放映(电影) oor Russies
放映(电影)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
демонстрация фильмов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
森林年启动将包括高级别小组讨论、媒体活动、放映电影、发行国际森林年联合国纪念邮票系列和其他目前正在考虑的公众活动。
Боец, ты в армию зарабатывать пришел?Вот и все!UN-2 UN-2
· 电影发行人规定的最短上映期,这可能迫使较小的放映商放弃某些电影,从而降低其商业活力。
Я воображала, что однажды смогу уехать всюду, куда бы ни захотелаUN-2 UN-2
它们还将放映有关审判的纪录片,向普通的卢旺达人表明,法庭正在审理、判决和惩处灭绝种族罪的策划者。
А- а, то- то лицо знакомоеUN-2 UN-2
2011年3月21日,人权高专办举办了消除种族歧视国际日纪念活动,着重介绍非洲裔人的处境,包括放映一部重点介绍阿根廷国内非洲裔人所面临困难的电影。
Возвращает true если изменения сделаны после последнего сохраненияUN-2 UN-2
出现的对话框将会询问您是否要使用已有文件。 如果这时您第一次使用的话, 请单击 否 。 是 允许您使用您先前为您的 HTML 幻灯片放映输入的细节 。
Может, присоединишься к нам?KDE40.1 KDE40.1
影片放映后,理事会主席宣布会议开幕,并作了发言。
Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все до пределаUN-2 UN-2
雅加达新闻中心以电影放映和小组讨论的形式纪念这一国际日。
Ало?Что происходит?UN-2 UN-2
[届时将放映一部有关乌克兰大饥荒的电影。
В каком смысле " принёс в боулинг "?UN-2 UN-2
被选中的视频在帕莱媒体中心的颁奖仪式(2012年12月)上放映,至今已在世界各地各种平台播放。
Я и не собираюсь обманывать еёUN-2 UN-2
该代表还说,得到上述五个非政府组织认可的这个组织的成员还在人权委员会第五十七届会议期间甚至之前作书面及口头发言,放映电影,分发各种出版物。
Собственно, настолько хороша, что мне кажется, она проделывала это и раньшеUN-2 UN-2
它们放映记录片,向普通民众突出展示并让他们认识到无适当证件移徙所涉的潜在风险,经过未经许可和危险的道路进行非正规移徙的危险,比如穿越撒哈拉大沙漠或乘坐破旧的船只横跨地中海等。
Программы, которые используют этот модуль, должны быть динамически с ним связаны. Соответствующая библиотека называется libkugar_ plugin. so. Графические элементы или диалоги, которые включают графический элемент KReportViewer должны включать & lt; kugar. hgt; в реализацию и иметь предварительно описание класса class KReportViewer. Включения могут быть сделаны с помощью Исследователь объектов дизайнера & Qt; (вкладка источникUN-2 UN-2
当时的技术要求我们租用放映厅 雇佣放映师并支付冲洗胶片的费用
Да, Ваше Величествоted2019 ted2019
这部关于阿富汗移民的影片还在联合国协会举办的“欧盟的移民、庇护和难民政策”活动上放映,放映结束后,联合国电视台的一名代表参加了关于欧洲移徙问题的小组讨论会;
Вдыхает) ЛадноUN-2 UN-2
影片继续放映,他——借着话语、彩色图片和音乐——把在座的人从地球的受造带到基督的千年统治的末了。
Как кентуккская борзаяjw2019 jw2019
这套幻灯片已经在全世界许多理事会会议上放映过。
Да.А что случилось?UN-2 UN-2
你也许会问:“在没有电力供应的地方,弟兄怎样放映电影呢?”
Ума ТурманДжанин Гарофалоjw2019 jw2019
600名观众出席了放映,之后与联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)的一名代表和一名该学院的教授就奴隶制的专题进行了辩论;
С рождеством тебя, ГарриUN-2 UN-2
由马耳他代表主持的委员会工作组在总部定期开会,并举办了3次民间社会代表情况介绍会以及上文提到的4次电影放映活动。
Если передумаешь, я буду уже далекоUN-2 UN-2
放映的头四场共有1294人观看。
О, это абсолютно недопустимо!jw2019 jw2019
另外,在大多数高度教育机构和文化中心都有放映文化电影的场所,其中包括国家电影图书馆和UNAM电影图书馆。
Ногу киборга, чтобы допрыгивать на работуMultiUn MultiUn
正在准备 % # 张图像的幻灯片放映。 请稍候
Времени нетKDE40.1 KDE40.1
酌情收取版税、转让费和放映费;运输和递送费用由定购者支付。
Похоже у Вас какое- то интересное предложениеUN-2 UN-2
这里经常举行新闻发布会和情况介绍会,并放映关于法庭的电影。
Сомневаюсь, что ты пришёл чтобы поговорить об этомMultiUn MultiUn
在同一天,我们还计划在八号会议室举办一次关于裁军和不扩散教育的电影放映和小组讨论。
Сожалею о мемориалеUN-2 UN-2
影片时常在村落的露天广场放映。
Виенна, там # человек с бумагами и # с продуктом, так?jw2019 jw2019
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.