攻击 oor Russies
攻击
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
нападать
[ напада́ть ]
OK , 只要 力场 下降 , Daleks 的 攻击 。
Ладно, как только силовое поле исчезнет, Далеки начнут нападать.
нападение
[ нападе́ние ]
这些攻击受到了科索沃各机构和国际社会的普遍谴责。
Структуры Косово и международное сообщество единогласно осудили эти нападения.
атака
[ ата́ка ]
敌人对我们发起了攻击。
Враг пошёл на нас в атаку.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
напасть · атаковать · штурмовать · нападки · наступление · выпад · штурм · агрессия · эксплойт · оспаривание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
儿童的教育因暴力、政府施加的行动限制以及反对派对学校的攻击和封锁而中断。
Дорогая, посмотри, может она в конуреUN-2 UN-2
这些一再发生的攻击行为,违反了安全理事会第1701(2006)号决议,威胁到使这个本来已经动荡不安的地区更加不稳定。
Они все равно нас убьютUN-2 UN-2
妇女提供的理由包括健康风险;与核电技术本身有关的风险(例如 # 年切尔诺贝利反应堆灾难,这种设施有可能成为恐怖主义分子攻击的目标);以及尚未解决的核废料问题,核废料是将我们今天的能源消费的后果转嫁给后世。
ПланированиеMultiUn MultiUn
Zohar Shurgi 的被杀,只是巴勒斯坦持续不断的恐怖活动的最新受害者,这些恐怖活动还包括用迫击炮攻击和舍身携弹爆炸。
Они называют это экзотический танцорUN-2 UN-2
攻击飞行中的飞机:(第297条) - 2至8年徒刑,如果攻击造成受伤,则判处6至12年徒刑,造成死亡者,则判处16至25年徒刑,
Но видеть тебя в клетке, здесь!UN-2 UN-2
非洲之角的人道主义危机、福岛之类的生态灾难、阿拉伯之春等政治事态发展以及今年8月攻击联合国阿布贾大楼等恐怖袭击,都需要联合国及其会员国采取协调一致的行动。
Да, и... в основном узнаешь как работает офис.- ПриветUN-2 UN-2
事实是,自5月3日第2286(2016)号决议通过以来,已记录到130多起针对医疗设施的攻击。
служил в конвоеUN-2 UN-2
谴责以色列攻击巴勒斯坦伊斯兰和基督教圣地,包围进攻和用火箭攻击伯利恒圣诞教堂,放火焚烧一系列清真寺和礼拜寺,不让做礼拜者进入神圣的阿克萨清真寺和圣诞教堂及耶稣复活教堂;还谴责以色列占领军抢劫、迁移和破坏官方和私人巴勒斯坦机构和没收档案和文件以及侵犯个人财产和家庭。
Я полагаю, вы разговаривали с одним из моих сотрудниковMultiUn MultiUn
以色列占领军猛烈的军事攻击,特别是针对整个加沙地带平民地区的攻击,导致包括儿童在内数十名巴勒斯坦人死伤,并造成财产的广泛破坏。
Я просто подумал, что мы должны были встретиться сегодня у тебя домаMultiUn MultiUn
强调伊拉克当局有责任采取一切适当步骤,根据1961年《维也纳外交关系公约》防止对派驻伊拉克外交人员进行的攻击,
А как ты это проверил?UN-2 UN-2
这些野蛮的攻击超出了个人悲痛和国家谴责的范围。
С вами Карлтон Горман из отеля « Вогард » города Нью- ЙоркUN-2 UN-2
2016年11月报告的攻击平民事件a
Выберите конечную точку отрезкаUN-2 UN-2
自杀爆炸显然更多地带有政治和社会经济动机,而不是宗教或种族色彩。 政府害怕发生攻击事件,这种状况促使作出显然与相称性标准不相符的反应。
ПоднимаюсьMultiUn MultiUn
这一保险单涵盖被界定为牵涉死亡或(永久性或部分)致残的恶意行为,且死亡或致残的直接或间接原因为战争、入侵、敌对行为、外国敌人行为(无论是否已宣战)、内战、革命、反叛、叛乱、军事夺权或篡夺权力、暴乱或内部骚乱、破坏行为、战争武器爆炸、恐怖活动(无论恐怖分子是否为本国国民)、外国敌人的谋杀或攻击、或在属于理赔范围国家发生的任何威胁企图。
Ты хочешь показать мне что ты нашел?MultiUn MultiUn
• 应否有先发制人的攻击和防患未然的自卫权利,若然,在什么条件下才有呢?
Или двухОбеликсMultiUn MultiUn
这是对东帝汶政府发动的不可接受的攻击。
Это кровь Моя, Нового Завета пролитая за вас и за многих, во искупление греховMultiUn MultiUn
令我们沮丧的是,继续利用小组报告对津巴布韦进行恶毒攻击。
Я просто ищу здесь одну старую вещицу моей мамыMultiUn MultiUn
当中国发起一系列网络攻击时, 美国政府是怎么应对的?
Преобразование в KPartted2019 ted2019
显然,耶和华的子民需要得到指引和支持,去应付这种新的攻击。
Ладно, ребята, выходитеjw2019 jw2019
在这次攻击事件中 # 名村民丧生 # 人受伤。
Ролли, у нее осталось несколько часовMultiUn MultiUn
大会该届会议谴责1986年4月15日向阿拉伯利比亚人民社会主义民众国发动的军事攻击;呼吁美利坚合众国政府在解决同阿拉伯利比亚民众国的争端与歧见时,避免使用或威胁使用武力;呼吁所有国家避免为针对阿拉伯利比亚民众国的侵略行为提供任何援助或便利;申明阿拉伯利比亚民众国有权就其所遭受的物质和人命损失获得适当赔偿;请安全理事会继续处理这一问题;和请秘书长就这一问题向大会第四十二届会议提出报告(第41/38号决议)。
У нас никогда не было собаки, но я думала что, щенок как ребенок, поэтому молоко, не так ли?UN-2 UN-2
尤其请联刚特派团与专家组分享所有相关信息,特别是有关招募和使用儿童以及武装冲突局势中以妇女和儿童为攻击目标的信息;
Нет, мы никуда не едемUN-2 UN-2
黎巴嫩自己无视安全理事会第1373(2001)号决议的行为令人震惊:它支持真主党的恐怖活动,这是黎巴嫩南部持续不稳定和对一些国家的袭击大多发源于此的主要原因;为黎巴嫩-巴勒斯坦恐怖组织提供资金,该组织的领导藏匿在黎巴嫩南部的营地中;最令人不安的是,越来越多的报告证明,它为由策划1999年攻击约旦境内美国和以色列目标阴谋的恐怖分子领导的al-Qua idah分子提供蔽护所,之前曾允许al-Qua idah在西顿附近建立广泛的基础设施。
Как зовут того парня, у которого всё есть?UN-2 UN-2
强调国际法已经有禁令禁止在知情之下蓄意攻击根据《联合国宪章》参与人道主义援助或维持和平任务的人员,这种攻击在武装冲突情况下构成战争罪,
Не хочется, спасибоUN-2 UN-2
外交使团仍然受到严重威胁,使馆人员被劫持和杀害,使馆设施受到攻击。
Если бы ты знала!MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.