扔下 oor Russies
扔下
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
сбрасывать
[ сбра́сывать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
不 可以 , 我 不想 再 扔下 任何人 了
Лейтенант Колдуэлл, вы будете расстреляныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,以色列一直拒绝向联合国提供地图,说明在哪些地方扔下了集束炸弹,这进一步公然违反了国际人道主义法,因为剩下的未爆弹药持续威胁着黎巴嫩平民的安全。
Я думаю он отвечает вашим критериямUN-2 UN-2
此外,以色列一直拒绝向联合国提供地图,说明在哪些地方扔下了集束炸弹,这进一步公然违反了国际人道主义法,因为剩下的未爆弹药持续威胁着黎巴嫩平民的安全。
Откуда вы знаете?MultiUn MultiUn
最近的一次这种进攻是今天清晨在加沙地带发生的。 当时以色列的一架 # 战斗机在加沙城人口稠密的Sheikh Radwan区向一家住宅扔下一枚 # 磅的炸弹。
Прости меня, послушайMultiUn MultiUn
你 不能 在 离 婚礼 这么 近 的 时候 扔下 一个 重磅 消息
Что- нибудь безобидноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
被问及直升机从高空扔下的一枚炸弹是否可能形成有关弹坑,专家说“很可能”。
Вы хотите допить коньяк?UN-2 UN-2
在那短短的一刻,我手足無措, 但當她說:「Euna 我的腿失去知覺了。」, 我明白我絕不能扔下孤立無援的她。
Я не буду закатывать сценted2019 ted2019
应当指出,根据联合国数据,以色列在2006年7月和8月袭击黎巴嫩期间扔下了大约4,000,000枚集束炸弹。
Это мы в салоне курили!UN-2 UN-2
他們 也 要 把 我 從陽 台上 扔下去 嗎?
Вот эти люди...Они его любятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们目睹在广岛和长崎上空扔下的原子弹造成的破坏。
Жалость, подобно камню, забранному из хаосаUN-2 UN-2
大约 # 个家庭已扔下他们的牲畜,搬到长年有水的地方,并有较少一部分人搬到城市,例如拉斯阿诺德和加罗韦。
Не, не слышал, приятельMultiUn MultiUn
非商业损失包括 # 年 # 月 # 日为救济他人而采购并从约旦运往科威特的食品的费用,在科威特被迫藏匿 # 天,据称因被伊拉克部队从阳台上扔下而遭受的人身伤害,因伊拉克入侵和占领科威特期间所受创伤引发的癫痫症,个人财产损失,以及因其失业无法抚养家庭成员而蒙受的损失。
Вот, малыш.Вот то место, где происходят чудесаMultiUn MultiUn
要花草树木长得茂盛,不是随便扔下几颗种子,过一阵子回来,土地就自然成为良园的。
Ну, может, Гарри и Ирина, вообще- то, не такая уж и отличная командаjw2019 jw2019
最近的一次这种进攻是今天清晨在加沙地带发生的。 当时以色列的一架F-16战斗机在加沙城人口稠密的Sheikh Radwan区向一家住宅扔下一枚550磅的炸弹。
Она меня просила, но я ни разу этого не сделал.Это правдаUN-2 UN-2
他们部分昼夜地巡飞 扔下了上千枚炸弹 发射了上千枚导弹 来拔掉这些发射器
Нет, выглядит будто это какой- нибудь псих, серийный маньякted2019 ted2019
他在结束陈词中扔下一枚重磅炸弹:称曾是他手下警察局长兼左膀右臂(而且没有“做人的基本道德”)的王立军暗恋他的妻子。
Тебе будет тяжелоProjectSyndicate ProjectSyndicate
据说在2014年4月21日的所指称事件中同时扔下了两枚炸弹。
Таити?Гавайи?UN-2 UN-2
你 朝 我 的 婚姻 扔下 一枚 实时 手榴弹
Ты бы меня назвала телеологическим экзистенциональным атеистомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 上来 我 就 放人 , 我 把 钥匙 扔下来
Да, и кто тебя любит больше, чем я?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 只 記得 你將 我 扔下 深淵
Расти, я могу признаться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 要 把 我 扔下 等 死 嗎
Да отидем да го приберемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[32] 他就扔下他的手杖,那条手杖忽然变成一条蟒 ;[33]他把他的手抽出来,那只手在观众的眼前忽然显得白 亮亮的。
Не сейчас, господинLiterature Literature
罗马书14:12)当然,要是因为一些无法控制的环境,例如天灾人祸、重病缠身,父母被迫扔下孩子,这样,就根本不可以责怪任何人了。
Как ты можешь знать, тронет его кто- то или нет?jw2019 jw2019
他们然后将两红色个浮标扔下水中,第一个约在黎巴嫩领水内20米处,第二个约在黎巴嫩领水内40米处。
Это игра воображения, не болееUN-2 UN-2
扔下 枪 踢过来 拜托 了
Ты можешь увести папу из этой комнаты, пожалуйста?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.