標準норма oor Russies
標準норма
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
норма標準
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
全面会诊和具有针对性的会诊由一位医生和一名准医务辅助人员实施。
Сегодня лучшеMultiUn MultiUn
在所附1977年领海和毗连区第30号法的1996年第206号执行令的表一中列出的直线基线的所有基点里,由于比例尺较小,本海图只标了主要各点。
ОстановитеUN-2 UN-2
每一方为保护实地办事处工作人员及其他标界人员安全而派遣的安全人员应当始终携带适当通信设备,以便遇到困难时立即同首都及有关上司取得联系,从而立即解决问题。 *
Это нельзя не учитыватьUN-2 UN-2
委员会在第 # 段(c)中建议开发计划署在诸如“开发计划署 # 年”的项目中排出各项活动的优先次序,并制订可衡量的指标和里程标,以供系统监测进展情况。
Я больше никогда этого не сделаю, клянусь вамMultiUn MultiUn
机构间常设委员会的性别平等标码是一个实用工具,用来为联合呼吁程序项目评分,评价其如何确保将妇女、女孩、男孩和男子的不同需要纳入人道主义方案编制工作。
Наверно поэтомуUN-2 UN-2
还要求各区域委员会准成员以它们参加1994年小岛屿发展中国家可持续发展全球会议和审查《小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领》执行情况的1999年大会特别会议的同一观察员身份,参加上述的全面审查及其筹备进程;
Она сказала, что очень нужно тебя видеть.Я сказал, чтоб ждалаUN-2 UN-2
以登记为准的优先权规则
Ни с кем.Ни с ней, ни с нимMultiUn MultiUn
他也同另一些委员一样认为,《维也纳公约》第二十条第五款中的“whichever is later(两者中以较后之日期为准)”必须意味着缔约国家和国际组织至少有一年的时间对保留提出评论。
Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парняMultiUn MultiUn
行动计划的内容之一是Harava, 即地方政府收集市民反馈的互动地图应用程序,包括在在线地图上标出他们认为新保护区应设置的地点。
Давайте я вас снимуUN-2 UN-2
决定修正《国际法庭规约》第13条第3款,以本决议附件所示为准”。
Она остаётся потому что не потеряла надеждуUN-2 UN-2
而且人口基金《财务条例和细则》规定,如果建筑项目的金额超过 # 万美元,或超过国别方案总值的 # %(两者中以数额较低者为准),国家办事处不得直接执行。
Рас, мы говорим об ЭшлиMultiUn MultiUn
有些领导者认为把枪对准自己的人民、派敢死队上街、用石头砸死妇女都是可以接受的,那就丧失了人性,必将失去一切支持,不仅失去自己人民的支持,也失去世界的支持。
Как вы смеете!- Продано раз!UN-2 UN-2
我们在制作瓦力这个逼真的 机器人时进行了过于精准的处理, 我们把他的双筒眼睛做得 近乎达到了光学上的完美。
Да, отличная идеяted2019 ted2019
支联会所有的圣职持有人、准长老,以及亚伦圣职年纪尚未被按立的男青年
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьLDS LDS
博學 эрудицией
До свиданияRene Sini Rene Sini
名册应以各缔约方书面递交的提名为准,同时顾及多学科方式和广泛地域代表性。
У тебя всё в порядке?UN-2 UN-2
不过,如果严格按照知识产权法出现了相反的优先权规则(不是一国当前适用于知识产权的相反规则,而是财产法或债务法的一般问题),则以该相反的规则为准。
У меня есть разрешение на доступ... ко всему, что касается ТрэдстонаUN-2 UN-2
大家 都 準備 好 迎接 新 的 一天 了 嗎
Я не соглашался на этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
目前最新的版本是1.4b,允許從TMX資料重建來源文件和目標文件。
Ты что- то увидел?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
对公民常住居所所在地有管辖权的县办事处向公民颁发旅行护照。 如果公民在斯洛伐克共和国没有常住居所,则以其在斯洛伐克共和国最后的常住居所为准。
Ты и рифму выучил!UN-2 UN-2
表示注意到《努美阿协议》的有关规定,其中阐明新喀里多尼亚可以成为某些国际组织的成员或准成员,例如太平洋区域的国际组织、联合国、联合国教育、科学及文化组织和国际劳工组织,但须依据它们的条例加入;
Тогда вам не следует говорить мне этого, потому что это не правдаUN-2 UN-2
委员会欣见启动了亚太减少灾害风险与发展网关以促进交流灾害管理方面的宝贵经验和知识,并鼓励成员和准成员提供现有的信息资源,以支助该网关的业务化进程。
У меня есть заначка.Я потом принесуUN-2 UN-2
解釋толкование
Это...- Это твоей мамы?НетRene Sini Rene Sini
Campaign Manager 會為您所選的每個刊登位置建立專屬廣告,每個廣告都會包含您在前一步驟標示為「已指派」的所有廣告素材。
Борт #, как поняли?support.google support.google
事前準備..如果您只想與機構中的特定使用者共用日曆,請建立一個群組,並只在這個群組中加入您要共用日曆的對象。
Одинокий эгоист, который вращается вокруг себя и живет за счет себя, оканчивает свой путь или скорбным плачем, или гомерическим смехом.support.google support.google
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.