折旧 oor Russies
折旧
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
амортизация
[ амортиза́ция ]
对于每一类工程,都适用一个适当的折旧系数。
Применительно к каждой категории работ используется соответствующий коэффициент амортизации.
обесценение
[ обесце́нение ]
不过,根据租赁协议的任何相反规定,融资租赁出租人将不能够要求财产的正常折旧。
Вместе с тем, если иное не предусмотрено в соглашении об аренде, финансовый арендодатель не вправе требовать оплаты за естественное обесценение имущества.
обесценивание
[ обесце́нивание ]
амортизация (экономическая)
расходы на износ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这一优先事项包括加强资产和库存管理(记录、核实、认证、处理价值已全部折旧、已不再使用的资产,以及妥善储存,特别是全球基金项目库存的妥善储存);以及根据开发署通过的公共部门会计准则过渡规定,确保2015年在发展项目资产方面遵守公共部门会计准则。
Только не в приют!UN-2 UN-2
小组认为,由于这项多报,科威特消防局也多报了有关折旧的扣减额。
Говорят, ты помирать собрался, проказник?UN-2 UN-2
累计折旧—— 有形资产
Итак, Мардж, я так поняла из нашего телефонного разговора, что у вас очень плохой оператор связиUN-2 UN-2
国防部按解放后重置LASS防空系统的费用估价这些组件损失,再根据折旧因素加以调整。
Этот поезд как раз проезжает мимо " Клочка Рая "MultiUn MultiUn
通常,土地的寿命是无限的,因此不予折旧。
Когда едете в Иллинойс?MultiUn MultiUn
妇女署控制下的总部和外地办事处资产在财务报表中按其历史成本扣除累计折旧认列。
Льюис- кусок туши, которую Браддок разделываетUN-2 UN-2
对国际公共部门会计准则通过后产生的新会计政策,包括资产资本化、折旧和库存估值政策,进行分析并提出建议
Я планировал это в деталях целый вечер... предупреждение о спойлерах: наша последняя остановка будет через несколько часов тусовки в клубе, и это будет через трое суток от этого моментаUN-2 UN-2
秘书长指出,审查工作第1阶段产生的建议之一是对本组织所属和运营的建筑设定最低折旧门槛,从而避免建筑状况恶化到需要花费重大基本建设支出以进行彻底翻修的地步。
Будвайзер и рюмку текилыUN-2 UN-2
小组认为,应当作出进一步调整,以反映折旧因素考虑不充分、节省的费用和证据不足。
Мы передаем это расследованию нашего специального комитетаMultiUn MultiUn
复制件提供了设备购买日期、费用、折旧率、累积折旧并将设备净值计为17,322美元。
Ты знаешь, что могло произойти?UN-2 UN-2
小组认为,应当进一步作出调整,以反映折旧因素考虑不充分、多报和证据不足。
Ну, это и так всем ясноUN-2 UN-2
与其他小组一样,本小组如果认为索赔人扣减的折旧率偏低(即,如果索赔人高报了所损失、损坏或毁坏的资产余下的使用寿命或价值),有时也要对索赔的按折旧计算之后的重置费用额作进一步的调整,上述样例就是如此。
Это правда, да?UN-2 UN-2
折旧- 按所收到的货物和服务,在财务报表中系统地摊派资产的费用或替代费用的其他数额。
Но кто- то специально скрывает от нас истинуMultiUn MultiUn
对于每一类工程,都适用一个适当的折旧系数。
Потому что мне кажется, что мы неудачно начали наше общениеUN-2 UN-2
小组还认为,应就折旧估计不足和证据不足作出调整。
Мы их так вздули, но потом они начали применять какие- то приемчикиUN-2 UN-2
KOTC对其损失的估价,是根据它说失窃物品在 # 年 # 月 # 日时的重置费用,但未计算折旧和报废。
Этот человекMultiUn MultiUn
国际公共部门会计准则下的折旧会计处理使管理层得以就建设和装修工程做出知情的决定,有时可提前数年做出。
Хорошо, щаз приедуUN-2 UN-2
已提足折旧仍继续使用的资产有重要成本价值时,财务报表纳入累计折旧调整数,以反映根据对提足折旧资产的类别和使用寿命的分析确定的相当于历史成本10%的残值,这种分析显示,大多数此类资产的使用寿命较短,为10年或10年以下。
Он сказал... ну, чтобы я не медлил, что это срочноUN-2 UN-2
DDB () 函数使用算术降序法计算资产在给定期间的折旧。 因子是可选的, 如果省略则假定为 #。 所有参数都必须大于零 。
И каждый раз я говорю « да »KDE40.1 KDE40.1
“团结”项目固定资产分类账包含各个单独资产的信息,包括成本、折旧和使用寿命。
Tы что, в меня целишься?UN-2 UN-2
根据这些考虑,小组认为,石化公司就IV号氨生产单元提出的折旧额比该单元价值实际减少数额超出 # 科威特第纳尔。
Физически он совершенно здоровMultiUn MultiUn
车辆和材料折旧
Вернись в кабину!UN-2 UN-2
这些详细的清单列有物项说明、每种物项的数目、采购日期、采购价格、索赔数额、资产的任何折旧和类似的信息。
Постой, просто из любопытства.Что случилось с твоим предыдущим партнером?MultiUn MultiUn
在被询问时,秘书处澄清说明,剩余价值的定义是“计算折旧后的剩余账面价值”。
Я направляю тебя к моему более раннему заявлению- " тяжко тебе "MultiUn MultiUn
(e) 伊拉克说,除了折旧以外,应该降低钻机价值,以反映这些设备技术上过时的事实。
Тебе нужно выбратьUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.