某人應當,應該做某事должны oor Russies
某人應當,應該做某事должны
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
должны某人應當,應該做某事
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
鼓励秘书处在缔约国编写报告,特别是初次报告时应其要求,向它们提供进一步的技术援助,并请各国政府为这些努力作出贡献
Даже не заподозришь, что здесь все профессиональные танцорыMultiUn MultiUn
她强调说,委员会应跟踪发展中国家之间投资不断增长的趋势,了解哪些政策措施和体制因素可在促进南南合作方面发挥关键性作用。
Что в котомке?- НичегоMultiUn MultiUn
最后,我谨向秘书长就本议程项目所作报告的质量和范围表示我国的感谢,该报告是促进国际合作与协调的有力工具。
Тут камеры повсюду, даже снаружиMultiUn MultiUn
虽然开放式框架协议的性质往往表明,对采购的说明通常从功能角度以宽泛措辞拟就,以便允许在第二阶段对采购实体需求的说明加以细化,但该说明不应过于宽泛,以至于开放式框架协议与供应商清单没什么区别。
Тот парень пытался напасть на меня, я сопротивлялся и он порезал меняUN-2 UN-2
尽管有本附件第 # 条的规定,若科索沃非多数族裔在至少有 # 名居民的集中住区的总人口中占至少 # %,则科索沃应与该族裔协商,以期另设新市。
Надо с чего- то начинатьMultiUn MultiUn
秘书长应当编写一份全面的为解决即将保留的外勤事务干事中存在的管理、监督和专业技能不足问题所需要的培训评估报告。
Продолжай, Мастер- Джи.- Хорошо, сэрMultiUn MultiUn
学校 工艺课 上 做 的
Я не очень в курсе насчет деталей этого делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
现在请允许我谈一谈该专家组报告的第四节,它载有建议可能采取的一系列进一步行动。
Ты должен вернуть # тысяч...... к понедельникуMultiUn MultiUn
但是,有人强调,该专题还需要对各国立法和司法裁决进行比较性分析。
Не трогай это, не трогай!UN-2 UN-2
欢迎蒙古在与该区域国家和其他国家发展和平、友好和互利关系方面发挥积极主动作用,
Есть такая у вас?UN-2 UN-2
该国政府进一步提到,作为联合国会员国,哥斯达黎加尊重国际法,主张国际贸易自由,并赞同只能在联合国或世贸组织的框架内,根据国际法对这一自由进行限制。
Вы молодцы.Сеньора?UN-2 UN-2
ollmann先生(丹麦观察员)说,丹麦代表团认为,第 # 条草案不应包含新公约取代现有内陆单一方式公约,因为那会破坏公约草案的适用性。
Полиция проверяла, когда они звонили насчет ОуэнаMultiUn MultiUn
与各部委接触,建立与国际和区域组织、机构和文书的理事机构保持联系的途径,促进有关森林问题的注重行动的对话和政策制订工作,以此加强涉及所有类型森林的管理、养护和可持续开发方面的政治承诺;
Как ты сюда попал?UN-2 UN-2
在 # 年开始履行国家职责时,政府所继承的是一种中央计划经济体制。 该体制导致了严重的经济衰退。
Это у вас одна минута, чтобы выслушать меняMultiUn MultiUn
如果非规约缔约国同意根据第八十七条第五款向本法院提供协助,但没有选定请求书语文,合作请求书应以本法院工作语文之一制作,或附上这些语文之一的译本。
Хлои, это не хорошоUN-2 UN-2
国际社会还应持续增加对最不发达国家基础设施、生产能力和服务领域的投资,努力帮助这些国家改变其严重依赖商品生产和出口的经济结构。
Мой вопрос, касательно соседей, связан с распиловочным станком, от которого может исходить сильный шумUN-2 UN-2
会议应尽最大的努力,以确保会议工作以普遍协议的方式完成。
Ын- са моя дочьUN-2 UN-2
b) 应重新审查国家的住房开发标准,以确保标准符合各个区域的情况。
Но она не просто прыгнула, она утонулаMultiUn MultiUn
· 在各受援机构设置该方案
Я это понял сразу, как только тебя уволилUN-2 UN-2
如自指派第二名仲裁员的日期起两个月内仍未指定仲裁庭庭长,则应由联合国秘书长,经任何一方的请求,在其后的两个月内指定仲裁庭庭长。
А суровая дама рядом с ним- хозяйка борделя в АрсунтеUN-2 UN-2
这些情况还产生于个别的项目提议中,在这些提议中,缔约方提出了预期该缔约方将不能履约的相关文件。
Превосходное резюмеMultiUn MultiUn
在这方面,我要强调为生境提供充足和可预测的资金的问题,是振兴改革和加强该中心的紧迫问题之一。
А, так ты требуешь от других людей выкидывать вещи, а сама слишком хороша, чтобы идти на жертвыMultiUn MultiUn
13,14.( 甲)从什么事上,我们可以看出耶和华通情达理?(
Ему нужен луч солнцаjw2019 jw2019
该决议草案敦促核武器国家立即解除核武器待命状态并拆除其引爆装置,以此作为临时措施,并采取其它具体措施,进一步降低核武器系统的战备等级。
Дело в том, кто пойдёт в тюрьму, а кто- нетMultiUn MultiUn
他促请以协商一致方式通过该决议草案。
О, Доната, чудесно, спасибоMultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.