明喻 oor Russies
明喻
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
сравнение
[ сравне́ние ]
就像作者即将登上荷马时期明喻的巨轮
будто автор вот-вот выдаст сравнение, достойное Гомера, —
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
明喻一般用“好像”或“比如”一类比喻词来表示本体和喻体之间的类似关系。
Почему я должна его чувствоватьjw2019 jw2019
你 對 我 用 大量 的 明喻 和 暗喻 是 不 公平 的
Ладно, я буду снаружиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
马太福音7:3)我们应该先掌握运用明喻和暗喻的技巧,然后才尝试运用其他比较复杂的比喻方法。
Я вернусь к вам через минутуjw2019 jw2019
事实上,“like(像)”这个单词应该被替换为 “as(当... 时)” 但是听上去很滑稽 就像作者即将登上荷马时期明喻的巨轮 “当你打开一盒意大利扁面”
Я # лет отпахал на тебяted2019 ted2019
準確 的 講 這是 明喻 我 認為 他 說 的 是 事實
Я не понял, а ты чё здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耶稣善于打不同形式的比喻:事例、对比、明喻、暗喻。
Чем, по- твоему, я должен застрелить его, камнем?jw2019 jw2019
假如你初学打比方,不妨先从明喻着手。
Вас и услышат, и увидят во весь экран!jw2019 jw2019
有的箴言是明喻,有的是隐喻,有的是象征的文字。
Что вы делаете?jw2019 jw2019
比喻 平行体运用明喻或暗喻。
Нас всего семеро.На помощь!jw2019 jw2019
诗篇57:1)这位基督徒引用预言者以赛亚用过的一个明喻,把自己的属灵力量比作一只一飞冲天、直上云霄的鹰。
Сиди смирно, пожалуйстаjw2019 jw2019
我们赋予事实明喻或暗喻 甚至幻想
Сколько раз я просил тебя так не делать?ted2019 ted2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.