循環冗餘校驗 oor Russies
循環冗餘校驗
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Циклический избыточный код
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为此开展了一次审查,以确定公共部门会计准则小组有哪些余留职能应当制度化,以支持持续遵守《公共部门会计准则》,包括将遵守《公共部门会计准则》进程并入本组织的日常业务。
Там же, хочет стать главой отделения кардиологииUN-2 UN-2
新闻部通过全球教学项目和相关网络校车网站开发出了新的让人了解联合国的创新方法。 利用联合国开发计划署千年运动的供资,网络校车推出了千年发展目标青年网站。
И мы не повезем Альбу в Л' Эскарго снимать ее разложениеUN-2 UN-2
注:摊余成本和公允价值按实际利率法计算;不包括归类为现金等价物的投资。
А сейчас закрой глаза, я их хорошенько намылю.Мамочка, какая красота!UN-2 UN-2
另外还为实施快速评估五座南非城市中注射吸毒者的艾滋病毒流行率和艾滋病毒相关风险提供了技术援助,提高了人们对于必须向南非注射吸毒者提供循证和以人权为基础的艾滋病毒服务的认识,并就此方面的宣传提供了支持。
Я думаю, что в этот раз я пасUN-2 UN-2
在2013年,所有海灣阿拉伯國家合作委員會的會員國宣布同意要建立某種型式的檢驗,以禁止或驅逐外國同性戀者,然而該檢驗的型式仍然未知。
Я не про песню Рикки Мартина говорюLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
全环基金秘书处的管理系统很不完善。
Это что, музыка?UN-2 UN-2
托克劳管理国新西兰的代表报告了最近采取的若干措施,其目的是为了加强和支持托克劳的公务制度,并且实施长老大会关于让每个村庄理事会对各自环礁公务员活动承担全部责任的决定。
О, да.СтопудовоUN-2 UN-2
甲型六氯环乙烷的一般日均摄入量从1994年的4.3纳克/千克体重下降至2002年的1.6纳克/千克体重(欧洲食品安全局,2005年)。
А я и не думалаUN-2 UN-2
就在我发言的此刻,卡扎菲上校的部队正试图以暴力方式征服已获解放的城市和领土。
Так или иначе... если бы дедушка его не сбил, никого из вас бы не былоUN-2 UN-2
廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
Но поможет ли это Стиву?support.google support.google
因此一个为《鹿特丹公约》确保财政资源的战略性、多层面办法应该包括在近期和长期内取得全环基金资源的计划。 但全环基金文书的规则和以上关于最新情况的一节中报告的发展动态还表明,取得全环基金的资源其本身并不能充分满足鹿特丹公约发展中国家缔约方的资源需求,因此这些缔约方可能不想专门着眼于取得全环基金的资源。
Теперь на другую сторонуMultiUn MultiUn
最后,关于已结束特派团的问题,挪用余留资源来弥补迟缴摊款导致的现金短缺的做法是不能接受的:此类未动用资金应尽早退还给会员国。
Когда я приехала в приют, интерхамве были тамUN-2 UN-2
在这方面,余留机制主要根据近期与塞内加尔订立的协定编写了新的协定范本,新范本更清楚地确定了财政事项以及执行国和余留机制各自的责任。
Отличный выстрелUN-2 UN-2
人地环项目的重点是确定并宣传既有利可图又保持生物多样性的管理系统,以及建立网络和进行能力建设。
Помнишь, как мы делились одеждой, когда были соседками по комнате?UN-2 UN-2
因此可以得出结论认为,母乳中乙型六氯环己烷的浓度与接触乙型六氯环己烷有着十分密切的关系。
Это подделка!UN-2 UN-2
连贝亚拉上校算在内,自从 # 年 # 月以来从塞尔维亚和黑山移交法庭的被起诉者人数达到 # 人。
Конечно, я блокирую ее машину... так что она не может поехать на тренировку по теннисуMultiUn MultiUn
一般而言,六氯环己烷异构体不会进行光解和水解等生物性分解(pH值高时除外),而且,其微生物降解速度非常缓慢(环保局 # 年)。
Все еще держишься?MultiUn MultiUn
环务监督劝谕他们说:“千万不要拒绝耶和华委派给你的任务!” 他们遵嘱而行,欣然接受邀请。
Вижу их, диспетчерjw2019 jw2019
如获得过半数票的候选人,其人数少于所须补实的空缺,则应再举行投票,以便补实所余空缺,但候选人以在上次投票中得票最多者为限,其人数不得超过所余待补空缺的一倍。
Я собираюсь в баракиUN-2 UN-2
甲型六氯环己烷的一般日均摄入量从1994年的4.3纳克/千克体重下降至2002年的1.6纳克/千克体重(欧洲食品安全局,2005年)。
Перевод- IlyichUN-2 UN-2
一隻狗跟著我到我的學校。
Скверная вышла история, я только что услышал по рацииTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
保罗写道:“各人应当察验自己的行为;这样,他所夸的就专在自己,不在别人了。”——加拉太书6:4。
Кто убил... где Майло?Гдеjw2019 jw2019
您可以利用第三方驗證技術,為您所購買的曝光強制套用品牌安全門檻。
Задыхается) Рохас убьет меня!support.google support.google
这种对话循周期性模式,有高峰有低谷,我们希望当前印度和巴基斯坦之间的接触将界定在高峰上。
Отключи телефонMultiUn MultiUn
目前小学在校人数为 # 人。
Это вы включили газ внизу?MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.