每年废水流量 oor Russies
每年废水流量
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
годовой объем сточных вод
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
根据大会第69/313号决议,国际税务合作专家委员会的会议频率增加到每年两届,每届持续4个工作日。
Детки, снежная буря # года была чудовищнаUN-2 UN-2
部长理事会应每年至少举行一次会议,或在缔约国认为必要时举行更多会议。
Мисс Ли, вот ваша новая ученицаUN-2 UN-2
日本报告说,虽然日本没有提供技术援助,但是亚洲及远东预防犯罪和罪犯待遇研究所在该领域开展了各种技术合作项目,包括每年举办国际培训课程,派遣该机构工作人员去肯尼亚并在肯尼亚提供培训。
Он хочет отомстить за то, что произошло прошлой ночьюUN-2 UN-2
收购后将持有的有表决权的证券或资产的数额达到某个美元门槛(该门槛每年得到调整,2010年为6,520万美元);
Это распоряжение по всей компанииUN-2 UN-2
法院依照《规约》第二十九条每年设立一个简易程序分庭,其组成如下:
В машине- ХорошоUN-2 UN-2
截至2011年3月,即将进行的军事扩张预计将成为经济活动的主要动力。 一旦该进程启动,每年将为关岛经济带来15亿美元的收入。
Продолжают кричатьUN-2 UN-2
与其他参与的各个部委已经商定,每年3月8日国际妇女节那天,对上述宪章的执行情况做个年度总结。
Не знаю, далекоUN-2 UN-2
计划应规定会员国每年缴付本期摊款和部分欠款;
Испытайте меняUN-2 UN-2
请特别报告员继续每年向人权理事会和大会提出报告;
На # секунд раньше времени...Это радует, джентльменыUN-2 UN-2
于 # 年 # 月 # 日之前提交秘书处请履行机构第二十九届会议审议的、介绍其国家层面能力建设监测评价工作的经验的资料; 每年提交秘书处的介绍其根据第 # 和 # 号(以及关于《京都议定书》之下能力建设的第 # 号)决定开展的活动情况的资料。
У Иванова есть определённые обязательстваMultiUn MultiUn
这些人员每年都有可能更换其所属的私人基金,但是目前还不可能在两种体系间转换。
Я опоздала, Джордж, так как я была у отличного парня...... который берет $#, но за #, за целых # оргазмов!MultiUn MultiUn
(c) 独立评估报告工作组负责为每年汇总每个登记册系统的评估和测试结果而制订一个程序和格式。
Он планировал похищение, и попал внутрь домаUN-2 UN-2
决定,非《公约》附件一所列缔约方国家信息通报专家咨询小组、技术转让专家组以及最不发达国家专家组各自由核心预算资助的会议每年不超过三次,同时铭记额外的会议将由补充活动信托基金出资;
У Учителя неприятностиUN-2 UN-2
请联合国人权领域技术合作自愿基金董事会自理事会第二十届会议起,每年向人权理事会提交一份董事会全面工作报告,并鼓励由高级专员办事处管理的支持技术援助和能力建设领域的活动的其他基金董事会主席在同一届会议上通报有关情况;
Что я могу обидеть тебя?UN-2 UN-2
新西兰的医疗开支在 # 年 # 月 # 日结束的财政年度为 # 亿新元,占新西兰国内生产总值的 # %(而以前的 # 年约为 # %)并相当于按人口每年每人支出 # 新元。
Это было знамением судьбыMultiUn MultiUn
目前每人每年投资规模只有17美元,而中国为116美元,美国为292美元。
Вернусь через минутуProjectSyndicate ProjectSyndicate
此外,估计2010-2011年委员会每年将举行20次额外会议。
Нет, это ты хорошо придумалUN-2 UN-2
关于预防犯罪和刑事司法委员会和该决定(b)至(d)段,可以回顾,理事会通过第1993/242号决定之后,委员会每年开会为期不超过8个工作日。
Мне это нравитсяUN-2 UN-2
這事件最後演變成拉奎拉當地的節日「大赦節」,每年8月28至29日慶祝。
Говорят, ты помирать собрался, проказник?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们今天在联合国开会以纪念声援巴勒斯坦人民国际日,就像我们自从 # 年代后期以来每年做的那样。 大会当时决定成立巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会。
Обслуживание!Оставьте под дверью и уходитеMultiUn MultiUn
只有存在客观证据表明,初始确认资产后发生了一起或多起事件(‘损失事件’)造成了减值,且这一(些)损失事件影响一项/一组金融资产的今后估计现金流量并且能够可靠地估计这种影响,该项或该组金融资产才存在减值,才产生减值损失。
Да, ты не изменилсяUN-2 UN-2
在这方面,他注意到,大会已决定将联合国的司法行政单独列为一项议程项目,并且每年审议一次。
Она, вероятно, находится под действием всех видов лекарствMultiUn MultiUn
秘书长在《关于千年宣言执行情况的报告》( # )中谈到这种状况。 他痛苦地指出,尽管 # 年代发展中国家儿童健康领域取得进展,但每年仍有近 # 万儿童死于五周岁前,他们死亡的原因主要是很容易预防和治疗的疾病,其中包括疟疾。
У нас есть основания подписать принудительную госпитализациюMultiUn MultiUn
每年有数以万计的年轻男女以及许多的年长夫妇,热切期盼收到从盐湖城寄来的一封特别信件。
На самом делеLDS LDS
这六个审判组每年将有900个审判日,可以进行4 500小时的审判工作。
С другой стороньi ету гряду второе озеро поджимаетUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.