更年期 oor Russies
更年期
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
менопауза
[ менопа́уза ]
医生对更年期、男女不育症的问题给予了特别关注。
Особое внимание медики уделяют проблемам менопаузы, женского и мужского бесплодия.
климакс
[ кли́макс ]
更年期妇女、特别是年长妇女的行为显得有些不正常,通常被指控为巫师。
Обычно в колдовстве обвиняют женщин, переживающих климакс, особенно пожилых, которые демонстрируют необычное поведение.
климактерический период
климактерический
[ климактери́ческий ]
政府自2002年起,组织了集中关注更年期失调的研究。
С 2002 года правительство способствует проведению исследования, посвященного изучению климактерических расстройств.
климактерий
[ климакте́рий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
虽然如此,正如《更年期手册》说:“很少女性会出现所有症状。”
Мне жаль, что твоя мать умерлаjw2019 jw2019
在这方面,妇女研究所作为卫生和消费者事务部1997年3月25日通过第415/97号敕令设立的国家辅助生育委员会的下属单位,参与讨论和起草立法,着重强调必须考虑不孕症治疗和支助性方案在各方面的后果,尽管其能改进和提高对妇科疾病和乳腺癌的预防以及对更年期和骨质疏松症的治疗,同时一贯重视妇女在心理支持方面的需要。
Это все реально?UN-2 UN-2
全国生殖健康战略框架和计划( # 年)是对这些文件的补充。 战略行动框架制定了各种方案处理以下问题:安全孕产、计划生育、性传播疾病、艾滋病毒/艾滋病、青少年生殖健康、有害习俗(切割女性生殖器官等)、生殖权利和两性问题、生殖系统癌症、不育和性功能障碍、绝经期和更年期。
Арестовать его!MultiUn MultiUn
数个代表团对印度的国家方案纲要(DP/FPA/CPO/IND/6)主要提出了以下几点:人口基金应在国家一级发挥领导作用,协调联合国对印度家庭福利方案的支助;该基金应说明其方案如何与联合国其他机构的计划协调一致;关于艾滋病毒/艾滋病问题,最好是将有限的资源集中用于受威胁最大的群体,包括青少年,而不应该用于方案纲要中提到的两个相对受威胁较低的群体,即孕妇和更年期后妇女。
Вкладка Выравнивание определяет, как размещается текст на строкеUN-2 UN-2
女性荷尔蒙(雌激素)可以防止骨质流失,妇女进入更年期后女性荷尔蒙就会减少。
Уходя, не забудь запереть дверьjw2019 jw2019
运动对减轻更年期症状大有帮助,例如减少失眠,改善情绪,强化骨骼,改善整体健康等。
Я нашел там замечательного доктораjw2019 jw2019
20 年 后 我 才 更年期
Я хочу знать твоё имя.ПослушайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
对其他年龄组,比如少年和更年期妇女尚未给予足够的注意。
Почему Кевин и я?Нашла бы профессионаловMultiUn MultiUn
这些妇女是否患有忧郁症、在这些忧郁症患者中,是否有任何病例与更年期有关?
Эй, есть тут кто?MultiUn MultiUn
列入手册的基本项目有:临产保健、计划生育、宫颈癌和乳腺癌的预防和控制、更年期和绝经、预防接种和妇产科病史。
К скромной шлюхе?MultiUn MultiUn
还需要指出的是,我们建立了阿尔及利亚照顾更年期妇女协会,其主要职责是宣传群众、培训服务提供者和开展这方面的研究和行动。
Он готовится к условно- досрочному освобождениюMultiUn MultiUn
全科医生需要掌握的技能包括:了解计划生育原则、更年期心理学及援助、以及控制和使用避孕工具的技能。
Надо же, какое совпадениеMultiUn MultiUn
在这一工作路线的指导下,为广大妇女编写了了有关生殖系统癌症、乳癌、更年期的宣传材料,目的是使妇女了解更多的相关知识,并使她们认识到就上述问题而言自己享有哪些权利,即根据保险体制提供的福利项目的范围,她们在这方面可以享受哪些医疗福利。
Хватит танцевальных упражненийMultiUn MultiUn
注意到,按照大会设立联合国国际药物管制署的1990年12月21日第41/179号决议和秘书长发布的行政指令,临时组织示意图和员额划拨将由联合国国际药物管制规划署进一步审查,将向麻醉药品委员会第四十五届会议提交2002-2003更年期支助预算核可总拨款内的订正建议,
& Очистить статистикуUN-2 UN-2
年和 # 年,社会事务部在阿鲁巴 # 个地区举办了研讨会,提供了有关男女更年期的信息。
С чего ты взяла?MultiUn MultiUn
对于那些从未来过月经、青春期延迟到来的妇女,以及那些已经停经但未进入更年期的妇女,为一年。
Если там гной- Форман правUN-2 UN-2
这些服务是:对暴力受害者的检查和护理、乳腺癌检测、宫颈癌检测和更年期保健。
Почему не передать их в музей?UN-2 UN-2
在生殖健康方面,有关如何照顾更年期妇女的问题被列入了对医生和助产士的继续培训中。
Томоко, принеси мне выпить.И покрепчеUN-2 UN-2
有些人只有很少更年期症状,甚至完全没有。
Я не могу убить этого человекаjw2019 jw2019
妇女有别于男子的生理因素,如她们的月经周期及其生育功能和更年期。
Эта книга у меняMultiUn MultiUn
每一次的孕期声音都会有所改变, 并且在更年期变化更大。
Устройство подачи бумаги PFted2019 ted2019
事实上,男性患上痛风的可能性比女性高三四倍,而女性很少在更年期之前患上痛风。 以下因素都会诱发痛风:
Нет, мама, я не могу сказать, где яjw2019 jw2019
卫生部已经开始注意到老龄化以及为老年人提供保健的问题,但是除对更年期的关注外,没有非常强调性别差异。
Я знаю, я знаю, я продался за огромную кучу отвратительных денег, отвратительных денег, которые могут помочь нашей будущей семье иметь определенную финансовую безопасность, и могут помочь оплатить мое юридическое образованиеUN-2 UN-2
数个代表团对印度的国家方案纲要(DP/FPA/ CPO/IND/6)主要提出了以下几点:人口基金应在国家一级发挥领导作用,协调联合国对印度家庭福利方案的支助;该基金应说明其方案如何与联合国其他机构的计划协调一致;关于艾滋病毒/艾滋病问题,最好是将有限的资源集中用于受威胁最大的群体,包括青少年,而不应该用于方案纲要中提到的两个相对受威胁较低的群体,即孕妇和更年期后妇女。
Я люблю мясо и выпивкуUN-2 UN-2
为此,自 # 年以来,根据《老年人保健和医疗服务法》规定全面体检中包括了对 # 岁至 # 岁或更年期前后的女性进行骨质疏松症检查。
Ты повёл их в бойMultiUn MultiUn
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.