每日津贴 oor Russies
每日津贴
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
суточное возмещение
接受来自外部的额外收入(如住房、每日津贴、报销旅费或娱乐开支、薪酬等);
получение дополнительных доходов (например, жилья, суточных, возмещения путевых расходов или расходов на развлечения, вознаграждения) из внешнего источника;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这些紧急和结构性措施已经使 # 万人受益,以前,他们被剥夺了每日获得一餐食物的权利。
Ты веришь, чтосможешь выстоять против гигантаMultiUn MultiUn
采用每日费用预算的交易都应设有展示次数下限(即每天买方必须购买的展示次数和发布商必须投放的展示次数)。
Когда он очень стар или тяжело боленsupport.google support.google
Kovalenko先生(俄罗斯联邦)说,关于流动和艰苦条件津贴的新安排,应当于2007年1月1日启用,但应以非正式协商的方式检查在2008年进行第一次审查的可取性。
Заходите ещёUN-2 UN-2
d) 将该办法中的调动津贴同艰苦条件津贴分开的可能性。
Тебе может понравиться вкус властиMultiUn MultiUn
另一方面,审案法官的服务较具临时性质,可以有间断情况。 委员会在评价秘书长报告所提议的若干应享权利和津贴的必要性时已考虑到这一重要区别。
В то прекрасное место, о котором ты мне рассказывал?MultiUn MultiUn
月,国防部设立了一个解除武装监测委员会,其中包括国际社会的代表,以处理正在开展的进驻营地进程所面临的各种障碍,例如缺少外籍战斗人员重返社会的方案,以及政府无力在 # 个月期间向每一个进驻营地的战斗人员支付商定的 # 美元的每月津贴。
Давай сюда, Господи!MultiUn MultiUn
在执行大会决定一年后,并在该同一个行政派任地点任期内,他们将领取委员会规定的该行政派任地点的统一特别业务生活津贴,但前提是从调任之日到大会决定执行满一周年之间尚有至少六个月时间;倘若从调任之日到大会决定执行一周年之日不到六个月时间,工作人员将在调任之际立即领取统一的特别业务生活津贴;
Теперь мы друзья или враги?UN-2 UN-2
津贴标准可随时改变,无须事先通知。
Нам на двоих как раз хватитUN-2 UN-2
电子和数据处理培训组9人作三次为期7天的旅行,含所需旅费和津贴。
Если Билл едет, мы все едемUN-2 UN-2
分配给缔约方境内法人实体的[分配数量单位][部分分配数量]的数值,按实体分列,注明每日历年年初和年底的情况。]
Они электрофицировали всю страну, скоро они ликвидируют безграмотностьMultiUn MultiUn
委员会建议缔约国采取特别措施保护单亲家庭,包括提供家庭津贴、托儿服务和资金补助,以便保证这类家庭能够享有适足的生活水平、获得适足的保护和子女受教育的权利。
Он может быть правMultiUn MultiUn
我们每天早上擦地板的时候都讨论每日经文,而且经常举行聚会。 此外,还有一个较有经验的弟兄跟我讨论圣经。
Смотрите какая гадость!jw2019 jw2019
以下法律是提供不同津贴的主要法律依据
Тогда вам не о чем беспокоитьсяMultiUn MultiUn
在小学教育方面,澳门特别行政区政府在 # 学年对每名就读私立学校的学前教育和小学学生发放最高澳门币 # 元的学费津贴。
Мы оба знаемMultiUn MultiUn
现在,数据分析和特派任务报告方面的工作已经完成,而且生活津贴调查的结果也已于 # 年 # 月
Я купила новую записьMultiUn MultiUn
由秘书长按本条例附件一第5段或第6段制定薪金率的工作人员,可以领取扶养津贴,其数额和条件由秘书长适当斟酌办事处地点的情形后确定;
Летаешь по космосу в ракете?UN-2 UN-2
奉我国政府指示,谨随函附上关于联合国监测、核查和视察委员会(监核视委)和国际原子能机构(原子能机构)视察队2003年1月22日在伊拉克活动的每日报告。
Ну, проведите вашу смешную процедуруUN-2 UN-2
但是,如果儿童出生日在 # 年 # 月 # 日之后,将由育儿津贴取代育儿假津贴。
Но Modus operandi идет по понижающейMultiUn MultiUn
在家庭津贴领域,除了子女津贴和生育津贴外,还推出了一项新福利,1999年7月生效,即单亲津 贴。
Что касается Мотоме Чидживы... обстоятельства, которые привели его в этот Дом, были запутаннымиUN-2 UN-2
上述所有津贴和养恤金均由国家社会保障基金支付。
Показывать сеткуMultiUn MultiUn
总的来说,生活津贴率应体现生活费用(包括食品、住房和零星费用),并根据维持和平工作人员实际所到的每个特派团任务区的情况而定。
И восемь АфтеШоковUN-2 UN-2
4名委员前往日内瓦、纽约、阿拉伯叙利亚共和国和邻国以及近身保护人员的差旅费和每日生活津贴;
Давай же, Чак. отпустиUN-2 UN-2
《社会救济法》列举了定期支付的国家社会补助金:国家社会保险补助金、儿童照料津贴、家庭国家补助金、向抚养儿童的监护提供的补助金、向履行监护人义务的人提供的津贴、向存在流动性问题的个人提供的补偿交通支出的津贴和向抚养家庭履行义务提供的津贴。
Ты мне не нравишься!MultiUn MultiUn
协同联合国总部审查用以支付服务终了和退休后津贴方面负债的筹资机制和目标(第51段);
Я не собираюсьUN-2 UN-2
稳定团为临时派任的工作人员支出差旅费用和每日生活津贴1 193 284美元,而同期放人特派团支出薪金毛额1 440 083美元。
Мой муж вернулсяUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.