收入поступления oor Russies
收入поступления
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
поступления
[ поступле́ния ]
поступления收入
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
有子女的低收入家庭这方面的替换率更高,通过家庭补助,他们的保险收入可达到 # %,即每周的补助金最多达到 # 加元。
Твоя сестра?MultiUn MultiUn
但是,不能把此种收入的获得与否取决于第三者的某种行动视为切断伊拉克入侵和占领科威特与特定收入损失之间因果关系的因素。
Посмотрим... нет ущерба- нет проблемMultiUn MultiUn
此外,这些负债在2011年6月30日终了年度的净变动在收入和支出及准备金和基金结余表中作为“未编入预算的应计费用”单列一项。
Теперь мы миллионеры?UN-2 UN-2
出售财产和设备的收入
Алехандро, дай мне осмотреть егоUN-2 UN-2
截至2011年3月,即将进行的军事扩张预计将成为经济活动的主要动力。 一旦该进程启动,每年将为关岛经济带来15亿美元的收入。
Ты как лесная ланьUN-2 UN-2
私营部门收入——其他资源
Все друг на друга грехи сваливать начнут, выгораживаться перед ВседержителемUN-2 UN-2
根据至少有一份最低工资收入的全国家庭消费价格指数编制的资料,以 # 年 # 为基数。
Закрывай, уезжаемMultiUn MultiUn
c) 工作人员薪金税收入估计数净额 # 美元,即 # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日期间的 # 美元,减去 # 年 # 月 # 日终了财政期间的减少额 # 美元,将按比例分配给各在役维和行动预算,部分抵消上文(b)分段所述的缺额
Это очень хорошая группа... молодых людейMultiUn MultiUn
越南法律禁止非法收入和非法金融交易,包括向恐怖主义行为提供资助的行为,并把这些行为定为犯罪。
Ты что? издеваешься надо мной?MultiUn MultiUn
废物回收减少了送往垃圾填埋场或焚烧的废物数量,创造了收入以支付部分废物回收费用,保护自然资源和能源,有助于减少温室气体排放。
Необходимо уметь подбирать состав, тона, соотношения ароматовUN-2 UN-2
补助金的数额相当于工人事故当天收入的 # %;发放起始于丧失工作能力的第一天,最长持续 # 周。 一般疾病补助金。
Эй, так с леди не обращаютсяMultiUn MultiUn
上诉法庭法官再次请大会考虑给予他们工作人员身份,对其酬金征收(相对较低的)工作人员薪金税,使其以酬金形式获得的联合国收入在国内免税。
Нравиться или говорить правдуUN-2 UN-2
计算考虑到分红和利息带来的实际收入以及实现的资本损益。
Поняла.Слишком раноMultiUn MultiUn
该方案包括六个战略目标:促进宏观经济稳定;扩大创造收入的机会,提高教育、保健及其他社会服务的质量,以及便利获得它们;发展基础设施;加强弱势群体的社会福利;以及改善难民和流离失所者的生活条件。
Если он тебе нравится, я не противMultiUn MultiUn
对收入分配进行管理是以往较为成功的发展战略的又一项重要内容。 教育和人力开发及基础设施等领域内切实有效的措施在这方面至关重要。
Это ведь она?MultiUn MultiUn
最后,高收入国家消耗过多的发展模式和过度消费使得大气层发生变化,这在很大程度上造成全球升温以及臭氧层损耗。
Я была дурой, ты на меня злишьсяMultiUn MultiUn
该项目是根据 # 年《收入政策协议》发起的“促进工作场所平等的好经验”项目的继续。
Джон, ты- часы " Таймекс " в эпоху цифровых технологийMultiUn MultiUn
通过其宏观经济和收入政策,政府能够向企业提供需求稳定增长的可能性。
Как ты можешь быть чемпионом?UN-2 UN-2
两方被告因非法监禁而给予提交人 # 美元的赔偿金,Herron博士因人身伤害而赔偿 # 美元,两方被告(因提交人过去和将来收入损失)支付 # 美元赔偿金。
Госпожа Илем, доброе утроMultiUn MultiUn
税款、收入、无法收取的税金和税款抵减
На обоих фотографиях есть время съемки, так что мы знаем, что его схватили в #- # во вторникMultiUn MultiUn
这一基金将偿付各项费用,按照目前的程序,费用由收入抵消。
Так ты хочешь вертолет или самолет?UN-2 UN-2
d) 支票处理:支付工作管理是为第二阶段确定的收入管理计划的一部分。
Прямо сейчас- единственная, что у меня естьMultiUn MultiUn
该次普查所显示的收入分配情况与1991年的普查相比较有何趋势,在1998年新西兰统计资料(第13-18页)中发布的“96年普查――收入”一节中作了分析(载于补充材料)。
Тогда все изменилосьUN-2 UN-2
由于青少年父母失去了收入来源,他们对税收的贡献更少。
Всегда используй это имя, никогда своё настоящееUN-2 UN-2
各国委员会从私营部门筹款活动获得的收入净额则根据其提交的年终报告入账。
Предпочитаю иметь позитивный настройMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.