摘抄 oor Russies
摘抄
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
выписка
[ вы́писка ]
выписывать
[ выпи́сывать ]
выборка
[ вы́борка ]
выбирать
[ выбира́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为此目的,特别委员会从提供给它的大量的材料中,从证人对特别委员会的陈述中提取了一些摘抄和摘要,编入了下文A节至H节。
Просто я не люблю рыться в чужой жизниMultiUn MultiUn
这些摘抄和摘要涉及以下方面:(a) 对人员、车辆和货物流动的控制;(b) 大量摧毁住房和财产;(c) 定居和定居者造成的困难;(d) 过分使用武力;(e) 逮捕、行政拘留、审问方法、律师和亲戚来访、监狱条件;(f) 这种占领的总体后果;(g) 东耶路撒冷的巴勒斯坦人继续面对的困难;以及(h) 难民营中的巴勒斯坦人的特殊困难。
Я пытался как- то разнообразить свое творчествоMultiUn MultiUn
当然,这些摘抄和摘要既不全面,也不能充分代表向特别委员会所作的各种陈述。
Какого хрена это тебя заботит?MultiUn MultiUn
《金融情报中心法》(2001年)第26(1)条允许中心获得授权的代表查阅负责机构保存或代表该机构保存的记录,并可能审查、摘抄或拷贝任何此类记录。
Он такой же, как любой из насUN-2 UN-2
我认为,我们面临了一种特定的情况,即具体提案偏离了相关大会决议获得通过时的背景,而您却从这项决议中摘抄了这两段。
Он и до меня добрался, ДинUN-2 UN-2
X Window 中, 字体实在是个让人头疼的话题。 在本节中, 我们会简要介绍使用 & koffice; 的过程中大多数人都会遇到的问题。 某些问题并不是 & koffice; 的过错, 而是和您的系统配置密切相关, 这就是为什么您可能需要修改某些系统配置文件才能解决问题。 如果您在您的系统中无法获得 root 权限, 请询问您的系统管理员, 并将此手册拿给他看。 由于字体的话题太过复杂, 我们无法在此详述。 而本手册从 字体 HOWTO 中摘抄了部分内容, 我相信您可以在那里获得更为详细的信息 。
Кажется, я ведь его не спрашивал, а?KDE40.1 KDE40.1
正如我之前展示的, 我们的机器人从课本和维基百科上 摘抄句子, 并将它们组合在一起, 然后以最优解的方式生成一篇短文, 尽管他自己完全不理解 自己写的是啥。
Твои предшественники были построены по похожему змыслу: всеобщее принятие которое обоснует глубокую связь с человечествомted2019 ted2019
这些摘抄和摘要涉及以下方面:(a) 对人员、车辆和货物流动的控制;(b) 大量摧毁住房和财产;(c) 定居和定居者造成的困难;(d) 过分使用武力;(e) 逮捕、行政拘留、审问方法、律师和亲戚来访、监狱条件;(f) 这种占领的总体后果;(g) 东耶路撒冷的巴勒斯坦人继续面对的困难;以及(h) 难民营中的巴勒斯坦人的特殊困难。
Он старался изо всех сил держать это от меняUN-2 UN-2
有关当局应通过核验国籍证书和摘抄号码,确保申请者是阿拉伯联合酋长国公民。
Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменнойMultiUn MultiUn
文本框23:杰弗里•萨克斯“终结贫困:我们在有生之年如何才能实现这一梦想”摘抄
Смотри, вон ониUN-2 UN-2
有关当局应通过核验国籍证书和摘抄号码,确保申请者是阿拉伯联合酋长国公民。
Э- Эй, подожди секунду!UN-2 UN-2
从一个里面摘抄几条规则,不能简单地用作另一个的规则。
Дайте нам шанс узнать друг друга, ага?UN-2 UN-2
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.