放射科醫生 oor Russies
放射科醫生
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
радиолог
[ радио́лог ]
рентгенолог
[ рентгено́лог ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
改性活生物体的处理、运输、包装和标志问题 专家会议
Когда я дойду до # тысяч, у тебя будет остановка сердцаUN-2 UN-2
在该项《宣言》的执行部分,非洲各成员国重申了在伊斯坦布尔通过的《生境议程》在人人有适当住房、可持续的人类住区、赋能和参与、性别平等、为住房和人类住区提供资金、国际合作和评估进展情况等领域中作出的承诺。
По мне, пусть бы обе переломали, чем такое унижениеMultiUn MultiUn
欢迎联合国人类住区中心和世界银行发起的城市联盟倡议,在实现《生境议程》的两个目标——“人人有适当住房”和“在都市化世界中实现可持续的人类住区发展”——的范围内切实执行无贫民窟城市行动纲领,请该中心执行主任在这种行动中发挥领导和协调作用,并敦促城市联盟邀请发展中国家政府以及有关的联合国组织和专门机构参加这种行动,使它们成为执行《生境议程》的有效工具;
Тебе еще там долго сидетьUN-2 UN-2
“ # 吁请各国政府、尤其是发达国家政府,和国际金融机构,向联合国生境和人类住区基金会增加捐款,协助发展中国家执行《人居议程》、 # 《关于新千年中的城市和其他人类住区的宣言》 # 以及联合国关于在 # 年年底前使至少一亿贫民窟居民的生活得到重大改善、同时适当顾及处于社会边缘地位的群体的千年发展目标
Здecь нaм нyжнo чтo- тo cмeшнoeMultiUn MultiUn
我 的 學生 送 的
Помнишь, я сказал, позвони и скажи, что я приеду к тебе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
秘书长关于全球化对社会发展所生影响的报告(A/AC.253/25);
Почти невозможно?UN-2 UN-2
纽约医保计划,是一家健康维护组织,采用全面预付团体协作医院和医疗保健概念。
Не волнуйся, пару недель не будет давать тебе житья, а потом пройдётMultiUn MultiUn
授权本决定附件中所规定的、为满足用于治疗哮喘和慢性阻塞性肺病的计量吸入器的氯氟化碳必要用途所必需的2013年生产量和消费量;
Я пытался предостеречь тебя насчёт Де Роя, " Человека в красной мантии ", у него мог быть свой план, а ты даже не послушалUN-2 UN-2
2000-2001学年共有19名女孩因怀孕或生孩子离开学校。
Мне понравился этот провинциальный город с большим портомUN-2 UN-2
她 知道 這會 發生 的
Хотите, чтобы я оставил ей сообщение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你最好請教你的醫生。
Кроме того, химиотерапия заставит тебя чувствовать себя скверно только через суткиtatoeba tatoeba
去 過華府 醫院 嗎?
Что она сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我想, 一定會有一個比醫院的加護中心 更好的地方, 讓孩子們走完最後的人生。
У Вас ранен головаted2019 ted2019
7.( 甲)关于崇拜上帝,天地众生最后会怎样做?(
Катрин на днях видела вашу женуjw2019 jw2019
还请执行主任考虑到发展中国家及经济转型国家经验和技术实情,通过编辑指导材料,其中包括公私合作伙伴关系和在温室气体减排方面的能力建设活动方面的材料,尤指通过回收和酌情利用工作和预算计划将废物转化为能源而进行的温室气体减排,协助各国政府通过将废弃农业生物质转化为能源加强对农村地区能源的利用;
Рада вас видетьUN-2 UN-2
女生占大学生总人数的 # %,即便在科学和技术领域,女生的比例也在半数以上。
Прошу вас, сестра, расскажите мне о Линии РозыMultiUn MultiUn
你 怎么 那么 瘦 孩子 生 了 嗎
Она только что вышлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
还请执行主任在三年期试行项目的中期评估结果的基础上,向理事会第二十一届会议汇报在贫民窟改造专项基金方面取得的进展,并审查有关把这一专项基金定为生境基金会的一项较为长期的业务方案方面的各种备选办法。
Этот мальчик может оказаться весьма действенным орудием, чтобы не допустить переизбрания праывительстваMultiUn MultiUn
今天 我 跟 Altman 醫生
АвтокатастрофаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) 在家庭、医卫、就业、社会福利、投票权及财产所有权和继承权等方面歧视妇女的立法
Скажу, что был на боулинге, когда на самом деле убивал РеяMultiUn MultiUn
许多静观中国伟大医改的人注意到,缺乏训练有素的全科医生,是减少过度使用住院服务的主要障碍。
Этот парень Тим и ты...Это правда?WHO WHO
2014年1月,联合王国下议院环境审计委员会发表了“联合王国海外领土的可持续能力”的报告,其中确定了一些关于独特生境和物种以及生物多样性面临威胁的财政和体制方面的问题。
Боюсь, это дело обречено на провалUN-2 UN-2
联合国驻阿富汗行动中心喀布尔医务室的医生人数已经从两人增加到五人(包括一名外科医生和一名放射科医生),另有一名牙医和一名实验室技术员。
Было больно?UN-2 UN-2
它 看 起來 像 剛剛 才 發生 的
Я от всей души мечтал, вот бы нам взять и оставить этот мир позади, подняться как двум ангелам в ночи, и по волшебству... исчезнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
专门审查和评估1996年在伊斯坦布尔通过的《生境议程》执行情况的大会本届特别会议给我们各国提供了一个机会,使我们得以评估取得的进展,评价我们各项努力的效果,从中汲取教训并制定新的行动建议。
Непогода преграждает им путьUN-2 UN-2
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.