报废证书 oor Russies
报废证书
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
акт о списании
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
全体会议欢迎中非共和国及其参与金伯利进程的邻国(喀麦隆、刚果和刚果民主共和国)采取举措,确保在遵守金伯利进程证书制度方面的具有区域性的问题上合作,并鼓励中非共和国和进程监测小组继续与联合国有关行为体——特别是联合国中非共和国多层面综合稳定团和中非共和国问题专家小组——以及国际社会密切合作。
Никто не позволял вам распространяться... о личных качествах вышестоящих офицеровUN-2 UN-2
全权证书应在12月16日星期四之前提交人权高专办纽约办事处(DC1-0504室)。
Он никогда не изменится, и он всегда будет неудачникомUN-2 UN-2
年 # 月 # 日,第十八次联合国海洋法公约缔约国会议根据《缔约国会议议事规则》( # ev # )第 # 条,任命了由下列 # 个缔约国组成的全权证书委员会:巴西、希腊、印度尼西亚、蒙古、摩洛哥、新西兰、斯洛文尼亚、南非和苏里南。
О чём ты так крепко задумался?MultiUn MultiUn
委员会在 # 年 # 月 # 日和日举行了[两]次会议,分别审议到这两天为止收到的全权证书。
Кочнице шкрипеMultiUn MultiUn
全权证书委员会的最后报告
Гораздо хужеMultiUn MultiUn
全权证书委员会主席和会议按照第48条设立的其他各委员会主席可以参加总务委员会,但无表决权。
Я знаю, что этоUN-2 UN-2
年之前,通过太平洋中学证书考试的学生有机会获得到海外学习的奖学金。
Мы все обсудили и, похоже, ты не понимаешь серьезность происходящегоMultiUn MultiUn
乔杜里大使在作简报时说,塞拉利昂政府将提交钻石原产地证书制度执行情况第二份报告。
Да что же вы делаете?!UN-2 UN-2
根据主席的提议,大会决定,第十届紧急特别会议全权证书委员会由大会第五十六届会议任命的成员组成。
Я возьму пиджакMultiUn MultiUn
全权证书委员会举行了第三次会议,在2000年5月16日通过了它提交审议大会的关于缔约国全权证书的报告(NPT/CONF.2000/CC/1)。
Ничего страшногоUN-2 UN-2
达纳帕拉先生(主管裁军事务的副秘书长)(以英语发言):我非常高兴在 # 年联合国裁军研究金方案颁发证书仪式上向各位发表讲话。
И на нем, абсолютно четко, прямо в грудной впадине парня...Моя сережкаMultiUn MultiUn
我现在请全权证书委员会主席、巴拿马的里卡多·阿尔韦托·阿里亚斯先生阁下发言。
Ты симулировал слепотуMultiUn MultiUn
直接答复问卷的 # %的参与国明确同意,金伯利进程证书制度简单可行。
Ты забудешь о Джулиане и мы снова будем вместеMultiUn MultiUn
年:拉巴特法学院政治学高等研究证书
Ты должен отпустить ееMultiUn MultiUn
虚假陈述、伪造和(或)假造证书
Да чтоб вы сдохли все, кто на меня катитбочку!UN-2 UN-2
全权证书应由国家元首、政府首脑或外交部长或在特殊情况下由经其中任何一人授权的人员签发,如为区域经济一体化组织,则应由该组织的主管部门签发。
Она сказал что ехала по мостуКогда заметила человека на бортикеUN-2 UN-2
本文件的目的是对废旧移动电话的无害环境管理提出指导,侧重点是再利用和再循环,借以改变对这类报废产品通过填埋和焚烧进行的最后处理办法。
Чтобы я не видел тебя и твое барахло к понедельникуUN-2 UN-2
请注意,在会议召开之前提交全权证书将为秘书处办理事前信息交换程序提供极大便利。
Майло, попробуй эти... лучшие, гаванские.Прекрасно пахнутUN-2 UN-2
对于评估证书服务供应商使用的系统、程序和人力资源的可信赖度,统一规则作为示例列举了其中一些因素。
Подожди, я выйду взглянутьMultiUn MultiUn
根据缔约国,申诉人作为依据的一份日期为 # 年 # 月 # 日的新医疗证书也证实了这个结论。
Я просто играю свою рольMultiUn MultiUn
主席(以英语发言):在休会之前,我谨通知委员会,2003年联合国裁军研究金证书颁发仪式将在今天上午本委员会的会议结束之后立即在本会议室举行。
Так что есть пуля или нет, я не собираюсь умирать сегодня ночьюUN-2 UN-2
主管法律事务助理秘书长向委员会解释说,秘书长的备忘录针对的仅是那些按照大会议事规则第 # 条提交其代表的正式全权证书的会员国。
И не пытайсяMultiUn MultiUn
年 # 月,安哥拉政府根据建立一种可监督的证书制度的要求,采用了一种新的按序列号编排、无法涂改的原产地证书。
Уходим отсюдаMultiUn MultiUn
欧洲共同体以在其内部实施金伯利进程证书制度(金伯利制度)的 # 年 # 月 # 日理事会(欧共体)第 # 号条例为依据,正在执行安理会第 # 号决议的规定,禁止从科特迪瓦进口一切毛坯钻石。
Его башка ни разу не похожа на арахис!MultiUn MultiUn
总务委员会和全权证书委员会的主席及各委员会、小组委员会和工作组的主席可行使表决权,但他们应是与会国的代表;
Смотреть из окнаUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.