未 oor Russies
未
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
не
未經允許請勿進入這個房間。
Не входите в помещение без разрешения.
Вряд 未必
Идёт未來
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Неизвестно未知 · Опоздать 遲到,來晚,誤點; 未趕上 · всё ещё нет · ещё нет · идёт未來 · не предусмотрено未作規定 · неизвестная未知 · неизвестной未知的 · пока нет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '未' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
还有与会者建议,将滞期同迟延挂钩,以此规定一个限制程度。 这一建议也未获工作组接受。
Слушай, ей- Богу, ты сегодня отлично игралMultiUn MultiUn
如自指派第二名仲裁员的日期起两个月内仍未指定仲裁庭庭长,则应由联合国秘书长,经任何一方的请求,在其后的两个月内指定仲裁庭庭长。
Что еще? отличного дняUN-2 UN-2
为未列入《公约》附件一的缔约方(非附件一缔约方)编写双年度更新报告提供支助;
Это не из-за усталости, Ноа!UN-2 UN-2
但委员会还是认为,在这种“直觉”还未在关于保留和有条件解释性声明的有效性的规则方面。 得到证实之前,对此问题作出最终决定时机还不成熟。
За что вас наказали так?MultiUn MultiUn
他们遭到所居住国,大多数情况下居住在巴基斯坦,但还有些人居住在阿拉伯联合酋长国、泰国和伊拉克(通常为情报部门)当局的逮捕,并在未按任何法律程序加以审议的情况下,交给了中央情报局。
Пролившийся свет путь укажет намUN-2 UN-2
授权联合国工作人员养恤金联合委员会将养恤基金新参与人的正常退休年龄提高至65岁,至迟于2014年1月1日生效,除非大会未决定相应地提高规定离职年龄;
Какой туманUN-2 UN-2
owell提供了据指称粮仓项目损失的未署日期财产目录,按二手重置价值估价为 # 美元。
Чудесный МонрепоMultiUn MultiUn
附件一所列每一缔约方应尽快重新考虑第二个承诺期量化的限制和减少排放的承诺,以便至迟于2014年提高承诺的追求水平,按照使附件一所列缔约方《蒙特利尔议定书》未予管制的温室气体全部排放量到2020年比1990年水平减少[至少25-40%][大于45%]的水平,降低附件B所载表格第三列所定其量化的限制和减少排放的承诺的百分比。
Ты будешь болтать с ним или всё- таки предложишь человеку позавтракать?UN-2 UN-2
大会在第 # 号决议第二.A节第 # 段中欢迎若干机构采取步骤调整工作方案,以便优化利用会议服务资源,并请会议委员会继续与未充分利用会议服务资源的各机构秘书处和主席团协商。
И всегда гордилсяMultiUn MultiUn
暂住证持有人不再符合因人道主义原因享有住房的资格,或者该人未遵守暂住证的条件。
Тигру становится одинокоUN-2 UN-2
防治措施未有效满足需求的群体包括少女和青年妇女、囚犯、移徙者、注射毒品者、性工作者、男男性行为者、变性者、感染艾滋病毒的儿童、流离失所者、残疾人以及50岁及以上的人。
Великолепное ювелирное изделие, не так ли?UN-2 UN-2
儿童权利委员会( # 年) # 和禁止酷刑委员会( # 年) # 分别指出,未明确禁止在所有环境中对儿童进行体罚,体罚是教育儿童的常见和广为接受的手段。
Совпадение любого следующего условияMultiUn MultiUn
尽管对人类基因组进行的研究可能会对妇女产生这些影响,但妇女仍未参与对此类研究地位的决定。
Перенаправь звонок ЛамбертуMultiUn MultiUn
此外,这些负债在2011年6月30日终了年度的净变动在收入和支出及准备金和基金结余表中作为“未编入预算的应计费用”单列一项。
Это же викторианский домUN-2 UN-2
此外,宁巴州有组织的团伙也举行了暴力抗议活动,要求国家解除武装、复员、遣返和重返社会委员会向他们上课的学校付费,而国家委员会未核准这些学校招收前战斗人员。
Они просто пошли на выставку вместеMultiUn MultiUn
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
О, я думаю, какие обои можно поклеить в этой комнатеsupport.google support.google
审计委员会建议,儿基会应考虑修订VISION系统相关模块的控制点,以确保其国家办事处事在向逾六个月未报告现金使用情况的执行伙伴直接转移更多现金之前获得事先核准。
Что я должен тебе за это, Элл?UN-2 UN-2
一些发言者强调了解决对妇女暴力问题的重要性,并对这种形式的暴力现象仍然普遍存在、渗透在生活各个方面、经常未加以报案以及有时甚至得到宽恕表示关切。
Цян описался!UN-2 UN-2
法院并未提及辩护状,而且在听审期间也未提请提交人注意。
Прости, Глория, но я так понимаю, что тебе нравится страдатьMultiUn MultiUn
a) 未清债务应由负责的核证人定期审查。
Этот рычаг поднимает и опускает рукоятьMultiUn MultiUn
2016年出现未支配余额的主要原因是由于使用商业航空服务,预计2016年医疗后送费用减少。
Хорошо.Я помогуUN-2 UN-2
如委员会主席团任何成员停止担任或宣称不能继续担任委员会成员或因故不复能担任主席团成员,应从同一区域选举新的主席团成员完成前任未满的任期。
Это мой последний годUN-2 UN-2
在2013年,所有海灣阿拉伯國家合作委員會的會員國宣布同意要建立某種型式的檢驗,以禁止或驅逐外國同性戀者,然而該檢驗的型式仍然未知。
Я не могу ни в кого попасть отсюдаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
有利于本组织的良好行政,而且符合《宪章》的标准,条件是工作人员和秘书长双方同意,但以有关工作人员对此项措施未表示不服为限;
Ты хоть представляешь как это изменит твою жизнь?UN-2 UN-2
第 # 部分所汇报的未销毁而转让的地雷也应列于
ЭлектричествоMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.