收益率 oor Russies
收益率
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
коэффициент окупаемости капиталовложений
норма окупаемости капиталовложений
рентабельность
[ рента́бельность ]
报告还按不同金属价值提出几种可能情况,并计算内部收益率。
В отчете охарактеризован также ряд сценариев с использованием различных значений сортности металлов и приведены расчеты рентабельности.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
коэффициент отдачи · норма прибыли · норма рентабельности · ставка дохода
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在此种情况下,提出报告的实体通过其他方法,如通过参考优质公司债券的市场收益率确定贴现率”(第94段)。
Член Чрезвычайного совета внутренних делUN-2 UN-2
收益率为2.89%,而基准收益率为0.99%,市场平均收益率为1.21%。
Спрашивайте быстроUN-2 UN-2
项目厅还接近于实现其总收入目标和项目执行收益率目标,分别为指标的 # %和 # %。 项目厅未完全实现新承接项目指标和最高预算目标,分别只达 # %和 # %。
О, такие, блин, красавицы!MultiUn MultiUn
投资科 # 年的任务包括:(a) 实现基金投资的长期目标,即按美国消费物价指数调整后,实际年收益率达 # %;(b) 实现基金的投资业绩稳定地超过政策基准;(c) 保持与投资收益目标相匹配的风险程度;(d) 通过合理多样化减少货币风险和国家风险。
Боб, я поверить не могу, что я вижу!MultiUn MultiUn
养恤基金2014-2015年战略框架确定了下述长期目标:(a) 加强养恤基金业务模式;(b) 改进风险管理和内部控制;(c) 强化信息系统;(d) 提高服务质量和效率,包括提高沟通和外联工作的质量和效率;(e) 促进社会和环境责任;(f) 确保3.5%的实际收益率,以确保养恤基金的可持续性。
Оружейный складUN-2 UN-2
尤其是在目前这种经济前景不明朗的情况下,市场条件在短期内可能会产生较高或较低的收益率。
Ты никогда даже не узнаешь, что такое семейная радостьUN-2 UN-2
投资科2014-2015年的任务包括:(a) 实现养恤基金投资按照美国消费价格指数调整后的年度实际收益率3.5%的长期目标;(b) 使养恤基金投资持续优于政策基准;(c) 保持与投资收益目标相匹配的风险程度;(d) 通过合理分散投资减少货币风险和国家风险。
Да, ты уже все мне рассказалUN-2 UN-2
依靠这一方案,青年人还在小家庭规范、营养不良、卫生、植树等问题上获得培训。 # 多名青年人从信贷基金获得了贷款,贷款收益率几乎为 # %。
Ты мне не веришь?MultiUn MultiUn
开发署的投资组合包括各种到期时间不同的投资票据,诸如存单、定期存款和债券。 各种投资的收益率与诸如货币市场基金(一天到期)的收益率不同。
Может, тебе помочь?- Не надоMultiUn MultiUn
安全投资收益率等于或高于美国国库债券90天利率(联合国基准)
Когда я была ребёнком, мои родители заставили меня работать на мужчину... так им не приходилось меня кормитьUN-2 UN-2
所有已实现和未实现收益和亏损列入投资收入,产生时在时间比例的基础上确认,同时考虑到有效收益率。
Ее сестра и его лучший другUN-2 UN-2
投资科2012-2013年的任务包括:(a) 实现基金投资的长期目标,即按美国消费物价指数调整后,实际年收益率达3.5%;(b) 实现基金的投资业绩稳定地超过政策基准;(c) 保持与投资收益目标相匹配的风险程度;(d) 通过合理多样化减少货币风险和国家风险。
Она движется циклами по # тысяч лет, как часовой механизмUN-2 UN-2
此外,还有一些其他的模式,其中的假定名义投资收益率比假定的 # %通货膨胀率高出 # %至 # %。
Задаёт горизонтальный размер сетки. Помещаемые на странице врезки и символы табуляции позиционируются в узлах сетки. Документ выглядит более профессионально, когда все элементы строго выровнены. Более тонкая настройка форматирования документа достигается уменьшением размера сеткиMultiUn MultiUn
从表2可以看出,按照实际收益率为3%和4%、参与人零增长的假设,应计养恤金薪酬将分别亏损1.24%和盈余3.55%,这表明实际收益率假设对估值结果有重大影响。
Только не говорите, что я всё пропустил.- Крепыш уже ушёл.- Только что вышелUN-2 UN-2
维持和平支助账户美元投资组合收益率等于或高于美国国库债券90天利率(联合国基准)
Не нам, а тебеUN-2 UN-2
许诺的收益与承担的风险及现行市场收益率根本不相称。
Вы художницаUN-2 UN-2
目前尚未按照国际会计准则第 # 号第 # 段分段的规定适用权责发生会计制。 该分段规定,利息应考虑资产的实际收益率在时间比例的基础上入账。
Они говорят, что я убил ееMultiUn MultiUn
许诺的收益与承担的风险及现行市场收益率根本不相称。
А можете сказать, для чего?Я скажу ему личноMultiUn MultiUn
利率和收益率取决于外部经济状况(财务司)
А потому что меня приковали!UN-2 UN-2
因此,降低政府、公司和资产支持债券的收益率没有什么效果。
Ты не спросился у мамочкиProjectSyndicate ProjectSyndicate
在讨论更充分利用全球化机会的必要条件时,小组成员特别提到,必须支持社会收益率高但是存在市场失败风险的某些领域的金融发展。
Я знаю одного парня, который сварганит мне лицензиюUN-2 UN-2
这些措施有助于防止在2012年第一季度出现无序主权债务违约,但政府收益率持续高企,欧洲经济增长的前景仍然疲弱。
К тому же Лили никогда не слышала эту историюUN-2 UN-2
截至2008年3月31日终了的养恤基金48年期间的投资按年折算的名义收益率为8.8%。
Время выбирать команду, чувакUN-2 UN-2
第 # 段也需要澄清:例如,收益率法可能适用于供电项目,而对道路项目却未必适用。
Ладно, я разберусь с нимMultiUn MultiUn
在本报告中,审计委员会指出,2015年养恤基金通货膨胀调整后实际收益率为-1.7%(A/71/5/Add.16)。
Ну, я ошибалсяUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.