數百сотни oor Russies
數百сотни
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Корабль успели посмотреть сотни тысяч туристов數十萬遊客設法看到了這艘船
Корабль船успели來得及посмотреть看сотни數百тысяч千туристов遊客
Сотни документов предоставляют возможность узнать о жизни заключенных數百份文件提供了對囚犯生活的深入了解
Сотни數百документов文件предоставляют提供возможность機會узнать了解жизни生命заключенных囚犯
сотни數百
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例如,在某一国家,仅一年内就有数千人因不缴纳法院所课罚款被监禁。
И она всё ещё среди насUN-2 UN-2
人力资源网以及各工作人员联合会的代表支持关于调整基薪/底薪表的建议,把3.04%的工作地点差价调整数列入薪级表合并计算,于2010年1月1日生效。
Ты сам все портишьUN-2 UN-2
千百万妇女和女童在当代形式的贩奴活动中被贩运;强奸成为战争的一种手段。
Путешествие на Небо!UN-2 UN-2
同时,拟议方案预算编列了经费以应付预计由于通货膨胀出现的增额,或由于汇率变动出现的调整数。
Не беспокойся об этомMultiUn MultiUn
该市发生数宗小规模爆炸事件,这些都是孤立事件,对日常生活无多大影响。
Я хочу знать почему?UN-2 UN-2
过去三年,耶和华见证人曾为差不多一百万人施浸。
Ради Бога!- Привет, Риплиjw2019 jw2019
Lee Cronin:很多人认为 生命用了数百万年的时间起作用。
& Перенаправить в консольted2019 ted2019
数百万人在贩卖奴隶期间丧生,还有数百万人过着绝望的生活,遭到暴行、强奸和羞辱。
Спой еще, АнтонийMultiUn MultiUn
c) 工作人员薪金税收入估计数净额 # 美元,即 # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日期间的 # 美元,减去 # 年 # 月 # 日终了财政期间的减少额 # 美元,将按比例分配给各在役维和行动预算,部分抵消上文(b)分段所述的缺额
Ваши зубы будут выбиты из черепа как предупреждение остальным бесамMultiUn MultiUn
也许一开始只有几架, 但是最终可能看到几百架, 飞行在我们的城市上空。
Вот их платья были отвратительны, даже ты бы понялted2019 ted2019
有关消除国际恐怖主义措施的本次辩论是在9月11日对美国发动可恶的恐怖主义袭击之后的极其严重的情况下进行的——这些袭击杀害了数千名无辜的受害者。 他们是来自80多个国家的具有不同年龄、文化和信仰的男女们。
Питер- это парень в комеUN-2 UN-2
2006年7月1日至2007年6月30日期间培训所需经费估计数如下:
Ну, что ты возьмёшь?UN-2 UN-2
根据这些假设,截至2013年12月31日未用假应计负债的现值估计数为1 113 000美元。
Бод был немного разочарован, потому что поезд не был так забит, как автобусUN-2 UN-2
在选举后数月加紧处决犯人;
Загадай желаниеUN-2 UN-2
谈判最后结果是对《宪法》进行了一系列改革,并经 # 年 # 月 # 日举行公民投票批准,赞成票数达 # %。
Это очень хорошая идеяMultiUn MultiUn
以色列占领军猛烈的军事攻击,特别是针对整个加沙地带平民地区的攻击,导致包括儿童在内数十名巴勒斯坦人死伤,并造成财产的广泛破坏。
Это ваше окноMultiUn MultiUn
为提高国际机构在制订估计数时使用的方法的透明度,有关千年发展目标各项指标的数据库经过全面重新设计,列入了大量元数据,对其中所有数据的制订方法和来源作了完整描述。
Я решил, что вдову Добкинс убил...... какой- то сумасшедший...... который был не из нашего городаUN-2 UN-2
第五,欧洲渴望在中东实现核裁军的事实,令人对法国和其他一些欧洲国家在数十年来向以色列提供手段,把核武器引进我们地区方面的责任和作用产生疑问。
Подождите меня, нужно попрощатьсяUN-2 UN-2
整个养恤基金请批的人力资源和财政资源以及预算外资源估计数和新增员额所需资源细目如下。
Забудь об этом. ты должен... ты должен ее убитьUN-2 UN-2
根据该政策,并考虑到车龄、里程数和一般车况,在共计有 # 台车辆的车队中,有 # %的车辆需要更换。
Потому что без этого твоя мечта донести печатное слово до сердец миллионов никогда не осуществитсяMultiUn MultiUn
这一数额介于 # 第三级与 # 第四级工作人员的薪酬净额(基薪净额加工作地点差价调整数)之间。
Надо с чего- то начинатьMultiUn MultiUn
科技咨询机构请秘书处确立一个工作进程,以便专家审评组在2007-2008年清单审评工作中能够利用缔约方依照第15/CP.10号决定中的报告规定自愿提交的真实清单数据(须经当事缔约方同意),在为调整《京都议定书》第三条第3和第4款下的活动所致温室气体源排放量和汇清除量估计数而使用的方法方面获得经验。
Господин Хоган, радуйтесь, что вы еще живыUN-2 UN-2
作为这一挑战行为的必然结果,西岸和加沙地带的人民举行了起义,这一起义和长达两月之久的反抗造成了几百人的死亡,几千人受伤,其中主要是巴勒斯坦人。
Мне просто на время нужна рацияUN-2 UN-2
美洲组织在选民登记进程中发挥了领导作用,该进程曾数度延长,便利了边远农村地区和太阳城等城市地区的公民登记工作。 该进程已于10月底结束。
Но она ставит добро на передний план, и, эм, когда ей больно и она не хочет впускать вас, вы можете умереть от обмороженияUN-2 UN-2
院长会议将包括判处罚金的判决书副本送交缔约国,以依照《规约》第一百零九条和第 # 条规则执行判决时应告知缔约国,在执行判处的罚金时,国家当局不得修改所处罚金。
Он никогда не изменится, и он всегда будет неудачникомMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.