感烟探测器 oor Russies
感烟探测器
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
детектор дыма
[ дете́ктор ды́ма ]
作为临时措施,工程科在11个特派团驻地安装了灭火器和感烟探测器
В качестве временной меры Инженерно-техническая секция установила огнетушители и детекторы дыма в 11 пунктах размещения Миссии
детектор задымленности
дымовой детектор
дымовой пожарный извещатель
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安举行的加勒比区域研讨会上的发言和所提供的资料,
Потом- поболтаем с этими двумя правонарушителямиUN-2 UN-2
因此,任何武器控制协定都需要有或附带规定各种措施,以便解决冲突和争端,或消除促使各国生产和购置武器的受威胁感。
Я искал Арию МонтгомериMultiUn MultiUn
小组委员会满意地注意到日本的隼鸟号小行星探测器首次样本送回飞行任务于2010年6月13日成功返回。
Готовлю дозу.Он готовит дозуUN-2 UN-2
可是,为了准备迎接更多感兴趣人士前来参加聚会,社方鼓励我们以姓氏相称。
Это больше не повторитсяjw2019 jw2019
鉴于各种积极因素都千载难逢地汇集在一起,其中包括国际社会又重新感兴趣,秘书长科菲·安南先生亲自参与并作出承诺,我们对此表示感谢,以及塞浦路斯加入欧洲联盟的进程,现在正是进行认真具体对话的时候。
Я пойду переодеваться, секундуMultiUn MultiUn
因此,我们十分感兴趣地注意到现已实施程序改革并确立行政安排,以缩短审判时间。
Нет, прекратите, прекратитеUN-2 UN-2
日本为了实现普遍加入全面保障监督协定和附加议定书,随时愿意同区域内感兴趣国家分享它的专门知识,并向它们提供技术援助。
До сих пор все, что Уэлдон говорил, оказывалось правдойUN-2 UN-2
马来西亚感兴趣地注意到采取了各种举措消除贫困,其中包括提供微额贷款设施。
Франсин выведет нашу передачу прямо сюдаUN-2 UN-2
这种做法只能进一步使残疾儿童边际化,加大他们的被孤立感。
Кларк, только потому, что Алисия говорит, будто браслет препятствует ее телепортации, еще не значит, что это- правдаMultiUn MultiUn
国际社会密切合作有助于协助找到和营救受害者。 但是,越南当局也因当地人民的廉耻感而受到牵制,这些人常常不情愿合作,不愿意提供他们那里妇女儿童命运的消息。
Теперь моя очередьMultiUn MultiUn
政府作了详细安排,以便利他要求的会见和前往他特别感兴趣的地区。
Ты хочешь показать мне что ты нашел?MultiUn MultiUn
法国还对加强同工发组织的双边和多边合作感兴趣,并正在双边基础上支持几内亚共和国的一个渔业产品质量控制项目。
Они помогли мне в АкадемииUN-2 UN-2
如果 你給 我點 神奇 新藥 我會 感覺 更好
C кaкиx это пор ты потaкaeшь Mиниcтерcтву?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
按照《公约》的惯例,欢迎和鼓励所有感兴趣的国家、禁雷运动、红十字会以及其它相关组织积极参与筹备进程。
Кcтaти, тaк этo и пpoиcxoдитUN-2 UN-2
我们很感兴趣并赞赏地注意到,一些发展中国家已在一定程度上成功利用了《协定》的灵活性,促进使用成本较低的非专利药品,从而大大增加了以负担得起的价格获得药品的机会。
Вы меня расстроили, вы меня очень расстроили!UN-2 UN-2
我们感兴趣地注意到委员会为促进在执行决议上对各国的技术援助而采取的步骤。
Панаромировать экран, следуя за перемещениемMultiUn MultiUn
我们有谁未曾尝过痛失亲友那种空虚之感呢?
В конечном счете, я прочел материалы делаjw2019 jw2019
加强研究人员的道德感,对防止故意行为是必要的。
А в ыглядишь моложеUN-2 UN-2
然而,委员会仍感关注的是,有关《公约》的原则和规定的系统教育尚未向从事儿童工作的所有专业人员提供,并非各级教育机构的教学大纲中都包括人权内容,而且广大公众特别是农村地区和儿童自己对《公约》的认识程度似乎很低。
Вы умираетеMultiUn MultiUn
哥斯达黎加认为有必要认真研究这一问题,因为连带效应的任何蔓延都可能影响作为联合国必要根基的集体作主感。
Вообще, На самом деле, я благодарю его за всеMultiUn MultiUn
(e) 证人们表示致伤物在落地后产生了黄色烟团或尘团。
И это только началоUN-2 UN-2
它表示对委员会各种机制,包括专员的提名和甄选过程感兴趣,联阵在这一过程中可以发挥法定的作用。
Вот именно поэтому она мне и нужнаMultiUn MultiUn
他当时虽甚觉劳累,但仍开始向妇人解释那能使人永感舒畅的真“水”,这水能为一切“用心灵按真理”敬拜上帝的人带来永生。
Я пойду к себеjw2019 jw2019
各国对此很感兴趣,工作队包含来自16个国家的代表。
Хотя мне даже не нравились смузиUN-2 UN-2
我们必须在本质上确保国际贸易制度,尤其是在发展中国家特别感兴趣的领域中是公平的,将遵守规则和以规定为基础,使发展中国家能够有效实现其发展目标,包括住房和可靠的粮食供应等非贸易性关切,这不应当同粮食安全问题混为一谈。
Самые хитрожопые пытались наебать меня, но не смоглиMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.