷的一般日均摄入量从1994年的4.3纳克/千克体重下降至2002年的1.6纳克/千克体重(欧洲食品安全局,2005年)。
Теперь, когда я знаю, что вы на самом деле, позвольте узнать,..... кто вы и чем могу вам помочь?UN-2 UN-2
因此一个为《鹿特丹公约》确保财政资源的战略性、多层面办法应该包括在近期和长期内取得全环基金资源的计划。 但全环基金文书的规则和以上关于最新情况的一节中报告的发展动态还表明,取得全环基金的资源其本身并不能充分满足鹿特丹公约发展中国家缔约方的资源需求,因此这些缔约方可能不想专门着眼于取得全环基金的资源。
Я бы сделала что угодно, чтобы помочь тебеMultiUn MultiUn
人地环项目的重点是确定并宣传既有利可图又保持生物多样性的管理系统,以及建立网络和进行能力建设。
Он не умер, нет... еще нетUN-2 UN-2
因此可以得出结论认为,母乳中乙型六氯环己烷的浓度与接触乙型六氯环己烷有着十分密切的关系。
Что, вы местный фармацевт?UN-2 UN-2
一般而言,六氯环己烷异构体不会进行光解和水解等生物性分解(pH值高时除外),而且,其微生物降解速度非常缓慢(环保局 # 年)。
Ты и его хотел сделать звездой, помнишь?MultiUn MultiUn
环务监督劝谕他们说:“千万不要拒绝耶和华委派给你的任务!” 他们遵嘱而行,欣然接受邀请。
Видишь, насколько это проще, когда ты федералjw2019 jw2019
甲型六氯环己烷的一般日均摄入量从1994年的4.3纳克/千克体重下降至2002年的1.6纳克/千克体重(欧洲食品安全局,2005年)。
Тогда они могут прийти ко мнеUN-2 UN-2
这种对话循周期性模式,有高峰有低谷,我们希望当前印度和巴基斯坦之间的接触将界定在高峰上。
Хитоми:Я уверена, тебе понравится в УтопииMultiUn MultiUn
博學 эрудицией
Он не хочет есть никакой органический шпинатRene Sini Rene Sini
在更广泛的背景下,上述发现表明:加工过程中经受高温的成品、含六溴环十二烷物品使用期内的释放以及来自六溴环十二烷在纺织品和聚苯乙烯中的工业使用的释放,可能比原始配方含有更高比例的α-异构体。
Чем занимаешься?UN-2 UN-2
甲型六氯环己烷和乙型六氯环己烷闭会期间工作组主席Yarto先生就风险管理评价的编制工作发言。
Охрана уже поднимается, чтобы выпроводить тебя из зданияUN-2 UN-2
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Пойду заберу её вещиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
托克劳是由新西兰管理的一个非自治领土,由三(3)个被海洋分割开来的小环礁岛组成。
Или же у них, возможно, личное дело на каждого из насUN-2 UN-2
这项工作必须循序推行,也必须逐步开展。
Их гибель гальванизировала город...... и с тех пор Готэм, хромая, жил дальшеMultiUn MultiUn
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Прямо там... бах!... и мы говорим, " Да, это- плохой парень "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d) 协助实施全民医保覆盖并提供最为可靠的数据以监测并处理死亡原因,包括为改善新生儿、婴儿和孕产妇健康的措施提供循证基础;
ТьI знаешь, где это?UN-2 UN-2
解釋толкование
Госпожа Илем, доброе утроRene Sini Rene Sini
多氯联苯系芳香化合物,按其组成方式,联苯分子(二个苯基环被一个单一的碳-碳键连结在一起)上的氢原子可为多达十个氯原子所置换。
Дорогая, я не хотел.Когда ты говорил, что гоняешься за торнадо я думала, что это метафораMultiUn MultiUn
安理会强调指出,必须依循一套商定的综合原则来拟定解除武装、复员、重新安置和重返社会的可靠计划。
Да, я скажу тебе, я не полностью доволенMultiUn MultiUn
正如耶稣依循他天父耶和华上帝的指示而行,今日世界各地也有千百万人归附耶稣基督,以他为榜样而竭尽所能跟从他的脚踪。
Ладно, расслабься, Робин просто другjw2019 jw2019
开展混合培训课程,协助各国建设执行环经核算体系的能力;
Я всё- таки на шаг впереди тебяUN-2 UN-2
11月8日,依循安全理事会主席2005年7月22日就中非共和国局势发表的声明,秘书长代表拉明·西塞在非正式磋商期间提交了秘书长的报告,向安理会通报了联合国中非共和国建设和平支助办事处的活动和那里的近期事态发展。
Разве у Готэма есть шанс, если достойные люди бездействуют?UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.