拆零 oor Russies
拆零
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
структурирование финансовых операций
структурирование финансовых сделок
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
斯里兰卡政府重申其对招募和使用儿童的零容忍政策,并重申其对工作组的承诺,为此设立了一个由政府高级官员组成的委员会,对一些安全部队怂恿卡鲁纳派招募和使用儿童的指控进行独立和可信的调查。
А теперь посмотри тудаMultiUn MultiUn
將時代全部歸零,引起「戰國創世」的主謀。
Они согревали меня в те холодные ночи с шепчущим ветром наединеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
院长会议将包括判处罚金的判决书副本送交缔约国,以依照《规约》第一百零九条和第 # 条规则执行判决时应告知缔约国,在执行判处的罚金时,国家当局不得修改所处罚金。
Папа говорит, что бедняк- это как мусорMultiUn MultiUn
26. 请秘书长采取必要措施,确保联阿安全部队全面遵守联合国对性剥削和性虐待的零容忍政策,并在发生此类行为时随时通报安理会; 27.
Что они делали в комнате леди Флоренс, сэр Уоткин, сэр?UN-2 UN-2
近年来,儿童基金会承诺对其工作人员或那些与本组织有直接关系的人对儿童的性虐待和性剥削,或任何其他形式的虐待或剥削儿童行为采取“零容忍”政策。
Кажется, у тебя много проблем.Удачи, наверноеUN-2 UN-2
联合国志愿人员方案核心预算的未清偿债务在1999年12月31日为零,2001年12月31日则增加到527 705美元。
Тебе надо бежать.. прямо сейчасUN-2 UN-2
会上有人问及实现一些绝对绩效指标(如会员国代表对各项会议服务“零投诉”)的可行性问题。
Привет, СьюзанUN-2 UN-2
在二零零一年审议结论的第 # 段中,委员会认为尽管香港特区在房屋政策方面已有所改进,委员会仍深表关注“不少香港人仍未有安居之所”。
Возможно, онMultiUn MultiUn
为了实现可持续发展目标并将《防治荒漠化公约》与实现目标挂钩,特别重视帮助各国在为《防治荒漠化公约》制定国家方案时纳入土地退化零增长目标。
Сейчас ты должен позаботиться о себеUN-2 UN-2
传道员最高数目:6万零854
Но сегодня Джаред сказал, что Синтия заявила ему, что с таймером что- то не такjw2019 jw2019
审查显示,有必要使本组织的行为标准、核心价值观念和能力与《联合国宪章》,特别是第一百零一条明确挂钩。
Я пройдусь пешком, МайкUN-2 UN-2
请秘书长继续采取必要措施,确保联科行动全面遵守联合国对性剥削和性虐待的零容忍政策,并随时向安理会通报情况,敦促部队派遣国采取适当的预防行动,包括进行部署前提高认识培训以及其他行动,确保在发生涉及本国人员的这类行为时全面追究责任;
Ладно, я разберусь с нимUN-2 UN-2
然而,关注地注意到,哈萨克斯坦于2004年汇报的附件A第一类受控物质(氟氯化碳)的年度消费量为11.2耗氧潜能吨,与该缔约方在第XIII/19号决定中所作的、于2004年把其附件A第一类受控物质(氟氯化碳)消费量减至零的承诺相悖;
Она проникла в медицинские файлы программы " жизнь на борту "UN-2 UN-2
又吁请以色列遵守《联合国宪章》第一百条、第一百零四条和第一百零五条以及《联合国特权和豁免公约》,3 以确保工程处工作人员的安全,保护其在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土内的各机构和保障其设施的安全;
Делай что я сказалUN-2 UN-2
我们也确认并强调,《联合国海洋法公约》第一百、第一百零一和第一百零五条是适用于打击海盗活动的法律框架。
Они являются предками всех прежних и нынешних видов растенийUN-2 UN-2
伊朗认为,死刑对于执行零容忍政策是必不可少的,因此,暂停实施死刑不可接受。
Я думаю, такие слоганы- это не тоUN-2 UN-2
尼日尔政府意识到切割女性生殖器官的现象仍然存在,但是对这种做法采取的是零容忍政策。
Но мы же партнеры!UN-2 UN-2
此外,外地人员需形成连续性,这形成了真正的挑战,为此需找到动力和奖励。 从开发计划署以外的机构挑选驻地协调员职位的工作人员,意味着这些机构的人才外流,对此儿童基金会称为“零和情况”,就是驻地协调员系统的多样化有所改进,实际上可能造成提名机构的多样性有所减少。
Буду осторожнойMultiUn MultiUn
希腊最强烈地谴责所有由联合国军事和文职维持和平人员从事的性剥削行为,并再次重申它坚定支持联合国对此类案件采取零容忍政策。
Все о жизни матери Бартовски- ложьUN-2 UN-2
自2013年以来,外层空间事务厅一直在执行零重力仪器项目,向选定的大学、研究机构和中学分送单轴回转器,用于微重力研究和教学。
Так.Внимание, группа Д. ДавайUN-2 UN-2
在第二次拘留的头两个月零四天,情况相同,
Тони, я видел, как он делал маникюр этому деревцуUN-2 UN-2
但是,性虐待或性剥削案件即使仅发生一起,也仍然太多,必须通过外地和总部高级领导的不断监测和警惕,继续以零容忍政策为目标。
Но мне было необходимо с вами встретитьсяUN-2 UN-2
10. 敦促所有会员国确保对恐怖主义采取零容忍,并采取紧急行动,通过全面和有效执行第1373(2001)号决议和其他与恐怖主义问题有关的国际文书,防止和打击一切形式和表现的恐怖主义;又敦促会员国根据第1373(2001)号决议规定的义务:
Может, сделаешь это ради нас обоихUN-2 UN-2
在第 # 段中,审计委员会建议人居署做出一切合理努力,以便根据《联合国宪章》第一百零一条使专业工作人员中有来自更多不同地域的人。
Вот что я, пожалуй, приглашу юристаMultiUn MultiUn
全球有高达111万零251人参与辅助或正规先驱的工作,比1996年度增加了百分之34.2!
Но ведь сработалоjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.