每事 oor Russies
每事
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
всё
все
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
有子女的低收入家庭这方面的替换率更高,通过家庭补助,他们的保险收入可达到 # %,即每周的补助金最多达到 # 加元。
Достаточно далеко в снежную бурюMultiUn MultiUn
秘书长应当编写一份全面的为解决即将保留的外勤事务干事中存在的管理、监督和专业技能不足问题所需要的培训评估报告。
Я просто не думал, что ты настолько глуп, что собираешься приводить это в действиеMultiUn MultiUn
与各部委接触,建立与国际和区域组织、机构和文书的理事机构保持联系的途径,促进有关森林问题的注重行动的对话和政策制订工作,以此加强涉及所有类型森林的管理、养护和可持续开发方面的政治承诺;
А на полки мы можем положить дискиUN-2 UN-2
a) 因局势而调整至适合于每一冲突后局势
Он изводит их и находит себе девушку посвежееMultiUn MultiUn
13,14.( 甲)从什么事上,我们可以看出耶和华通情达理?(
Вы будете стоять и слушать, как он мне угрожает?jw2019 jw2019
b) 经社理事会“高级别和协调部分”背靠背每三年举行一次,讨论《 # 世纪议程》和社发首脑会议成果执行情况这一共同主题,特别是关于有利于发展中国家的必要执行办法
Улетела на метле?MultiUn MultiUn
根据大会第69/313号决议,国际税务合作专家委员会的会议频率增加到每年两届,每届持续4个工作日。
Не мучь меня.Нет сил терпетьUN-2 UN-2
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
Кош дружище!LDS LDS
马太福音28:19,20)这正是本届学员将要做的事,因为他们分别奉派到20个国家去传道。
Дубаку может ударить куда угодноjw2019 jw2019
在2002年12月,萨达姆·侯赛因在1990年对伊拉克的入侵之事道歉。
Верно, Пара билетов на самолёт уже по дороге к тебеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
附件一所列每一缔约方应尽快重新考虑第二个承诺期量化的限制和减少排放的承诺,以便至迟于2014年提高承诺的追求水平,按照使附件一所列缔约方《蒙特利尔议定书》未予管制的温室气体全部排放量到2020年比1990年水平减少[至少25-40%][大于45%]的水平,降低附件B所载表格第三列所定其量化的限制和减少排放的承诺的百分比。
Кажется, я дошёл до страхаUN-2 UN-2
每10万人口中结核病流行率a
Почему он не может сражаться за любимых?UN-2 UN-2
与此同时,我们认识到,拥有武器的欲望的每一种表现都有悖于和平、安全和发展这些目标,应该由这些目标来指导现代社会的国际关系。
По мне, пусть бы обе переломали, чем такое унижениеUN-2 UN-2
相比之下,举一个例子,国际社会每用一美元开展合作,就有10美元用于军备竞赛。
Какого дьявола он делает?UN-2 UN-2
安全理事会在其第 # 号决议第 # 段中,请秘书长每 # 天提交关于《卢萨卡停火协定》和该决议执行进展情况的报告。
Интервал между проверкамиMultiUn MultiUn
建设和平委员会举行针对具体国家的正式会议,每六个月根据政府和委员会共同编写的报告,对执行《框架》的进展情况作一审查。
О, ну я знакома с этим, дорогойMultiUn MultiUn
删 了 我 电话 和 地址 我会 为 我 母亲 做 这些 事
Ты вещи собрал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
Да- да, я здесьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
发生 什么 事 了?
Все до единогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
委员会了解到,这些条款将涉及使用框架协议的一般条件以及每一类框架协议的程序,不过使用条件和某些其他方面的问题尚不明确。
Я только спросил?MultiUn MultiUn
审计委员会建议,儿基会应考虑修订VISION系统相关模块的控制点,以确保其国家办事处事在向逾六个月未报告现金使用情况的执行伙伴直接转移更多现金之前获得事先核准。
Происходит что- то непонятноеUN-2 UN-2
西半球、非洲和欧洲的几乎每一个国家都已成为《公约》缔约国,而亚洲和中东的接受率却仍然很低,尽管作出了有力的双边和多边努力在这些地区促进《公约》。
Сын не питает ко мне любвиMultiUn MultiUn
截至 # 年 # 月,特设委员会已举行了五届会议,每届会议为期两周。
Давай я отвезу тебя домойMultiUn MultiUn
经济及社会理事会职司委员会议事规则第7条规定,委员会应在每届会议开始时,于主席团成员选出后,根据临时议程通过该届会议的议程。
Ты- одна из тех, кто содействует экологииUN-2 UN-2
在这方面,我们强调需要在联合国各机构和方案之间设立协调机制,解决和管理冲突并在非洲建设和维护和平,其中包括建立国际财政机构,这样我们才能确定在管理冲突的每一个阶段的方案和机构的作用和活动。
Просто осторожнее с машиной, хорошо?UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.